สมัคร UFABET แม้ว่าผู้นำตลาดในธุรกิจคาสิโนจะเป็นชาวอิตาลีทั้งหมด – Lottomatica ที่มีส่วนแบ่ง 33.7 เปอร์เซ็นต์, SNAI ที่มี 10.7 เปอร์เซ็นต์และ SISAL ที่มี 9.5 เปอร์เซ็นต์ – ผู้ประกอบการรายใหม่บางรายได้รุกเข้ามาโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิลเลียมฮิลล์ซึ่งครองตลาดถึง 7 เปอร์เซ็นต์ .
ในทำนองเดียวกันในขณะที่ธุรกิจโป๊กเกอร์เงินสดนำโดย Microgame แต่ PokerStars ก็ยังคงอยู่ห่างไกลผู้ให้บริการโป๊กเกอร์ทัวร์นาเมนต์ที่ใหญ่ที่สุดโดยมีส่วนแบ่งตลาด 37 เปอร์เซ็นต์ เนื่องจาก AAMS ให้รายละเอียดเกี่ยวกับประสิทธิภาพของผู้ได้รับใบอนุญาตหลักทั้งหมดจึงเป็นไปได้ที่จะเห็นว่าผู้รับใบอนุญาตรายใหม่จำนวนหนึ่งที่เปิดตัวในช่วงฤดูร้อนกำลังเริ่มสร้างความประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บริษัท การตลาดออนไลน์ Buongiorno ซึ่งมีตราสินค้า Winga 5 เปอร์เซ็นต์ของธุรกิจคาสิโน
ผู้ให้บริการเดิมพันออนไลน์ของฝรั่งเศสกล่าวว่า บริษัท สมัคร UFABET คาดว่าจะบันทึกรายได้จากการเล่นเกมรวมมากกว่า 1 ล้านยูโรตลอดทั้งปี 2554 หลังจากการพัฒนาธุรกิจ B2B และ B2C ของ บริษัท ในช่วงปี
France-Pari กล่าวว่าผลประกอบการในไตรมาสที่สามของปี 2554 เพิ่มขึ้นร้อยละ 10 เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้วโดยสร้างรายได้จากการเล่นเกมเพิ่มขึ้นร้อยละ 33 ในไตรมาสต่อไตรมาส รายรับจากการเล่นเกมรวมเพิ่มขึ้นมากกว่า 4 เท่าเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
ด้วยเหตุนี้ บริษัท จึงคาดว่าผลประกอบการทั้งปีจะอยู่ที่ 5 ล้านยูโรโดยมีรายรับจากเกมรวมมากกว่า 1 ล้านยูโร
France-Pari จะขยายการดำเนินงานด้วยการเปิดตัวข้อเสนอการพนันม้าแข่งใหม่ก่อนสิ้นปีนี้โดยเพิ่งได้รับใบอนุญาตจาก ARJEL ผู้ควบคุมเกมออนไลน์ของฝรั่งเศส ข้อเสนอใหม่นี้จะได้รับประโยชน์จากการขายต่อเนื่องจากผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ของ บริษัท ซึ่งปัจจุบันให้บริการลูกค้าที่ลงทะเบียนแล้ว 15,000 ราย
ในระหว่างไตรมาสนี้ France-Pari ได้เปิดตัวแพลตฟอร์มการพนันกีฬาสำหรับ ITECHSOFT GAME ภายใต้แบรนด์ NetBet.fr ในขณะเดียวกันก็เปิดตัวแพลตฟอร์มการพนันกีฬาใหม่สำหรับ JOA ซึ่งรวมทั้งอัตราเดิมพันคงที่และการเดิมพันสด
France-Pari กล่าวว่าโครงสร้างต้นทุนต่ำและความสามารถในการสร้างรายได้ทั้ง B2B และ B2C ทำให้ บริษัท สามารถรายงานผลกำไรเดือนแรกของกิจกรรมในเดือนกันยายนและตุลาคม
กิจกรรม B2B ซึ่งปัจจุบันรวมตัวกันภายใต้แบรนด์ SportnCo เป็นปัจจัยสำคัญในการบันทึกผลกำไรของ บริษัท โดยขณะนี้ France-Pari คาดว่าจะทำกำไรเต็มปีแรกในปี 2555
กล่าวเพิ่มเติมว่าได้มีส่วนร่วมในการดำเนินการล่าสุดเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลฝรั่งเศสเปลี่ยนกรอบการเก็บภาษีเกมออนไลน์ในฐานะสมาชิกของ AFJEL สมาคมอุตสาหกรรมเกมออนไลน์ของฝรั่งเศสรวมทั้งดำเนินการต่อสู้กับผู้ให้บริการที่ผิดกฎหมายในตลาดต่อไป
รายงานฉบับใหม่ที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดย International Center for the Business of Sport (CIBS) ของมหาวิทยาลัยโคเวนทรีได้เน้นย้ำถึงภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของการใช้ยาสลบต่อกีฬาโดยประเด็นนี้คิดเป็นร้อยละ 96 ของคดีทุจริตตามด้วยการเดิมพันและการแข่งขันที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเดิมพัน – การแก้ไข (ร้อยละ 3) และการใช้ข้อมูลภายในในทางที่ผิด (ร้อยละ 1.5)
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาหน่วยงานด้านการกีฬาได้เน้นย้ำถึงภัยคุกคามของการแข่งขันที่เกี่ยวข้องกับการเดิมพันเพื่อแก้ไขความสมบูรณ์ของกีฬาและแม้ว่านี่จะเป็นปัญหาที่ต้องได้รับการแก้ไขอย่างชัดเจน แต่รายงานของ CIBS แสดงให้เห็นว่าการใช้ยาสลบยังคงเป็นภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่กว่าโดย อัตราส่วน 60 ต่อ 1
“ มีความสนใจเพิ่มขึ้นและมีความกังวลในประเด็นการทุจริตในวงการกีฬา อย่างไรก็ตามจนถึงขณะนี้ยังไม่มีการทบทวนการทุจริตอย่างเป็นระบบหรือมีโครงสร้างดังนั้นการศึกษาของเราจึงเป็นครั้งแรก” ศาสตราจารย์ไซมอนแชดวิกจาก CIBS ของมหาวิทยาลัยโคเวนทรีกล่าว
“ จากการวิจัยของเราเห็นได้ชัดอย่างรวดเร็วว่าการใช้ยาสลบยังคงเป็นปัญหาหลักในการเล่นกีฬา” ซาแมนธากอร์สนักวิจัยหลักของรายงานกล่าวเสริม “ อย่างไรก็ตามในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ 3% ของกรณีการจับคู่เรารู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างยิ่งเนื่องจากการให้ความสำคัญกับการรายงานข่าวของสื่อในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาว่ามีการจับคู่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเดิมพันเกือบเท่าที่เกี่ยวข้องกับการเดิมพัน แม้ว่าจะไม่ได้พยายามแก้ไขผลลัพธ์ แต่ระดับของการใช้ข้อมูลภายในในทางที่ผิดเพื่อผลประโยชน์ทางการเงินดูเหมือนจะเป็นความท้าทายที่สำคัญอีกประการหนึ่งสำหรับกีฬาและผู้ให้บริการพนันที่ได้รับใบอนุญาต ”
การค้นพบของรายงานได้รับการต้อนรับจาก Clive Hawkswood จาก Remote Gambling Association ซึ่งกล่าวว่าอุตสาหกรรมการพนันเป็นเหยื่อของการทุจริตเช่นเดียวกับองค์กรกีฬาเอง
“ เราไม่ได้นิ่งนอนใจเกี่ยวกับการจับคู่การแข่งขันในทางตรงกันข้าม แต่หากภาคการเดิมพันและการแข่งขันกีฬาต้องต่อสู้กับภัยคุกคามอย่างมีประสิทธิภาพจำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะต้องมีมุมมองที่ชัดเจนว่าพวกมันคืออะไรและอะไรเป็นสาเหตุ” Hawkswood กล่าว . “ ควรจำไว้ว่าอุตสาหกรรมการพนันเป็นเหยื่อของการคอร์รัปชั่นดังกล่าวซึ่งกระทำโดยบุคลากรของกีฬาเองบางครั้งก็มีการสมรู้ร่วมคิดกับองค์ประกอบทางอาญา อย่างไรก็ตามงานวิจัยนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าระดับและความถี่ของการเดิมพันที่เกี่ยวข้องกับการจับคู่การแข่งขัน (1.5%) นั้นไม่มีทางเทียบได้กับปัญหาของการเติมสารในกีฬา (96%)”
อุตสาหกรรมการพนันในยุโรปที่ได้รับใบอนุญาตได้ดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อต่อสู้กับการเดิมพันที่เกี่ยวข้องกับการจับคู่เช่นการสร้างระบบเตือนภัยล่วงหน้าเช่น European Sport Security Association (ESSA) ที่ตรวจสอบรูปแบบการเดิมพันที่ผิดปกติ
ความร่วมมือระหว่าง ESSA และหน่วยงานกีฬาแสดงให้เห็นว่าในกรณีส่วนใหญ่การจับคู่การจับคู่เกิดขึ้นจากเครือข่ายอาชญากรที่แสวงหาผลกำไรจากการพนันที่ผิดปกติและผิดกฎหมายซึ่งมักจะอยู่นอกยุโรป
“ การศึกษาของคนกีฬาจำเป็นต้องได้รับความสำคัญเป็นอันดับแรกเพื่อป้องกันการคอร์รัปชั่นในวงการกีฬาทุกรูปแบบ” Sigrid Lignéจาก European Gaming and Betting Association กล่าวเสริม “ ผู้เข้าร่วมกีฬาเป็นด่านแรกในการป้องกันการคอร์รัปชั่นและพวกเขาจำเป็นต้องเข้าใจอย่างถ่องแท้ถึงความเสี่ยงต่างๆที่คุกคามความสมบูรณ์ของกีฬาตลอดจนผลของการผิดวินัยของพวกเขา”
