นับตั้งแต่รัฐบาลแห่งชาติของญี่ปุ่นประกาศแผนการที่จะพัฒนารีสอร์ท

นับตั้งแต่รัฐบาลแห่งชาติของญี่ปุ่นประกาศแผนการที่จะพัฒนารีสอร์ทแบบบูรณาการสามแห่ง (IR) ทั่วประเทศ เมืองโยโกฮาม่าได้แสดงความตั้งใจที่ชัดเจนที่จะเป็นเจ้าภาพหนึ่งในคาสิโน อย่างไรก็ตาม แผนการเหล่านั้นพังทลายลงในช่วงสุดสัปดาห์อันเนื่องมาจากผลการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีท้องถิ่นวางแผนที่จะขวานโครงการซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญนายกเทศมนตรีของอดีตศาสตราจารย์และนักวิทยาศาสตร์ข้อมูล

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทาเคฮารุ ยามานากะ คว้าชัยชนะในการเลือกตั้ง โดยเอาชนะพรรคลิเบอรัล เดโมแครต ที่เป็นผู้ปกครองด้วยคะแนนเสียงประมาณ 34% ในข่าวร้ายสำหรับผู้สนับสนุน IR Yamanaka ได้แสดงความขัดแย้งต่อแนวคิดของรีสอร์ทคาสิโนอย่างต่อเนื่อง ในความเป็นจริง แผนการที่จะขว้างโครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญนายกเทศมนตรีของอดีตศาสตราจารย์และนักวิทยาศาสตร์ด้านข้อมูล

รีสอร์ทแบบครบวงจรซึ่งมักเรียกกันว่า IR เป็นรีสอร์ทตากอากาศที่มีคาสิโน นอกจากพื้นที่เล่นการพนันคาสิโนแล้ว พวกเขายังมีโรงแรม ร้านอาหาร ศูนย์การประชุม สวนสนุก และแหล่งช้อปปิ้งอีกด้วย ญี่ปุ่นรับรองการพนันคาสิโนอย่างเป็นทางการในปี 2559 ปูทางสำหรับรีสอร์ทแบบครบวงจรในประเทศ
ไม่นานหลังจากการประกาศชัยชนะของเขาในวันอาทิตย์ Yamanaka ยืนยันจุดยืนของเขาในประเด็น IR ตามรายงานของKyodo Newsนายกเทศมนตรีคนใหม่กล่าวว่า “เราจะออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเร็วๆ นี้ เพื่อให้ชัดเจนว่าโยโกฮาม่าจะไม่เสนอราคาเป็นเจ้าภาพ” ในอดีต Yamanaka ได้แนะนำว่ารัฐบาลท้องถิ่นควรพัฒนาโรงแรม คอนเสิร์ตฮอลล์ หรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ บนเว็บไซต์ที่ได้รับการจัดสรรสำหรับคาสิโนใหม่

ความผิดหวังสำหรับผู้ปฏิบัติงาน
ข่าวชัยชนะของ Takeharu Yamanaka ในการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีจะส่งผลกระทบต่อ Genting Singapore และ Melco Resorts ผู้ดำเนินการเป็นตัวแทนของคู่แข่งเพียงสองคนที่เหลืออยู่ในการแข่งขันสำหรับโครงการ IR ของเมือง แม้ว่าบริษัทเจ็ดแห่งจะแสดงความสนใจในตอนแรกเมื่อกระบวนการประมูลเริ่มขึ้นในปี 2562

ด้วยความหวังที่จะเพิ่มโอกาสในการรักษาความปลอดภัยของโครงการ Genting Singapore ได้ร่วมมือกับบริษัทอื่นอีกสองแห่ง โดยจัดตั้งกลุ่มร่วมกับ Sega Sammy Holdings และ Kajima Corporation ในขณะเดียวกัน Melco ได้สร้างความร่วมมือกับบริษัทวิศวกรรมโยธา Taisei Corporation เพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการประมูลของตนเอง

เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นคาดว่าจะตัดสินใจเกี่ยวกับข้อเสนอที่ชนะในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า นักวิเคราะห์จาก Maybank ชี้ว่า Genting Singapore มีโอกาสมากขึ้นในการรักษาความปลอดภัยของโครงการ อย่างไรก็ตาม ข้อความเมื่อวันจันทร์จากบริษัทยืนยันว่าชัยชนะของ Yamanaka มีแนวโน้มที่จะทำให้แผนการถูกยกเลิก

เรารวบรวมมาว่ากระบวนการ Yokohama IR RFP จะถูกระงับเร็วๆ นี้”

ในบันทึกย่อ Yin Shao Yang นักวิเคราะห์ของ Maybank เขียนว่า “การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองโยโกฮาม่าส่งผลให้เกิดการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีที่ต่อต้าน IR อย่างเด็ดเดี่ยว ดังนั้นเราจึงสรุปได้ว่ากระบวนการ IR RFP ของ Yokohama จะถูกระงับเร็วๆ นี้”

เหลือใครอยู่ในการแข่งขันบ้าง?
หากโยโกฮาม่าไม่ได้อยู่ในภาพนี้ มีเพียงสามเมืองหรือเขตการปกครองที่หวังจะเป็นเจ้าภาพหนึ่งในโครงการ IR ของญี่ปุ่น ได้แก่ นางาซากิ โอซาก้า และวาคายามะ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าหากไม่มีใครตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขัน สถานที่แต่ละแห่งควรมีการพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่ง

ในนางาซากิ รัฐบาล ท้องถิ่นได้เลือก Casinos Austria เป็นพันธมิตร IR หากทุกอย่างเป็นไปตามแผน ผู้ดำเนินการในออสเตรียจะพัฒนาและดำเนินการคาสิโนบนพื้นที่ 30 เฮคเตอร์ที่ Huis Ten Bosch ที่เมือง Sesebo เจ้าหน้าที่ตั้งเป้าที่จะสรุปข้อตกลงกับพันธมิตรในช่วงฤดูร้อนหรือฤดูใบไม้ร่วงปี 2564

คาสิโนมูลค่า 1 ล้านล้านเยน (9.08 พันล้านดอลลาร์) บนเกาะยูเมชิมะที่มนุษย์สร้างขึ้น

ในทำนองเดียวกันรัฐบาลโอซาก้ายังได้เลือกพันธมิตรในกลุ่มที่นำโดย MGM Resorts International พร้อมด้วยหุ้นส่วน Orix Corporation, MGM มีแผนจะสร้างคาสิโนมูลค่า 1 ล้านล้านเยน (9.08 พันล้านดอลลาร์) บนเกาะ Yumeshima ที่มนุษย์สร้างขึ้น ผู้ว่าการโอซาก้า ฮิโรฟูมิ โยชิมูระ คาดว่าการพัฒนาจะเริ่มในปี 2023

ในที่สุดวาคายามะได้สนับสนุนโครงการรีสอร์ทแบบบูรณาการมูลค่า 770 พันล้านเยน (4.3 พันล้านดอลลาร์)จากบริษัทจัดการหุ้นเอกชนของแคนาดา Clairvest Group แผนของบริษัทประกอบด้วยรีสอร์ทขนาด 596,000 ตารางเมตร โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างงานใหม่ 14,000 ตำแหน่ง และสร้างมูลค่า 2.60 แสนล้านเยน (2.6 พันล้านดอลลาร์) ในแต่ละปี

รัฐบาลท้องถิ่นแต่ละแห่งจะต้องสมัครเป็นเจ้าภาพ 1 ใน 3 IR ของญี่ปุ่นภายในเดือนเมษายน 2022Indiana Gaming Commission อนุมัติการขาย Caesars Casino มูลค่า 250 ล้านดอลลาร์ให้กับวงดนตรี Cherokee Indians ทางตะวันออก
EBCI จะดำเนินงานคาสิโนภายใต้แบรนด์ Caesars พร้อมทั้งเสนอรางวัล Caesars อีกด้วย
Caesars ต้องขายทรัพย์สินเนื่องจากการควบรวมกิจการมูลค่า 17.3 พันล้านดอลลาร์กับ Eldorado Resorts ในปี 2020
EBCI ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินงานของคาสิโนเท่านั้น VICI Properties เป็นเจ้าของทรัพย์สินที่แท้จริง
ผู้ประกอบการยังได้ขายคาสิโน Tropicana แต่จะเก็บ Horseshoe Hammond ไว้