ตามรายงานที่มีชื่อว่า ‘ The Prevelance of Corruption in International Sport ‘ พบว่า 58 เปอร์เซ็นต์ของกรณีการจับคู่ในกีฬาเป็นตัวอย่างของการแข่งขันที่แก้ไขเพื่อหลอกลวงผู้ดำเนินการพนัน
แล็ดโบร๊กส์เจ้ามือรับแทงชาวอังกฤษได้ลงทะเบียน Microgaming เป็นผู้ให้บริการซอฟต์แวร์คาสิโนและโป๊กเกอร์สำหรับตลาดสเปนและเดนมาร์กที่ได้รับการควบคุมใหม่
แล็ดโบร๊กส์กล่าวว่าคาดว่าจะเปิดตัวไซต์ใหม่ตั้งแต่เดือนมกราคม 2555 เมื่อเสร็จสิ้นกระบวนการออกใบอนุญาตโดยไซต์สเปนจะเปิดตัวในชื่อ LBApuestas.es
“ เรามีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Microgaming และผู้เล่นของเรามีปฏิกิริยาที่ดีกับผลิตภัณฑ์ของตนเสมอ เรายินดีที่ได้ร่วมงานกับพวกเขาในขณะที่เรากำหนดเป้าหมายใบอนุญาตใหม่ในสเปนและเดนมาร์กซึ่งเป็นตลาดที่แล็ดโบร๊กส์คุ้นเคยอยู่แล้ว” อดัมกรีนบลัตต์ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาองค์กรและกลยุทธ์กล่าว
ข้อตกลงที่ประกาศในวันนี้สร้างขึ้นจากความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างแล็ดโบร๊กส์และไมโครเกมมิ่งและตามการต่ออายุความร่วมมือเมื่อต้นปีนี้ภายใต้เงื่อนไขที่เจรจาใหม่
“ เรามีความสัมพันธ์ที่ยาวนานและประสบความสำเร็จกับแล็ดโบร๊กส์และรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เข้าสู่ตลาดที่น่าตื่นเต้นทั้งสองนี้” Andy Clucas หัวหน้าฝ่ายพัฒนาธุรกิจของ Microgaming กล่าว “ เมื่อได้รับใบอนุญาตแล็ดโบร๊กส์จะสามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีการแข่งขันสูงที่สุดได้”
คณะกรรมการการแข่งม้าและการเล่นเกมของรัฐไอโอวาได้อนุมัติกฎระเบียบใหม่อย่างเป็นเอกฉันท์เพื่อให้ผู้อยู่อาศัยในรัฐมีส่วนร่วมในการฝากเงินล่วงหน้าสำหรับการแข่งขันม้าผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์ตั้งแต่เดือนมกราคม 2555
สมาชิกของคณะกรรมาธิการได้ลงคะแนน 5-0 สมัคร SaGame เพื่ออนุมัติกฎฉุกเฉินที่จะอนุญาตให้สนามแข่งม้าและคาสิโน Prairie Meadows สามารถเริ่มการดำเนินการเดิมพันเงินฝากล่วงหน้า (ADW) หลังจากได้รับการอนุมัติกฎหมายการพนันใหม่โดยฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเมื่อต้นปีนี้
Terry Branstad ผู้ว่าการรัฐไอโอวาลงนามในร่างกฎหมายการพนันฉบับใหม่ในเดือนพฤษภาคม
ก่อนที่จะเปิดให้บริการออนไลน์ Prairie Meadows จะต้องทำข้อตกลงกับผู้ขายส่วนตัวรวมถึงสมาคมผู้มีเมตตากรุณาและป้องกันของ Iowa Horsemen ก่อน
ขณะนี้การดำเนินการ ADW ด้วยตนเองถูก จำกัด ไว้ที่สนามแข่งที่ได้รับอนุญาตจากรัฐใน Altoona, Council Bluffs และ Dubuque
“ นี่เป็นกิจการใหม่สำหรับพวกเราทุกคนที่พยายามคิดว่าเราจะไปที่ไหนวิธีใดดีที่สุดที่จะทำ” แกรี่พาล์มเมอร์ซีอีโอของแพรรี่มีโดวส์กล่าว “ สิ่งต่าง ๆ กำลังดำเนินไปอย่างรวดเร็ว หวังว่าเราจะทำได้ตามกำหนดของวันที่ 1 มกราคมหรือใกล้เคียงกับนั้น”
หลังจากได้รับการอนุมัติจาก ADW แล้ว สมัคร SaGame Iowa Racing and Gaming Commission คาดว่าจะส่งรายงานไปยังสภานิติบัญญัติภายในวันที่ 1 ธันวาคมเกี่ยวกับกฎระเบียบที่เป็นไปได้ของโป๊กเกอร์ออนไลน์ภายในรัฐ
รายงานจะพิจารณาสถานะปัจจุบันของการเล่นโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ไม่มีการควบคุมในไอโอวาการคุ้มครองผู้บริโภคและมาตรการการเล่นเกมที่มีความรับผิดชอบซึ่งสามารถดำเนินการได้ผ่านกฎระเบียบโครงสร้างการออกใบอนุญาตคำแนะนำด้านกฎระเบียบความเกี่ยวข้องกับผู้ได้รับอนุญาตที่มีการควบคุมและการเก็บภาษีการพนัน
Greentube ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยเชิงโต้ตอบของ Novomatic ได้ประกาศว่า Michael Bauer ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินจะรับผิดชอบเกมแนวตั้งใหม่
ในฐานะหัวหน้าเจ้าหน้าที่เกม Bauer จะดูแลการพัฒนาเกมทั้งหมดและได้รับมอบหมายให้ผลักดันการเติบโตของยอดขายโดยมีเป้าหมายสูงสุดในการสร้าง Greentube ให้เป็นผู้จัดหาเนื้อหาชั้นนำของอุตสาหกรรม iGaming
แผนกใหม่จะจัดการกับการพัฒนาเนื้อหาใหม่และได้รับการจัดตั้งขึ้นตามชุดของการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของ บริษัท
บาวเออร์ดำรงตำแหน่ง CFO ของ Greentube ตั้งแต่ปี 2558 และจะยังคงมีบทบาทควบคู่ไปกับหน้าที่ใหม่ของเขา เขาเข้าร่วม Novomatic Group ครั้งแรกในตำแหน่งผู้จัดการโครงการในปี 2555
“ Greentube และฉันแบ่งปันความทะเยอทะยานและค่านิยมเดียวกันและฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้รับโอกาสให้ก้าวเข้ามาเป็น CGO ในช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นของการเติบโตของ บริษัท นี้” เขากล่าว
“เรากำลังผลิตเกมที่ยอดเยี่ยมและมีพอร์ตโฟลิโอเนื้อหาที่หลากหลายและเป็นภาษาท้องถิ่นโดยเฉพาะลูกค้ารายใหญ่ที่ดำเนินธุรกิจในตลาดต่างๆจะได้รับประโยชน์จากข้อเท็จจริงนี้” บาวเออร์อธิบาย “ฉันรอคอยที่จะได้ร่วมงานกับทีมใหม่ของฉันเพื่อกระตุ้นยอดขายปรับปรุงโครงสร้างการจัดส่งและขับเคลื่อนธุรกิจไปข้างหน้า”
Scientific Games Corporation ประสบความสำเร็จในการเปิดตัวระบบเกมใหม่สำหรับ Danske Spil ผู้ให้บริการลอตเตอรีของเดนมาร์ก
ซัพพลายเออร์ได้รับสัญญาระบบเกมจากคู่แข่ง IGTเมื่อปีที่แล้วและได้แปลงระบบเดิมของลอตเตอรีเป็นโซลูชันของตนเอง
ระบบรองรับสภาพแวดล้อมแบบหลายช่องทางของ Danske Spil ซึ่งรวมการขายผ่านเครือข่ายผู้ค้าปลีก 3,200 รายรวมถึงจุดขายในช่องทางจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ต 5,000 แห่งตลอดจนมือถือและอินเทอร์เน็ต
Scientific Games กล่าวว่าการแปลงระบบช่วยเพิ่มความก้าวหน้าให้กับช่องทางการค้าปลีกเว็บและมือถือของลอตเตอรีอย่างมากและเป็นองค์ประกอบสำคัญของแผนธุรกิจของ Danske Spil ในปีต่อ ๆ ไป
“ เรารู้ว่าเรากำลังมองหาระบบที่ยืดหยุ่นและไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าสำหรับการจับสลากของเรา” ซูซานเมอร์ชโคชซีอีโอของ Danske Spil กล่าว “กลยุทธ์ของเราสำหรับตลาดลอตเตอรีมีความก้าวร้าวและก้าวหน้าและระบบใหม่เป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์นั้น
” เราต้องการแพลตฟอร์มเทคโนโลยีของเราที่สามารถปรับขนาดได้เพื่อที่เราจะเพิ่มขึ้นหรือลงและเพิ่มส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ที่ไม่ต้องใช้ เปลี่ยนระบบทั้งหมด นี่เป็นข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับโซลูชันลอตเตอรีใหม่ของเรา ”
หลังจากการเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จระบบยังได้รับการปรับปรุงเพื่อเปิดตัวเวอร์ชันใหม่ล่าสุดของ VikingLotto ซึ่งเป็นเกมวาดภาพหลายเขตอำนาจศาลยอดนิยมในภูมิภาคนอร์ดิกและบอลติก
“Danske Spil เป็นผู้ริเริ่มชั้นนำในตลาดลอตเตอรีของยุโรป” Pat McHugh รองประธานอาวุโส Global Lottery Systems ของ Scientific Games กล่าว “มีความตื่นเต้นและการทำงานร่วมกันมากมายในการแปลงครั้งนี้ในขณะที่เราขยายการสนับสนุนเพื่อต้อนรับ Danske Spil เข้าสู่ตระกูลระบบลอตเตอรี่ของ Scientific Games