โอเวน แฟลนเดอร์ส
19 สิงหาคม 2021ได้รับการอนุมัติแสตมป์
Caesars Entertainment คาสิโนยักษ์ใหญ่ในสหรัฐฯ ได้รับการอนุมัติจาก Indiana Gaming Commission ให้ขายคาสิโน Caesars Southern Indiana ให้กับ EBCI Holdings ในราคา 250 ล้านดอลลาร์ [ภาพ: Shutterstock.com]
อุปสรรคด้านกฎระเบียบขั้นสุดท้าย
ในรัฐอินเดียนา หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมได้ให้ตราประทับการอนุมัติข้อตกลงระหว่าง Caesars Entertainment และวงดนตรีตะวันออกของ Cherokee Indians ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง อดีตจะขายคาสิโน Caesars Southern Indiana ให้กับชนเผ่าเป็นมูลค่ารวม 250 ล้านเหรียญ

คณะกรรมการการเล่นเกมอินเดียนาอนุมัติการขายในระหว่างการประชุมเมื่อวันพุธ EBCI Holdings ซึ่งเป็นบริษัทที่ดำเนินการโดย Eastern Band of Cherokee Indians ตกลงที่จะซื้อคาสิโนในเดือนธันวาคม 2020 องค์กรชนเผ่าจะยังคงรักษาแบรนด์ Caesars ไว้ที่คาสิโนและยังคงเสนอโปรแกรมความภักดีของ Caesars Rewards ต่อไป

เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้สานต่อมรดกนั้น”

R. Scott Barber ซีอีโอของ EBCI Holdings แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการอนุมัติดังกล่าวว่าบริษัท “รู้สึกยินดีที่ได้ก้าวไปข้างหน้าร่วมกับ Caesars” นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงความแข็งแกร่งของแบรนด์ Caesars ท่ามกลางชุมชนอินเดียนาตอนใต้โดยกล่าวว่า “เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้สานต่อมรดกนั้นในขณะที่เรายังคงยกระดับประสบการณ์แขกระดับโลกของ Caesars ต่อไป”

ผู้ประกอบการคาดว่าข้อตกลงจะปิดภายในไตรมาสนี้

ธุรกรรมที่จำเป็น
เมื่อ Eldorado Resorts และ Caesars Entertainment ตกลงที่จะควบรวมกิจการมูลค่า 17.3 พันล้านดอลลาร์ในปี 2020 Indiana Gaming Commission ให้การอนุมัติในเงื่อนไขบางประการ รวมถึงเงื่อนไขที่กำหนดให้นิติบุคคลที่รวมกันต้องขายคาสิโนสามแห่งในรัฐ สิ่งนี้ทำให้ Caesars จำเป็นต้องยอมรับข้อตกลง EBCI ก่อนสิ้นปี 2563

หากซีซาร์ไม่ขายทรัพย์สินใดๆ ในรัฐอินเดียนา บริษัทที่ควบรวมกิจการใหม่จะเป็นเจ้าของคาสิโนเชิงพาณิชย์ห้าแห่งจาก 13 แห่งในรัฐ โดยรวมแล้ว คุณสมบัติเหล่านี้มีส่วนสนับสนุน 50-60% ของรายได้ภาษีคาสิโนทั้งหมดในรัฐอินเดียนาในแต่ละปี
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง EBCI กำลังได้รับสิทธิ์การดำเนินงานสำหรับ Caesars Southern Indiana เท่านั้น แทนที่จะเป็นทรัพย์สินเอง เมื่อธุรกรรมปิดลง EBCI จะเช่าสถานที่จาก VICI Properties ในราคา 32.5 ล้านดอลลาร์ต่อปี สัญญาเช่าจะมีระยะเวลาเริ่มต้น 15 ปี โดยมีตัวเลือกการต่ออายุผู้เช่า 5 ปี 4 ทางเลือก

แม้จะส่งต่อทรัพย์สินให้กับ EBCI แต่ Caesars ก็ให้ความมั่นใจกับพนักงาน 900 คนที่คาสิโนในปัจจุบันว่าพวกเขาจะมีตัวเลือกในการรักษาตำแหน่งของตนไว้

การขายคาสิโนซีซาร์อื่น ๆ
ตามเงื่อนไขที่กำหนดโดย Indiana Gaming Commission ซีซาร์ยังได้ขายคาสิโน Tropicana ในเอวันส์วิลล์ด้วย ข้อตกลงดังกล่าวซึ่งสรุปในเดือนมิถุนายนของปีนี้ บริษัท Bally’s Corporation จ่ายเงิน 140 ล้านดอลลาร์สำหรับการดำเนินงานของอสังหาริมทรัพย์ ในขณะที่ Gaming & Leisure Properties ซื้อที่ดินในราคา 340 ล้านดอลลาร์ การทำธุรกรรมดังกล่าวทำให้ Bally มีสิทธิ์ในการเดิมพันกีฬาและสกินเกมออนไลน์สำหรับคาสิโนอินเดียนา