“Scientific Games สอดคล้องกับเป้าหมายทางธุรกิจของ Danske Spil ในการนำเสนอระบบสถาปัตยกรรมแบบเปิดที่ทันสมัยที่สุดของเราในเดนมาร์กด้วยเทคโนโลยีที่ยืดหยุ่นและปรับขนาดได้ซึ่งจะรองรับการเติบโตของลอตเตอรี”
หุ้นในScientific Games Corporation ( Co. Data ) ( NSQ: SGMS ) ปิดเพิ่มขึ้น 5.38% ที่ 49.95 ดอลลาร์สหรัฐต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันพฤหัสบดีซึ่งแตะระดับสูงสุดใหม่ในรอบ 52 สัปดาห์ที่ 50.40 ดอลลาร์ระหว่างการซื้อขาย
ศาลการแข่งขันทางการค้าของออสเตรเลีย (ACT) ได้ให้ไฟเขียวในการควบรวมกิจการของ Tatts Group กับ Tabcorp Holdings เป็นครั้งที่สอง
ศาลซึ่งถูกบังคับให้ประเมินการตัดสินใจเดิมอีกครั้งเพื่ออนุมัติข้อตกลงหลังจากการพิจารณาคดีของศาลรัฐบาลกลางในเดือนกันยายนได้ข้อสรุปอีกครั้งว่าการควบรวมกิจการจะส่งผลให้เกิด “ประโยชน์สาธารณะอย่างมาก”
ปัญหาการแข่งขันที่อาจเกิดขึ้นโดยบุคคลที่สามคือ “ไม่น่าจะเกิดขึ้นหรือไม่มีสาระสำคัญ”
เช่นเดียวกับการตัดสินใจครั้งแรกที่ออกในเดือนมิถุนายนการอนุญาตจะอยู่ภายใต้เงื่อนไขเดียวที่ Tabcorp ต้องขายเครื่องเกมอิเล็กทรอนิกส์ในควีนส์แลนด์ที่ตรวจสอบธุรกิจ Odyssey Gaming Services
Tabcorp ได้กำหนดการขายพร้อมข้อตกลงในการขายธุรกิจให้กับ Australian National Hotels แล้วเมื่อการควบรวมกิจการเสร็จสิ้นแล้ว
คำตัดสินเดิมถูกท้าทายโดยคณะกรรมการการแข่งขันและผู้บริโภคของออสเตรเลีย (ACCC) ซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่า ACT ล้มเหลวในการพิจารณาเนื่องจากผลกระทบของการควบรวมกิจการต่อการแข่งขันในตลาด
Tabcorp ไม่ได้รับการรับรองจาก ACCC สำหรับการควบรวมกิจการโดยได้ถอนการขออนุญาตเมื่อสุนัขเฝ้าบ้านแจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับข้อตกลง
แทนที่จะข้าม ACCC เพื่อไปยังหน่วยงานการแข่งขันที่สูงขึ้น ACT เพื่อขออนุมัติ สิ่งนี้กระตุ้นให้ ACCC เริ่มการท้าทายของศาลซึ่งในที่สุดก็เห็นการตัดสินของ ACT ครั้งแรกและศาลบังคับให้ประเมินข้อตกลงอีกครั้ง
“ เมื่อ ACCC ขอทบทวนคำตัดสินของศาลก่อนหน้านี้จุดประสงค์ของเราคือชี้แจงกฎหมาย” Rod Sims ประธาน ACCC อธิบาย “เราบรรลุวัตถุประสงค์ดังกล่าวโดยที่ศาลเต็มระบุชัดเจนว่าศาลจำเป็นต้องคำนึงถึงความเสียหายในการแข่งขันทั้งหมดที่น่าจะเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการที่เสนอ
“ขณะนี้ศาลได้พิจารณาหลักฐานใหม่ทั้งในส่วนที่เกี่ยวข้องกับความเสียหายจากการต่อต้านการแข่งขันและผลประโยชน์สาธารณะและสรุปได้ว่าการควบรวมกิจการมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดประโยชน์ดังกล่าวซึ่งควรได้รับอนุญาตให้ดำเนินการต่อไป”
ACT จะเผยแพร่เหตุผลเบื้องหลังการตัดสินใจแก้ไขในวันที่ 22 พฤศจิกายน ACCC กล่าวว่าจะพิจารณาเหตุผลเหล่านี้ก่อนดำเนินการใด ๆ ต่อไป
จากเดิมที่คาดว่าจะสรุปการควบรวมกิจการของ Tatts ภายในวันที่ 1 พฤศจิกายนทั้ง Tabcorp และ Tatts ได้จัดประชุม Scheme Meetings ในวันที่ 30 พฤศจิกายนซึ่งผู้ถือหุ้นของแต่ละ บริษัท จะลงคะแนนเสียงในข้อตกลงนี้
หุ้นในTabcorp Holdings Limited ( ASX: TAH ) ปิดเพิ่มขึ้น 4.84% ที่ 4.98 ดอลลาร์ออสเตรเลียต่อหุ้นในซิดนีย์เมื่อเช้าวันจันทร์ขณะที่การซื้อขายในหุ้นTatts Group Limited ( ASX: TTS ) ถูกระงับโดยมีหุ้นเพิ่มขึ้น 2.33% ที่ 4.39 ดอลลาร์ต่อหุ้น . หุ้นของ Tatts จะยังคงอยู่ในสถานะ Trading Halt Session จนถึงวันอังคารที่ 21 พฤศจิกายน
ผู้ให้บริการคาสิโนในสหรัฐฯ Caesars Entertainment Corporation กำลังจะซื้อกิจการคาสิโนส่วนตัวและผู้ให้บริการสนามแข่ง Centaur Holdings ด้วยข้อตกลง 1.7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเนื่องจากดูเหมือนว่าจะขยายสถานะในตลาดเกมอินเดียนา
ผู้ดำเนินการกล่าวว่ารัฐอินเดียนาเป็นภูมิภาคที่น่าสนใจสำหรับการลงทุนเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจที่เอื้ออำนวยประกอบกับอุตสาหกรรมการพนันของรัฐที่กำลังเติบโต
Centaur Holdings เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนและสนามแข่งหลายแห่งทั่วทั้งรัฐดึงดูดผู้เยี่ยมชม 6.5 ล้านคนต่อปีและยังคงรักษาโปรแกรมความภักดีที่มีสมาชิก 1.1 ล้านคน
การซื้อกิจการครั้งนี้ถือเป็นข้อตกลงหลักครั้งแรกที่เกิดขึ้นโดยซีซาร์หลังจากที่ผู้ประกอบการรายนี้เกิดจากกระบวนการล้มละลายเกือบสามปีในเดือนตุลาคม จะจ่ายค่าธรรมเนียมการซื้อกิจการเป็นเงินสดชำระเงิน 1.625 ดอลลาร์เมื่อปิดการขายตามด้วยการรอการตัดบัญชี 75 ล้านดอลลาร์
“การเพิ่ม Centaur เป็นตัวอย่างแรกของกลยุทธ์การเติบโตแบบอนินทรีย์หลังการเกิดขึ้นของเรา” Mark Frissora ประธานและซีอีโอของ Caesars อธิบาย
“การเข้าซื้อกิจการของ Centaur ถือเป็นโอกาสอันยอดเยี่ยมในการเข้าสู่ภูมิภาคที่กำลังเติบโตเราคาดหวังว่าการใช้ Total Rewards จะก่อให้เกิดประโยชน์มากมายแก่ลูกค้าของ Centaur ในปัจจุบันและการใช้ห่วงโซ่อุปทานแบบรวมศูนย์และรูปแบบการดำเนินงานที่มีประสิทธิภาพจะขับเคลื่อนการทำงานร่วมกัน”
คุณสมบัติที่ใหญ่ที่สุดของ Cenatur, Hoosier Park Racing and Casino ใน Anderson และ Indiana Grand Racing and Casino ในเชลบีวิลล์จะถูกเพิ่มเข้าไปในเครือข่าย Total Rewards ของ Caesars สถานที่ให้บริการแต่ละแห่งมีเกมสล็อตและเกมบนโต๊ะมากกว่า 2,000 เกมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการรับประทานอาหารที่หลากหลายตลอดจนการแข่งม้าแบบสด
Centaur ยังดำเนินการเดิมพัน Winner’s Circle Pub, Grille และ On-Track ในอินเดียแนโพลิส, Winner’s Circle OTB และ VooDoo BBQ and Grill ใน New Haven และสถานที่เดิมพันนอกเส้นทางเพิ่มเติมใน Clarksville
“เราประทับใจในการดำเนินงานและวัฒนธรรมของ Centaur และการมีอยู่ที่แข็งแกร่งของมันได้สร้างขึ้นในชุมชนโฮสต์” Frissora กล่าว “ เราจะร่วมกันสร้างมูลค่าเพิ่มและความสำเร็จในการดำเนินการตามลำดับเพื่อประโยชน์ของลูกค้าพนักงานและพันธมิตรในพื้นที่
“เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับทรัพย์สินแขกและพนักงานของ Centaur เข้าสู่ครอบครัว Caesars Entertainment”
การทำธุรกรรมขึ้นอยู่กับการอนุมัติตามกฎข้อบังคับและคาดว่าจะปิดในครึ่งแรกของปี 2561
หุ้นในCaesars Entertainment Corporation ( NYQ: CEC ) ปิดตัวลงเล็กน้อย 0.78% ที่ 12.75 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันพฤหัสบดี
North Stonington – คณะกรรมการการเงินกำหนดอัตราภาษีปี 2545-2546 ในวันพุธที่ 27.5 โรงสีเพิ่มขึ้นครึ่งโรงสีหรือ 50 เซนต์ต่อ 1,000 ดอลลาร์ของมูลค่าทรัพย์สินที่ประเมิน ผู้เสียภาษีลงคะแนนเสียง 185-137 เมื่อวันจันทร์เพื่ออนุมัติงบประมาณ 15.3 ล้านดอลลาร์ของเมืองซึ่งคาดว่าจะเพิ่มขึ้นครึ่งโรงสี
อย่างไรก็ตามเจ้าหน้าที่ของเมืองได้เตือนว่าคณะกรรมการการเงินอาจขอขึ้นภาษีเพิ่มเติมหรือขอให้คณะกรรมการอื่นทำการลดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากสภานิติบัญญัติของรัฐไม่สามารถรวมรายได้จากคาสิโนเพิ่มอีก 500,000 ดอลลาร์สำหรับเมืองเมื่อทำงานเสร็จในงบประมาณของรัฐ . เจ้าหน้าที่ของรัฐกำลังมองหาพื้นที่ที่จะตัดเพื่อปิดการขาดแคลนงบประมาณ
งบประมาณของ North Stonington ที่ได้รับการอนุมัติเมื่อวันจันทร์มีเงินเพิ่มอีก 500,000 ดอลลาร์ แต่เมืองนี้จะต้องเผชิญกับการขาดแคลนเทียบเท่ากับโรงสี 1.5 แห่งหากไม่ได้รับเงินในงบประมาณสุดท้ายของรัฐ
ผู้เล่นสล็อตแมชชีนเมื่อเดือนที่แล้วยังคงช่วยเหลือเงินทุนสำหรับการขยายตัว 1 พันล้านดอลลาร์ของ Mohegan Sun ทำให้ Foxwoods Resort Casino ทำกำไรและสร้างรายได้จากเงินกองทุนของรัฐ
คาสิโนทั้งสองรายงานว่ามีผู้ชนะเพิ่มขึ้นโดยตัวเลขของ Mohegan Sun เพิ่มขึ้น 26 เปอร์เซ็นต์เป็น 62.4 ล้านดอลลาร์และเพิ่มขึ้น 4.4 เปอร์เซ็นต์เป็น 69.4 ล้านดอลลาร์ที่ Foxwoods สล็อตแมชชีน 6,201 ของ Mohegan Sun ทำรายได้เฉลี่ย 325 เหรียญต่อวัน ที่ Foxwoods ซึ่งมี 6,746 หน่วยการชนะเฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 332 ดอลลาร์ต่อหน่วย
ในทางเทคนิค Mohegan Sun มีช่องที่ “คลายตัว” ที่สุดเมื่อเดือนที่แล้วเนื่องจากคาสิโนเก็บเงิน 8.1 เปอร์เซ็นต์ของผู้อุปถัมภ์ 771 ล้านดอลลาร์ที่ป้อนเข้าหน่วยของตน . การถือครองของ Foxwoods อยู่ที่ 8.2 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่า 844 ล้านดอลลาร์
ภายใต้ข้อตกลงของพวกเขากับรัฐคาสิโนในสัปดาห์นี้ได้เปิดมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของสล็อตแมชชีนของพวกเขาที่ชนะกองการสรรพากรพิเศษ ผลงานของ Foxwoods อยู่ที่ 17.3 ล้านดอลลาร์ซึ่งทำให้ยอดรวมของปีงบประมาณที่เหลืออีกหนึ่งเดือนเป็น 183.6 ล้านดอลลาร์ Mohegan Sun ทำเงินได้ 15.6 ล้านดอลลาร์ทำให้ยอดรวมรายปีจนถึงปัจจุบันอยู่ที่ 154.5 ล้านดอลลาร์
“ เราพอใจกับตัวเลขของเดือนพฤษภาคม เป็นเดือนที่ดีวิลเลียมเจเชอร์ล็อคประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Foxwoods กล่าว “ ตลาดเกมคอนเนตทิคัตยังคงแข็งแกร่งและ Foxwoods ยังคงเป็นที่นิยมในขณะที่เราเตรียมเข้าสู่ช่วงฤดูร้อนที่วุ่นวาย”
Mitchell Etess รองประธานบริหารฝ่ายการตลาดของ Mohegan Sun กล่าวว่ามีบางสิ่งรวมถึงการเข้าถึงคาสิโนที่ง่ายขึ้นด้วยการเปิดที่จอดรถใหม่ซึ่งมีส่วนทำให้รายได้สล็อตเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเดือนที่แล้ว ตอนนี้ดวงอาทิตย์สามารถจัดตารางงานที่ใหญ่กว่าในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่วุ่นวายได้เขากล่าว เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคมมีผู้เข้าร่วมการต่อสู้ Arturo Gatti / Michey Ward มากกว่า 6,000 คน
Mohegan Sun ในสัปดาห์หน้าจะเฉลิมฉลองความสำเร็จของ Project Sunburst มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ซึ่งรวมถึง Casino of the Sky ร้านค้าที่ Mohegan Sun และ Mohegan Sun Hotel and Convention Center โรงแรม 1,200 ห้องจะเปิดให้บริการเต็มรูปแบบ ที่ Foxwoods ซึ่งฉลองครบรอบ 10 ปีในปีนี้แผนการขยายเพียงแห่งเดียวในขณะนี้เรียกร้องให้มีสนามกอล์ฟ 18 หลุมสองแห่งตรงข้ามกับคาสิโนบนเส้นทางที่ 2 ด้วยการหยุดการก่อสร้างชั่วคราวที่ Foxwoods ซึ่งดูเหมือนจะขยายไปเรื่อย ๆ ในช่วงปี 1990 Mohegan Sun มีหลายวิธี อย่างไรก็ตาม Foxwoods ยังคงเป็นคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลกและการชนะสล็อตแมชชีนยังคงเหนือกว่า Mohegan Sun ในขณะนี้ มีช่องว่าง 6.9 ล้านดอลลาร์ระหว่างสองคาสิโนในเดือนนี้ในการชนะสล็อตแมชชีนและ Mohegan Sun มีเครื่องน้อยกว่า Foxwoods 545 เครื่อง
ชายคนเดียวกับที่ตำรวจสโตนิงตันกล่าวว่าได้ปล้นธนาคารสองแห่งในมิสติกอย่างกล้าหาญเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมาได้ปล้นธนาคาร Citizens ในตัวเมือง Pawcatuck ที่พลุกพล่านด้วยเงินสดจำนวนหนึ่งที่ไม่เปิดเผยในบ่ายวันอังคาร เช่นเดียวกับการปล้นอีก 2 ครั้งชายคนนี้เดินออกจากธนาคารและหายตัวไปเมื่อเวลา 13.30 น. ตำรวจกล่าว
แต่คราวนี้ตำรวจของรัฐและหน่วยรักษาความปลอดภัยที่ Foxwoods Resort Casino พบชายคนนั้นที่คาสิโนประมาณเจ็ดชั่วโมงต่อมา พวกเขาเฝ้าติดตามชายคนนี้และจับกุมเขาในเวลา 20:46 น. เมื่อเขาไปที่รถของเขาที่ลานจอดรถของคาสิโน เสื้อสเวตเตอร์ที่ประดับด้วยโลโก้“ เฮอร์ชีย์” ที่เขาสวมระหว่างการปล้นเมื่อวันอังคารถูกพบในรถ
ตำรวจตั้งข้อหา Jason A.Cadoff วัย 33 ปีจากฮัลล์รัฐแมสซาชูเซตส์ด้วยการโจรกรรมระดับที่หนึ่งและการลักพาตัวระดับที่สองที่เกี่ยวข้องกับการโจรกรรมในวันอังคาร ตำรวจคาดว่าจะตั้งข้อหาเขาเกี่ยวกับการปล้นอีกสองคน เขาถูกตำรวจดำเนินการในช่วงดึกของวันอังคารและคาดว่าจะปรากฏตัวในวันนี้ที่ศาลสูงแห่งใหม่ของลอนดอน ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่ทราบในทันทีว่าต้องการให้ Cadoff เกี่ยวข้องกับการปล้นในเมืองอื่นหรือไม่
ตำรวจกล่าวว่า Cadoff เข้าไปในธนาคารที่ 46 W. Broad St. ก่อน 13:30 น. และบอกกับพนักงานว่าเขามีปืน เขาไม่ได้แสดงอาวุธ กล้องระบบรักษาความปลอดภัยแสดงให้เห็นว่าเขาสวมฮูดของเสื้อสเวตเตอร์ขณะเดินผ่านธนาคาร หลังจากรับเงินแล้วเขาก็หนีออกไปทางด้านหลังของธนาคารเข้าไปในล็อตเทศบาลที่อยู่ติดกับ Pawcatuck Park
โจรถูกอธิบายว่าเป็นสีขาวยืนได้ 6 ฟุตถึง 6 ฟุตสูง 3 นิ้วและมีน้ำหนักระหว่าง 200 ถึง 250 ปอนด์ เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาเขาสวมเสื้อสเวตเตอร์มีฮู้ดสีน้ำเงินที่มี “Hershey’s” ที่ด้านหน้า เขาสวมกางเกงยีนส์รองเท้าผ้าใบและแว่นกันแดดสำหรับเล่นกีฬา นับตั้งแต่การปล้น 2 ครั้งแรกตำรวจกล่าวว่า Cadoff มีหนวดและเคราแพะพร้อมกับโกนหัว ตำรวจแจกจ่ายรูปถ่ายของ Cadoff ที่ถ่ายโดยกล้อง Citizens Bank ไปยังหน่วยงานตำรวจในพื้นที่และคาสิโนทันที
เมื่อวันที่ 1 มีนาคมตำรวจกล่าวว่าชายคนนี้ปล้น Washington Trust Co. สาขาใน Olde Mistick Village อย่างใจเย็น เขาแสดงปืนพกในการปล้นครั้งนั้น ห้าวันต่อมาเขากลับไปที่แหล่งช้อปปิ้งและปล้นสาขา Liberty Bank หลังจากระบุว่าเขามีปืน แต่ไม่แสดงให้เห็น หลังจากการปล้นเหล่านั้น ร.อ. เจอร์รีเดสมอนด์ตำรวจกล่าวว่าชายคนนี้กล้าที่จะกลับไปยังพื้นที่ที่เขารู้ว่าตำรวจกำลังตามหาเขา ตำรวจได้แจกจ่ายรูปถ่ายของชายคนนี้ให้กับธุรกิจในเมืองในช่วงไม่กี่วันหลังจากการปล้นครั้งแรก
“ มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขาไม่รู้สึกว่าสามารถระบุตัวตนได้หรือเขาก็ไม่สนใจ” เดสมอนด์กล่าวในเวลานั้น
ภาพถ่ายจากการปล้นสองครั้งแรกแสดงให้เห็นว่าชายคนดังกล่าวเอนตัวลงบนเคาน์เตอร์ของเจ้าหน้าที่อย่างใจเย็นและยืนเอามือล้วงกระเป๋า
เอฟบีไอยังกำลังตรวจสอบ อดีตพนักงานนับเงินของ Mohegan Sun ที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินเกือบ 1 ล้านดอลลาร์จากคาสิโนเมื่อสองปีก่อนถูกตัดสินจำคุกเมื่อวันอังคารที่ศาลสูงแห่งใหม่ของลอนดอนให้จำคุก 15 ปีโดยถูกพักงานหลังจากปฏิบัติหน้าที่ 41/2 ปีและถูกคุมประพฤติ 3 ปี
Harlan Gahner วัย 56 ปีจาก 4 คนของ Laurel Drive, Norwich ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2543 หลังจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคาสิโนตรวจพบว่าเขายัดธนบัตร $ 100 ลงในชุดรวมของเขาในขณะที่ทำงานในห้องนับเงิน
สามวันต่อมา Timothy Gahner ลูกเลี้ยงของ Gahner ถูกจับในข้อหาข่มขืน นักวิจัยที่ค้นหาบ้านริมแม่น้ำอเวนิวพบเงินสด 404,000 ดอลลาร์ซ่อนอยู่ในตู้เซฟ หลังจากการสอบสวนเป็นเวลานานตำรวจกล่าวว่ากาห์เนอร์ที่อายุน้อยกว่าขโมยเงินจากพ่อเลี้ยงไปมากถึง 600,000 ดอลลาร์ Timothy Gahner ถูกตั้งข้อหาฟอกเงิน 17 ข้อหา คดีของเขาอยู่ระหว่างดำเนินการ
Peter McShane อัยการผู้ช่วยของรัฐกล่าวว่ารัฐยึดเงินสดอสังหาริมทรัพย์ยานยนต์และเครื่องประดับมูลค่า 955,609 ดอลลาร์
“ นี่เป็นการขโมยสัดส่วนที่ยิ่งใหญ่” McShane กล่าว “ จำเลยจับมือของเขาเข้าไปในโถคุกกี้”
ในเดือนเมษายนกาห์เนอร์สารภาพผิดในข้อหาหมิ่นประมาทขั้นที่หนึ่งการฟอกเงินระดับที่สองสองข้อหาและการฟอกเงินระดับที่สี่
ก่อนการพิจารณาคดีเขาต้องพูดคุยกับเจ้าหน้าที่จาก Mohegan Tribal Gaming Commission และริบบ้านของเขาที่ 4 Laurel Drive และทรัพย์สินเชิงพาณิชย์ที่ 283 Laurel Hill Ave. ให้กับชนเผ่า
ทนายของ Gahner, Tom Egan และ Gary Cicchiello ขอให้ศาลผ่อนปรนกับ Gahner
“ การโต้แย้งมีไว้เพื่อความเมตตา” เอแกนกล่าว “ วันนี้เราแสวงหาประโยคที่รุนแรงกว่านี้ แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสังคมให้ดีขึ้น ฮาร์ลานสำนึกผิดในขณะที่เขายืนอยู่ที่นี่ในวันนี้ เขาไม่มีประวัติอาชญากร”
Cicchiello แย้งว่าแม้ว่าการกระทำของ Gahner จะผิด แต่เงินที่เขาขโมยไปก็ไม่ได้ส่งผลร้ายต่อคาสิโนอย่างมีนัยสำคัญ
Cicchiello ยังกล่าวอีกว่า Gahner ทำหน้าที่ในสงครามเวียดนามซึ่งเขาได้สัมผัสกับ Agent Orange หลังจากสงครามเขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคเครียดหลังบาดแผลและภาวะซึมเศร้า
“ เขานับภูเขาแห่งเงินนี้ทำให้มีชีวิตที่เรียบง่ายที่ Mohegan Sun” Cicchiello กล่าว “ แม้ในช่วงพักงานเพื่อนร่วมงานทุกคนจะพูดถึงเรื่องเงินซึ่งทำให้เขาคิดถึงสถานการณ์ทางการเงินของตัวเอง เขารับรู้ว่าตัวเองไม่มีอนาคต เขามีความอ่อนแอโดยธรรมชาติที่ทำให้เขายอมจำนนต่อการล่อลวงนี้”
แต่ McShane แย้งว่าเพียงเพราะ Gahner ถูกรายล้อมไปด้วยเงินที่ไม่ได้พิสูจน์การกระทำของเขา
“ ฉันไม่สามารถซื้อข้อโต้แย้งที่ว่าคาสิโนไม่ใช่เหยื่อเพียงเพราะเป็นคาสิโน” McShane กล่าว “ งานทุกอย่างมีสิ่งล่อใจ แต่คนที่ปฏิบัติตามกฎหมายจะไม่ตกอยู่ในการล่อลวงเหล่านี้”
กาห์เนอร์ยังพูดในนามของเขาและขอโทษต่อศาลครอบครัวและเพื่อนร่วมงานของเขา
“ สิ่งที่ฉันทำมันผิด” กาห์เนอร์ผู้น้ำตาซึมกล่าว “ ฉันจะต้องอยู่กับสิ่งนั้นไปตลอดชีวิต ฉันไม่รู้มาก่อน แต่มีบางอย่างในตัวฉันผิด”
ภรรยาและลูกสาวของกาห์เนอร์นั่งเงียบ ๆ ในศาลเช็ดน้ำตาเมื่อได้ยินเขาพูด
ในเดือนมิถุนายน Gahner ปฏิเสธข้อเสนอของรัฐในการสารภาพผิดข้อหาหมิ่นประมาทและฟอกเงิน ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวเขาจะต้องรับโทษจำคุกสี่ปีโดยมีสิทธิ์โต้แย้งน้อยลง
ผู้พิพากษาซูซานบีแฮนดี้กล่าวว่าคดีนี้รอดำเนินการเป็นเวลาสองปีก่อนที่กาห์เนอร์จะตัดสินใจร่วมมือและยอมรับข้อตกลงข้ออ้างของรัฐ
“ ในช่วงก่อนการคัดเลือกคณะลูกขุนเมื่อคดีของรัฐดีขึ้นในความคิดของฉันมิสเตอร์กาห์เนอร์ก็เต็มใจที่จะเผชิญกับสิ่งที่เขาทำในที่สุด” แฮนดี้กล่าว
ในขณะที่กาห์เนอร์อยู่นอกการคุมประพฤติเขาจะถูกห้ามไม่ให้ไปที่คาสิโนและเขาต้องเปิดเผยความเชื่อมั่นของเขาต่อนายจ้างในอนาคต
สโตนิงตัน – ตำรวจท้องถิ่นเมื่อวันพุธที่ผ่านมาให้เครดิตทหารของรัฐที่ได้รับมอบหมายให้ไปที่ Foxwoods Resort Casino รวมถึงการรักษาความปลอดภัยของคาสิโนด้วยการช่วยให้สามารถจับกุมชายคนหนึ่งที่ต้องการที่นี่ได้ในคืนวันอังคารที่เกี่ยวข้องกับการปล้นธนาคารสามครั้ง
ชายคนหนึ่งที่ตำรวจบอกว่าปล้นธนาคารสองแห่งที่ Olde Mistick Village ในเดือนมีนาคมยังปล้นสาขา Pawcatuck ของ Citizen’s Bank ในเวลาประมาณ 13.30 น. วันอังคารโดยได้รับเงินระหว่าง 5,000 ถึง 10,000 ดอลลาร์ ตำรวจแจกจ่ายรูปถ่ายของโจรไปยังหน่วยงานตำรวจท้องถิ่นและคาสิโนของภูมิภาคทันที ภาพดังกล่าวถ่ายโดยกล้องรักษาความปลอดภัยของธนาคาร
ทหารของรัฐที่ทำงานนอกเครื่องแบบที่ Foxwoods ได้พบเห็นชายคนดังกล่าวซึ่งระบุว่าเป็น Jason A. สโตนิงตันนักสืบ Sgt. David Knowles กล่าวว่าเจ้าหน้าที่“ จำนวนมาก” เฝ้าดู Cadoff ขณะที่เขาเล่นการพนันในอีกสามชั่วโมงข้างหน้า เมื่อเขาออกจากคาสิโนในเวลา 20:46 น. ตำรวจจึงนำตัวเขาไปควบคุมตัวโดยไม่มีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น Knowles กล่าวว่าเขาไม่รู้ว่า Cadoff กำลังเล่นการพนันด้วยเงินจากธนาคารหรือไม่
“ ตำรวจและหน่วยรักษาความปลอดภัยของรัฐทำงานได้ดี” โนลส์กล่าว “ มันเป็นงานที่ยอดเยี่ยมของทหารม้าในการระบุตัวเขากับทุกคนในคาสิโน”
โนวส์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่รอที่จะทำการจับกุมนอกคาสิโนเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของผู้อุปถัมภ์คาสิโน Cadoff เคยบอกพนักงานธนาคารว่าเขามีปืนเมื่อวันอังคาร แต่ไม่ได้แสดงให้เห็นในการปล้น
ตำรวจไม่พบปืนใน Cadoff หรือในรถของเขา พวกเขาตั้งข้อหาเขาด้วยการปล้นระดับที่หนึ่งและการหมิ่นประมาทระดับสอง เขาปรากฏตัวในวันพุธที่ศาลสูงแห่งใหม่ของลอนดอน Knowles กล่าวว่าตำรวจกำลังรวบรวมหลักฐานจากการโจรกรรมสองเดือนมีนาคมและคาดว่าจะยื่นขอหมายจับเพื่อตั้งข้อหา Cadoff ที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
Knowles กล่าวว่านับตั้งแต่การจับกุมของ Cadoff หน่วยงานตำรวจที่สืบสวนการปล้นธนาคารที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขได้สอบถามเกี่ยวกับเขา จนถึงขณะนี้ Knowles กล่าวว่า Cadoff ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการปล้นที่อื่น
“ นั่นอาจเปลี่ยนแปลงได้ ฉันไม่รู้” โนลส์กล่าว
Knowles กล่าวว่า Cadoff ได้รับความร่วมมือตั้งแต่ถูกจับกุม
โจรปล้นธนาคารสงบในระหว่างการปล้นและสวมแว่นกันแดดสำหรับเล่นกีฬา ระหว่างการปล้นในวันอังคารเขาสวมเสื้อกันหนาวที่มีคำว่า “Hershey’s” เขียนพาดด้านหน้า
ตำรวจพบเสื้อสเวตเตอร์ที่คล้ายกันในรถของ Cadoff
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่ามีบุคคลอื่นเกี่ยวข้องกับการปล้นธนาคาร นี่คือการวางแผนงานปาร์ตี้ในระดับที่ยิ่งใหญ่
ในช่วงเดือนครึ่งที่ผ่านมาผู้บริหาร 30 คนที่ Mohegan Sun ได้พบกันอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งเพื่อสรุปรายละเอียดของมหกรรม 72 ชั่วโมงมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ที่จะเปิดขึ้นในคืนนี้โดยตัดสินใจเลือกทุกอย่างตั้งแต่ที่ Cher จะนอนไปจนถึง ควรจุ่มเชอร์รี่เรเนียร์กับบิสคอตติลงในช็อกโกแลตหรือไม่
การเปิดงานกาล่า Sunburst ไม่ใช่การเฉลิมฉลองธรรมดาโดยมีการเชิญประธานาธิบดีบุชอดีตประธานาธิบดีคลินตันนักการเมืองระดับชาติดาราภาพยนตร์และโทรทัศน์นักกีฬานักเขียนนักแสดงสูงและประเภทสื่อรวมถึงนิตยสาร Time และ“ Entertainment Tonight”
คลินตันจะเข้าร่วมแขกรับเชิญอีกสองพันคนรวมถึงโอปราห์วินฟรีย์, แพตตี้ลาเบล, ไอซ์ที, ชารอนสโตน, สไปค์ลีและมาริสาโทเม
นอกจากแขกที่ได้รับเชิญแล้วคาสิโนยังคาดว่าจะมีอีก 25,000 คนในแต่ละวันของวันหยุดสุดสัปดาห์และพนักงาน 9,000 คนจะพร้อมตอบสนองทุกความต้องการ
หัวหน้าพ่อครัวใหญ่ Michael Luboff มีหน้าที่เตรียมและเสิร์ฟอาหารค่ำแบบนั่งลงชั้นเลิศซึ่งเป็นเนื้อลูกวัวและหางกุ้งน้ำเย็นในราคา 2,000 ตัวในคืนวันเสาร์ แต่อาหารไม่ใช่สิ่งเดียวที่ต้องกังวล
ผู้บริหารคาสิโนได้ถกเถียงกันว่าพวกเขาต้องการรถลีมูซีนกี่คัน (100 คันพร้อมที่จะหมุน) ไม่ว่านักบินจะหาลานจอดเฮลิคอปเตอร์ชั่วคราวที่โรงพยาบาลนอริชเดิมได้อย่างง่ายดายหรือไม่ซึ่งคนดังจะเล่นการพนันและต้องการโต๊ะให้ตัวเองหรือไม่ (Michael จอร์แดนเป็นที่รู้จักในฐานะผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่และบางครั้ง Sean“ Puffy” Combs ก็ชนโต๊ะ)
มีการพูดคุยกันว่าใครจะตบคนดังที่ไปร่วมรายการ Cher (ตั้งแต่วันที่ 11 กันยายนทุกคนที่เข้าไปในเวที 10,000 ที่นั่งของ Mohegan Sun จะถูกตบลง) และจะมีบริการบาร์ในงานปาร์ตี้ใหญ่คืนวันเสาร์หรือไม่ (จะมี เป็นขวดแชมเปญบนโต๊ะ)
Tom Hartley ผู้อำนวยการฝ่ายการขนส่งของคาสิโนเป็นคนที่ต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ที่คาดว่าจะมาคอนเสิร์ต Cher ในคืนนี้หลายพันคนจะหาที่จอดรถได้อย่างง่ายดายในพื้นที่ 13,000 แห่งของไซต์และป้ายอิเล็กทรอนิกส์จะได้รับการอัปเดตอย่างต่อเนื่องเพื่อแนะนำแขก
เขาทำได้ค่อนข้างง่าย ฝ่ายรักษาความปลอดภัยของคาสิโนจำเป็นต้องเคลียร์เส้นทางในคืนนี้สำหรับ Dan Aykroyd, Jim Belushi และ Mark Brown ประธานของ Mohegan Tribal เพื่อขับมอเตอร์ไซค์ฮาร์เลย์เดวิดสัน 1,000 ปอนด์ไปยัง Wolf Den ในช่วงเวลา 22.00 น. ของ Blues Brothers
ผู้ให้ความบันเทิงที่คาสิโนจะกังวลเกี่ยวกับการรองรับ headliners ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องปรับอากาศไม่ระเบิด Aretha Franklin และมีเครื่องทำความร้อนในห้องแต่งตัวของเธอ ดาวทั้งหมดมีสิ่งที่เรียกว่านักปั่นในสัญญารายการสิ่งที่ต้องทำและไม่ควรทำและ Aretha ก็ทำให้ชัดเจนว่า Queen of Soul ไม่ชอบที่จะทำตัวสบาย ๆ
ปาร์ตี้ในช่วงสุดสัปดาห์นี้มีการวางแผนเพื่อเฉลิมฉลองความสำเร็จของการขยายคาสิโนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ของเผ่า Mohegan ผู้บริหารไม่ได้บอกว่ามีงบประมาณเท่าไร แต่รายงานบางฉบับระบุว่ามีค่าใช้จ่ายสูงกว่า 3 ล้านเหรียญ
นอกจากการแสดงต่อหน้าสาธารณชนของ Cyndi Lauper, Cher และ The Blues Brothers ในคืนนี้แล้ว Rosie O’Donnell, Ray Charles และ Aretha Franklin จะปรากฏตัวในงานเลี้ยงอาหารค่ำส่วนตัวเป็นเวลา 2,000 วันเสาร์
การขยายตัวที่เรียกว่า Sunburst ได้เปิดให้บริการเป็นระยะ ๆ โดยมีคาสิโนสนามกีฬาและร้านค้าและร้านอาหารบางแห่งเปิดตัวเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา แต่นั่นเป็นการเปิดตัวอย่างสงบซึ่งเกิดขึ้นหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในนิวยอร์กซิตี้วอชิงตันดีซีและเพนซิลเวเนีย 2 สัปดาห์
จากนั้นในเดือนเมษายนชนเผ่าได้เปิดศูนย์การประชุมและมีโรงแรมใหม่หลายแห่ง แต่ไม่ใช่ห้องสวีทสุดหรูที่ชั้นบนสุดซึ่งยังไม่เสร็จ
ดังนั้นในสุดสัปดาห์นี้เจ้าหน้าที่กล่าวว่าได้รับการออกแบบมาเพื่อรวมทุกอย่างเข้าด้วยกัน
“ กุญแจสำคัญคือการได้รับความนิยมอย่างมาก” Mitchell Etess รองประธานบริหารฝ่ายการตลาดกล่าว “ เรารู้สึกเสมอเพราะเวลาเราไม่เคยได้รับแรงผลักดันที่ต้องการ ถ้าเราทำสื่อแบบนี้และแสดงให้เห็นว่านี่เป็นสถานที่ที่น่าตื่นเต้นมันจะพัฒนาภาพลักษณ์ของ Mohegan Sun นี่คือสถานที่ที่จะไป”
ตัวแทนสื่อมวลชนมากกว่า 200 คนและคนดังหลายสิบคนได้จองห้องพัก และในขณะที่คาสิโนตั้งความหวังไว้กับ Richard Gere และประธานาธิบดี Bush แต่ก็จบลงด้วย VIP รายชื่อ B ส่วนใหญ่
ในตอนแรกคลินตันบอกว่าเขาจะเข้าร่วม แต่ต่อมาปฏิเสธรายงานหลังจากที่เขาได้รับแจ้งว่าปาร์ตี้จะอยู่ที่คาสิโนอเมริกันอินเดียน ปลายวันพฤหัสบดีมีการประกาศว่าเขาจะปรากฏตัวในคืนนี้
คาสิโนทำงานร่วมกับ Jerry Inzerello จาก Sun International ซึ่งเป็นหุ้นส่วนของ Trading Cove Associates ผู้พัฒนา Mohegan Sun และหุ้นส่วนที่ใช้งานเพียงครั้งเดียว อาซึ่งมีสถานที่ตากอากาศและคาสิโนที่หรูหราทั่วโลกช่วยในการวางแผนงานปาร์ตี้และจัดหางานบันเทิงและแขก
คำถามที่นักวางแผนต้องตอบคือ: จะระบุวีไอพีได้อย่างไร (หมุดลูกปัดพิเศษและสายรัดข้อมือ) พวกเขาจะฉี่ที่ไหน (ห้องน้ำในบ้านจะถูกปิดล้อม) พวกเขาจะได้รับของขวัญประเภทใด (จานสั่งทำพิเศษ) พวกเขาจะมาถึง (เที่ยวบินเช่าเหมาลำเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวรถลีมูซีนเฮลิคอปเตอร์) พวกเขาจะกินที่ไหน (งานเลี้ยงส่วนตัวงานเลี้ยงรับรองที่ร้านอาหารคาสิโนและผ่านบริการรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง) และวิธีการเข้าถึงสื่อมวลชนและประชาชนทั่วไป พวกเขาเป็น (โรซี่ค่อนข้างรองรับ แต่ Cher สามารถสันโดษได้)
การประชุมประจำสัปดาห์ครอบคลุมประเด็นเหล่านั้นทั้งหมดรวมถึงการวางแผนเมนูการตกแต่งโต๊ะแผนการจราจรการควบคุมฝูงชนและความกังวลด้านความปลอดภัย
ความปลอดภัยส่วนบุคคลสำหรับคนดังคนใดที่ถืออาวุธปืนหรือไม่? ดังนั้นพวกเขาจะถูกขอให้ส่งพวกเขาไปที่ประตู การแสดง Harleys for The Blues Brothers ทั้ง 14 เรื่องจะมาถึงทาง Mohegan Sun Boulevard หรือไม่ซึ่งเป็นสิ่งที่ฝ่ายประชาสัมพันธ์ของคาสิโนต้องการให้เกิดขึ้นหรือกรมตำรวจของชนเผ่าจะชนะและเปิดถนนไว้ได้หรือไม่? คนดังจะย้ายไปรอบ ๆ คาสิโนได้อย่างไรและใครบ้างที่ต้องการเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
“ รีสอร์ตที่ยอดเยี่ยมเปิดให้บริการเกือบจะเหมือนภาพยนตร์หรือละครเวที” Inzerello กล่าว “ คุณดูแลแขกและทำตามสัญญาและความคาดหวังของแขกและคำพูดก็แพร่กระจายราวกับไฟป่านี่คือที่ที่ฉันต้องไป”
คนดังและสื่อมวลชนจะเข้าพักในโรงแรมแห่งใหม่ 1,200 ห้อง จะมีปาร์ตี้นอกเวลาพิเศษเฉพาะผู้ได้รับเชิญเท่านั้นและทรีทเมนท์ระดับวีไอพีที่สปาใหม่ บ่ายวันเสาร์เชฟชื่อดัง Jasper White ซึ่งมีร้านอาหาร Summer Shack ของตัวเองที่คาสิโนจะเป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารกลางวันสำหรับแขกพิเศษหลายคน ทอดด์อิงลิชผู้ช่วยคาสิโนพัฒนาร้านอาหารทัสคานีจะมีงานเลี้ยงที่คล้ายกันสำหรับสื่อ
“ โดยพื้นฐานแล้วเราต้องการให้สิ่งนี้ทำให้เราอยู่บนแผนที่” Kara Fox ผู้อำนวยการกิจกรรมพิเศษกล่าว “ เราต้องการให้พวกเขารู้ว่าเราเป็นผู้เล่นตัวจริงไม่ใช่คาสิโนอินเดียเล็ก ๆ แห่งนี้ มันเป็นลีกใหญ่และเรากำลังแข่งขันกันอยู่เราเทียบได้หรือดีกว่า”
ฟ็อกซ์กำลังวางแผนงานปาร์ตี้หลายอย่างกังวลเกี่ยวกับทุกอย่างตั้งแต่รายชื่อแขกไปจนถึงอาหารการแต่งกายสำหรับพนักงานบริการและการตกแต่ง
มีการเพิ่มความกังวลว่าจุดศูนย์กลางของโต๊ะในงานปาร์ตี้คืนวันเสาร์จะไม่ปิดกั้นมุมมองของเวทีหรือแย่งชิงพื้นที่กับซูซานที่ขี้เกียจซึ่งจะเสิร์ฟอาหารรสเลิศ
พวกเขานั่งบนอุปกรณ์ที่มีลักษณะคล้ายขาตั้งกล้องสูง 10 ฟุตซึ่งจัดแสดงดอกไม้ที่ยกระดับ
Laurie Diorio ในแผนกบันเทิงจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเวทีการแสดงอาหารค่ำพร้อมแล้วสำหรับ Rosie O’Donnell นักแสดงตลกที่มีความต้องการด้านการแสดงขั้นพื้นฐานจากนั้นจึงสวมชุดให้ Ray Charles และวงดนตรีของเขาและอีกครั้งสำหรับ Aretha Franklin และผู้ติดตามของเธอ
“ ความท้าทายคือการจัดเวทีเพื่อให้ค่ำคืนนี้เป็นไปอย่างราบรื่นที่สุด” เธอกล่าว “ ดูเหมือนว่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่น”
เกือบทุกคนที่เชื่อมต่อกับ Mohegan Sun พนักงานประมาณ 9,000 คนจะทำงานในสุดสัปดาห์นี้
“ ฉันรู้ว่าตอนนี้ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น แต่เหตุการณ์เหล่านี้มักจะมารวมกัน” Etess กล่าว
“ คุณแค่พลิกแพลงกับการเปลี่ยนแปลงและมันก็น่าทึ่งมากที่มันออกมาดีเสมอ” ฟ็อกซ์กล่าว
นอกจากดาราทั้งหมดแล้วพวกเขาหวังว่าเจ้าประจำของ Mohegan Sun จะออกมาในสุดสัปดาห์นี้ด้วย
“ แต่ในความเป็นจริงคุณไม่รู้แน่ชัดว่าใครมาจนกว่าพวกเขาจะลงจากรถและเข้าไปในบ้าน” Etess กล่าว North Stonington – Paucatuck Eastern Pequot Chief James Cunha ชอบพูดถึงเป้าหมายของเขาในการเปิดโรงงานผลิตในโรงงานร้างแห่งหนึ่งของภูมิภาคแทนที่จะเป็นแผนของชนเผ่าที่จะสร้างคาสิโน
Paucatucks ได้สร้างความร่วมมือกับ Amalgamated Industries เพื่อทำงานด้านการพัฒนาเศรษฐกิจในปี 2535 ก่อนที่พวกเขาใฝ่ฝันที่จะร่วมงานกับเจ้าพ่อเกมโดนัลด์ทรัมป์เขากล่าว เผ่าสมาชิก 150 คนทำข้อตกลงกับทรัมป์ในปี 1997 เนื่องจากกระบวนการรับรองของรัฐบาลกลางมีราคาแพงมากตาม Cunha เขายังกล่าวว่า“ ฉันหวังว่าผู้คนสามารถใช้ความพยายามในการจดจำแยกจากคาสิโน”
Marcia Flowers Jones ประธานหญิงแห่ง Eastern Pequots ค่อนข้างจะพูดถึงความหวังของเธอที่จะได้รับการดูแลทางการแพทย์ที่เพียงพอสำหรับสมาชิกชนเผ่าหลายคนที่เป็นโรคเบาหวานมากกว่าคำถามภาคสนามเกี่ยวกับความร่วมมือของ Easterns กับ David Rosow ผู้พัฒนารีสอร์ท ในฐานะพยาบาลที่เกษียณอายุแล้วโจนส์รู้ถึงคุณค่าของการดูแลสุขภาพที่ดีและหวังว่าชนเผ่าของเธอซึ่งมีจำนวนประมาณ 1,000 คนจะสามารถเข้าถึงบริการสุขภาพของรัฐบาลกลางอินเดียได้ในไม่ช้า
“ สวัสดิภาพของชนเผ่าเป็นสิ่งสำคัญอันดับหนึ่งของเรา” เธอกล่าว
สำนักกิจการอินเดียคาดว่าจะออกคำตัดสินขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับคำร้องของชนเผ่าเพื่อรับการยอมรับจากรัฐบาลกลางภายในวันอังคารและความคาดหวังสูงในหมู่สมาชิกผู้ปรารถนาดีและฝ่ายตรงข้าม BIA ซึ่งทำให้ทั้งสองเผ่าได้รับการยอมรับเบื้องต้นเมื่อสองปีก่อนสามารถรับรู้หรือปฏิเสธหนึ่งหรือทั้งสองเผ่าหรือสามารถบอกได้ว่าพวกเขาต้องรวมกันเพื่อให้ได้รับการยอมรับ ทั้งสองฝ่ายถูกแบ่งออกเป็นเวลาหลายปีและได้รับการยอมรับจากรัฐเป็นรายบุคคล
แม้ว่าจะมีความเสี่ยงมากมายทั้งทางการเงินและทางอารมณ์สำหรับทั้งสองเผ่า แต่พวกเขากล่าวว่าสิ่งเดียวที่ประชาชนดูเหมือนจะสนใจคือคาสิโน
“ มีคนถามฉันตลอดเวลาว่า ‘แล้วคุณกำลังสร้างที่ไหน? ที่ดินของคุณอยู่ที่ไหน นางแบบของคุณอยู่ที่ไหน ‘ ” Cunha กล่าว
ไม่ใช่ทั้งหมดเกี่ยวกับคาสิโนตามที่ชาวอเมริกันพื้นเมืองหลายคนกล่าวว่าพวกเขาไม่อยากเข้าสู่ธุรกิจการพนัน
“ ฉันอยากให้พวกเขาให้โรงงานผลิตรถยนต์ของฟอร์ดเป็นอย่างมากและฉันแน่ใจว่าหลาย ๆ เผ่าก็พูดเช่นนั้นเช่นกัน” รอยเซบาสเตียนหัวหน้าพีควอตตะวันออกกล่าว “ แต่นี่คือสิ่งที่รัฐบาลกลางให้เรา”
เอนกายใกล้ผ้าโพกศีรษะอินเดียขนนกในร้านขายของกระจุกกระจิกบนถนนของเขาในสัปดาห์นี้หัวหน้าวัย 75 ปีกล่าวว่าพวกเขาเริ่มคิดถึงการรับรู้ของรัฐบาลกลางมานานก่อนที่บัตรบิงโกใบแรกจะถูกส่งออกไปที่ Foxwoods เมื่อประมาณ 40 ปีที่แล้วในช่วงเวลาที่เขาได้รับการขนานนามว่าเป็นหัวหน้าเซบาสเตียนกล่าว คนไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ในการจองใน North Stonington กำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากและอาศัยอยู่นอกดินแดน
“ ฉันคิดว่าเราตระหนักในฐานะชนเผ่าที่เราต้องทำสิ่งที่ดีที่สุดเพื่อตัวเอง” เขากล่าว แม้ว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับจากรัฐในปี 1970 แต่พวกเขาก็ยังไม่ได้รับความช่วยเหลือมากนักเขากล่าว
Eastern Pequots ได้ยื่นหนังสือแสดงเจตจำนงเพื่อรับทราบในปี 1978 Paucatuck Eastern Pequots ยื่นในปี 1989
“ คนส่วนใหญ่ของเราไม่เคยรู้มาก่อนว่าสล็อตแมชชีนเป็นอย่างไรในปี 1978” ประธานหญิงชาวตะวันออกกล่าว
ชนเผ่าทั้งสองรอคอยที่จะได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลสหรัฐฯในเรื่องที่อยู่อาศัยการศึกษาและการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมหากพวกเขาได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง พวกเขาจะมีสิทธิ์สมัครโครงการของรัฐบาลกลางเช่นบริการสวัสดิการเด็กโจนส์กล่าวและสมาชิกที่ว่างงานและขาดงานจำนวนมากสามารถเข้าถึงบริการได้
ประโยชน์และสิทธินอกเหนือจากการได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางก็มีความหมายมาก Cunha และสมาชิกเผ่าที่เป็นผู้ใหญ่คนอื่น ๆ จำได้ว่าได้ยินจากคนที่ไม่ใช่ชาวอินเดีย – แม้บางครั้งครูของพวกเขา – ว่าชาว Pequot สูญพันธุ์ไปแล้ว Cunha ซึ่งเติบโตใน Warwick, RI กล่าวว่าปู่ของเขา Grand Sachem Leaping Deer มาพร้อมกับเขาในชั้นเรียนในวันหนึ่งด้วยเครื่องราชกกุธภัณฑ์เต็มรูปแบบและพูดกับครูสอนประวัติศาสตร์ที่ปฏิเสธการมีอยู่ของชนเผ่าว่า “บอกฉันว่าฉันสูญพันธุ์แล้ว”
รอยเซบาสเตียนกล่าวว่าเพื่อนร่วมโรงเรียนของเขายอมรับสถานะชนพื้นเมืองอเมริกันของเขาโดยเรียกเขาว่า “ชาวอินเดียนป่า” แต่เขาก็ไม่ปล่อยให้มันรบกวน
ความมั่งคั่งที่เพิ่งค้นพบของชนเผ่า Mashantucket Pequot และ Mohegan ได้กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกเชิงลบใหม่ ๆ รวมถึงความหึงหวงและความไม่พอใจในหมู่คนที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันพื้นเมืองบางส่วน
“ ฉันเคยได้ยินความคิดเห็นเกี่ยวกับ North Stonington ว่า ‘เราทุกคนควรเป็นชาวอินเดีย’” Cunha กล่าว “ ไม่มีใครพูดแบบนั้นตอนที่ฉันเรียนมัธยม – ‘เราอยากเป็นคนอินเดีย เราต้องการอยู่ในบ้านเคลื่อนที่ ‘หรือในยุค 40’ ตอนที่พวกเขาอาศัยอยู่ในถ้ำหลังบ้านของฉัน”
ดำเนินการทางการเมือง
กระบวนการรับรู้ได้รับการยอมรับในทางการเมืองอันเป็นผลมาจากพระราชบัญญัติการควบคุมการเล่นเกมของอินเดียปี 1988 ซึ่งทำให้ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางสามารถเปิดคาสิโนได้ในการจองของพวกเขา เป้าหมายของการกระทำคือเพื่อช่วยให้ชนเผ่าสามารถพึ่งตนเองได้ หลังจากได้เห็นความสำเร็จของคาสิโนของชนเผ่า Mashantucket Pequot และ Mohegan ทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตชนเผ่าที่เพิ่งได้รับการยอมรับก็ต้องการสิ่งเดียวกันอย่างมีเหตุผล
แต่ยังเร็วเกินไปที่จะพูดถึงเรื่องนี้ Cunha กล่าว เจ้าหน้าที่ BIA ที่ทำงานหนักเกินไปอาจชะลอการตัดสินใจได้เนื่องจากมีหลายครั้ง หากการตัดสินใจได้รับการยืนยันชนเผ่าจะต้องข้ามผ่านห่วงกฎหมายอีกหลายครั้งก่อนที่พวกเขาจะสร้างคาสิโนรวมถึงการอ้างสิทธิ์ในที่ดินการเจรจาต่อรองการเล่นเกมกับรัฐและได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลกลาง แต่ถึงแม้ขั้นตอนเหล่านั้นอาจใช้เวลานานหลายปีเพราะนายริชาร์ดบลูเมนธาลอัยการสูงสุดได้สัญญาว่าจะอุทธรณ์คำตัดสินที่ยืนยัน “ต่อศาลที่สูงที่สุดในแผ่นดิน” ทนายความของชนเผ่ากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการอุทธรณ์ที่คาดว่าจะเกิดขึ้น Cunha กล่าว เขาได้รับแจ้งว่าสามารถอยู่ได้ทุกที่ตั้งแต่หกสัปดาห์ถึงหกปี
ไม่ใช่ทั้งหมดเกี่ยวกับคาสิโน แต่ถ้าไม่มี IGRA และไม่มี Foxwoods หรือ Mohegan Sun ก็ไม่น่าที่ประชาชนจะสนใจ เมืองเลดยาร์ดนอร์ทสโตนิงตันและเพรสตันและอัยการสูงสุดของรัฐจะไม่ต่อสู้เพื่อขัดขวางการรับรู้ของชนเผ่า ทั้งชนเผ่าและฝ่ายตรงข้ามกล่าวว่าการเล่นเกมคาสิโนทำให้ปัญหานี้ฟุ้งขึ้น
“ กระบวนการรับรู้อาจกลายเป็นสิ่งที่น่าอับอายที่สุดที่รัฐบาลสหรัฐฯทำ” นิโคลัสมัลเลนผู้คัดเลือกคนแรกของนอร์ทสโตนิงตัน “ บริษัท เกมขนาดใหญ่ที่โลภได้เข้าครอบครอง”
นั่งอยู่ในสำนักงานศาลากลางของเขาในบ่ายวันหนึ่งของสัปดาห์นี้ท่ามกลางกองเอกสารที่เขารวบรวมเป็นกระสุนกับชนเผ่าทั้งสอง Mullane ซึ่งคิดว่าชนเผ่าใช้อำนาจอธิปไตยเป็นที่พักพิงทางภาษีและคาสิโนมีผลกระทบในทางลบต่อคนอื่น ๆ ในชุมชน อุทธรณ์หากคำตัดสินของ BIA ยืนยัน ในที่สุดคดีจะจบลงในศาลเขากล่าวและอาจใช้เวลาสามถึงห้าปีในการแก้ไข เมื่อถึงเวลานั้น Mullane อาจมีสภาคองเกรสพิจารณาหน้าที่ที่เขากล่าวว่า BIA เข้ายึดครองโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือรัฐจะตระหนักว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องยอมรับการพนันคาสิโน
ในกรณีนั้น Mullane กล่าวว่า“ เราไม่สนใจว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับหรือไม่”
เขาดึงเอกสารที่เขาบอกว่าแสดงให้เห็นพื้นที่ที่ทั้งสองเผ่าสามารถอ้างสิทธิ์ในที่ดินได้รวมถึงพื้นที่ใกล้ Foxwoods บนเส้นทาง 2 มีการคาดเดาว่าชนเผ่าสามารถเรียกร้องอะไรก็ได้จากพัสดุที่อยู่บนทางหลวงระหว่างรัฐ 95 ในสโตนิงตันไปยังที่ตั้งของ อดีตโรงพยาบาลนอริชในเพรสตัน Mullane ยังมีจดหมายโต้ตอบที่เขาบอกว่าชี้ให้เห็นว่า Eastern Pequots สามารถวางแผนที่จะร่วมมือกับ Mashantucket Pequots ซึ่งหลายคนเกี่ยวข้องกัน
การย้อนกลับที่ขัดแย้ง
วงดนตรีที่ร้องทุกข์สองวงของ Pequots แบ่งปันการจองพื้นที่ 226 เอเคอร์นอกถนน Lantern Hill Road แต่มีสมาชิกเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่อาศัยอยู่ที่นั่นส่วนใหญ่อยู่ในบ้านเคลื่อนที่และกระท่อม เมืองนี้ได้รับเงินประมาณ 5,000 เหรียญต่อปีจากรัฐแทนภาษีทรัพย์สิน ชนเผ่าทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาต้องการที่จะพัฒนาการจองเพื่อใช้ในที่อยู่อาศัยเท่านั้น สมาชิกของ Eastern Pequots ประมาณครึ่งหนึ่งระบุในการสำรวจเมื่อปี 1997 ว่าพวกเขาต้องการที่จะอยู่ในการจองตามที่สมาชิกสภาเผ่าแคทเธอรีนเซบาสเตียน
Cunha หัวหน้า Paucatuck อาศัยอยู่ในบ้านเคลื่อนที่ตามการจองกับแม่ของเขาแอกเนสและหลานชาย เขากล่าวว่าสมาชิกหลายคนต้องการสร้างที่อยู่อาศัยถาวร แต่ไม่สามารถกู้เงินเพื่อขุดบ่อและทำงานด้านวิศวกรรมได้เนื่องจากการจองถือเป็นทรัพย์สินของรัฐ เขาและสมาชิกคนอื่น ๆ ในสภาเผ่าทำงานนอกสำนักงานบนทางหลวง Gold Star ใน Groton พวกเขาไม่ได้รับเงินมากนักเขากล่าว
Eastern Pequots มีสำนักงานอยู่บนถนนหมายเลข 2 ใน North Stonington
ฝ่ายตรงข้ามของชนเผ่าได้ยึดความเห็นของนักวิจัย BIA ว่าบันทึกของชนเผ่าไม่แสดงความต่อเนื่องทางสังคมและการเมืองดังนั้นจึงไม่เป็นไปตามเกณฑ์สำหรับการยอมรับของรัฐบาลกลาง Mullane และเพื่อนร่วมงานของเขารู้สึกไม่พอใจเมื่ออดีตผู้ช่วยเลขานุการ BIA Kevin Gover ให้การยอมรับเบื้องต้นแก่ชนเผ่าจากคำแนะนำของนักวิจัย
Gover ออกจากหน่วยงานเมื่อสิ้นสุดการบริหารของคลินตันท่ามกลางการประท้วงอย่างหนักจากผู้คนที่ต่อต้านนโยบายเสรีนิยมของเขาเกี่ยวกับการยอมรับและเรียกร้องให้มีการสืบสวนของรัฐบาล ผู้ตรวจราชการกรมมหาดไทยเห็นว่าการกลับคำแนะนำของนักวิจัยที่มีต่อชนเผ่า Pequot ทั้งสอง“ ผิดปกติอย่างมาก” แต่ก็ไม่ได้ดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม
ในช่วงเวลาเดียวกันเจฟฟ์เบเนดิกต์ผู้เขียนได้ตีพิมพ์หนังสือเรื่อง “Without Reservation” ซึ่งเป็นหนังสือที่เรียกความชอบธรรมของชนเผ่า Mashantucket Pequot หนังสืออีกเล่มหนึ่งชื่อ “Revenge of the Pequots” ของ Kim Isaac Elder ได้เล่าถึงการก้าวขึ้นสู่ความมั่งคั่งของชนเผ่า Mashantucket ในฐานะวิธีการกลับมาหาคนผิวขาวเพื่อสังหารบรรพบุรุษของพวกเขาในช่วงสงคราม Pequot
ความสนใจทั้งหมดได้ช่วยเพิ่มการรับรู้ของชุมชนเกี่ยวกับชนพื้นเมืองอเมริกันการยอมรับจากรัฐบาลกลางและการพนันคาสิโน
ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาผู้นำของเมืองและอัยการสูงสุดได้ขอความช่วยเหลือจากสิ่งที่พวกเขาและชนเผ่าเห็นว่าเป็นระบบที่พังทลาย พวกเขาให้การในวอชิงตันยื่นสรุปกฎหมายและเขียนจดหมาย ผู้คัดเลือกในท้องถิ่นเดินทางไปยังสถานที่อื่น ๆ ที่ บริษัท เกมของอินเดียกำลังถกเถียงกันเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลกระทบเชิงลบต่อชุมชน
สมาชิกชนเผ่าที่ใช้ชีวิตมาตลอดชีวิตโดยไม่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางไปทำธุรกิจของพวกเขาโดยแนะนำสมาชิกของสื่อมวลชนไปยัง บริษัท ประชาสัมพันธ์ของพวกเขา สมาชิกชนเผ่าบางคนกล่าวว่าลูก ๆ ของพวกเขาต้องเผชิญกับคำถามเดียวกันในโรงเรียนที่ผู้ใหญ่เผชิญอยู่รอบ ๆ เมือง – คำถามเกี่ยวกับคาสิโนและการรวยและเกี่ยวกับเชื้อชาติ Pequots ตะวันออกส่วนใหญ่มีผิวสีเข้มในขณะที่สมาชิกของเผ่า Paucatuck มีสีอ่อนกว่า
ผู้สนใจทราบเรื่องราวของชนพื้นเมืองอเมริกันในคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้จะไม่สิ้นสุดในอีกไม่กี่วันข้างหน้าไม่ว่า BIA จะพูดหรือทำ
แลร์รี่อี. วิลสันสมาชิกชนเผ่าอีสเทิร์น Pequot ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารของทีมจดจำชนเผ่ากล่าวว่าเขาปรารถนาวันที่ชาวอเมริกันพื้นเมืองสามารถระบุอุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่จะสร้างความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจแบบที่เกมมี
เขากล่าวด้วยว่าการรับรู้ของรัฐบาลกลางนั้นเป็นมากกว่าการเล่นเกม
“ เรารู้มาตลอดว่าเราเป็นใคร” วิลสันกล่าว “ เหตุผลที่สิ่งนี้สำคัญมากคือการที่เราย้อนกลับไปรุ่นต่อรุ่นไปสู่ความทุกข์ทรมานและการเสียสละของบรรพบุรุษของเรา เราไม่เคยสูญเสียความรู้สึกว่าเราเป็นใคร แต่วันหนึ่งคนที่เหลือในโลกกลับมาและพูดว่า ‘เราผิด …. ‘”