หน่วยงานกำกับดูแลยกเลิกคำสั่งขาย

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ Caesars ยังเผชิญกับการขายคาสิโน Horseshoe Hammond ใกล้ชิคาโก ผู้ดำเนินการได้ยืนยันอย่างต่อเนื่องว่าเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดในการดำเนินงานคาสิโน อย่างไรก็ตาม ข้อโต้แย้งที่ในที่สุดก็ได้รับชัยชนะเหนือ Indiana Gaming Commission ในเดือนมิถุนายนหน่วยงานกำกับดูแลยกเลิกคำสั่งขายทำให้ Caesars สามารถควบคุมคาสิโนได้

ซีซาร์ยังขายทรัพย์สินบางส่วนนอกรัฐอินเดียนาเมื่อปีที่แล้ว ผู้ดำเนินการทุ่มเงิน 16.5 ล้านดอลลาร์จากการขายคาสิโน Louisiana Downs Casino, Racing & Entertainment ของ Harrahในเดือนกันยายน 2020 Rubico Acquisition Corp เข้ามารับช่วงต่อ Racino โดยจ่ายเงินเพิ่มอีก 5.5 ล้านดอลลาร์ให้กับ VICI ในการทำธุรกรรม ในรัฐเดียวกันไม่กี่เดือนต่อมาCaesars ตกลงที่จะขาย

Eldorado Resort Casino Shreveport ให้กับ Bally’s ในราคา 140 ล้านเหรียญรายได้จากการเล่นเกมชนเผ่าของสหรัฐอเมริกาลดลง 20% ในปี 2020 เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ส่งผลกระทบต่อคาสิโน
ในสหรัฐอเมริกา รายรับจากการเล่นเกมของชนเผ่าทั้งหมดลดลง 20% yoy สำหรับทั้งปี 2020 เป็นมูลค่ารวม 27.8 พันล้านดอลลาร์

ตัวเลขดังกล่าวแสดงถึงการลดลงครั้งใหญ่ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2543 ซึ่งยุติรูปแบบการเติบโตเมื่อเทียบเป็นรายปี
Simermeyer ประธาน NIGC กล่าวถึงผลลัพธ์ดังกล่าวว่าเป็น “ความพ่ายแพ้ชั่วคราว” สำหรับอุตสาหกรรม
การเล่นเกมของสหรัฐอเมริกาได้เห็นการฟื้นตัวอย่างรวดเร็วในปี 2021 ด้วยรายรับจากคาสิโนเชิงพาณิชย์ที่ทำลายสถิติ

โอเวน แฟลนเดอร์ส
18 สิงหาคม 2021ชอคทอว์คาสิโนรีสอร์ท
ตามตัวเลขที่ออกโดยคณะกรรมาธิการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดีย รายได้จากการเล่นเกมของชนเผ่าสหรัฐลดลง 20% เมื่อเทียบเป็นรายปีในปี 2020 เนื่องจากข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดส่งผลกระทบต่อคาสิโน
ปีที่ยากลำบากสำหรับทุกคน

ในสหรัฐอเมริกา คาสิโนของชนเผ่าเป็นส่วนสำคัญของภาคการเล่นเกม ในช่วงต้นปี 2020 ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางได้ดำเนินการคาสิโนมากกว่า 500 แห่งทั่วประเทศ เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของอุตสาหกรรมเกมบนบกทั่วโลก อย่างไรก็ดี คาสิโนเหล่านั้นต้องต่อสู้กับผลกระทบของการแพร่ระบาดของโควิด-19

รายรับจากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) มีมูลค่ารวม 27.8 พันล้านดอลลาร์ตลอดทั้งปี 2020

ตามตัวเลขที่เผยแพร่โดยคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติอินเดีย (NIGC) เมื่อวันอังคาร รายได้จากการเล่นเกมรวมของชนเผ่า (GGR) มีมูลค่ารวม 27.8 พันล้านดอลลาร์ตลอดทั้งปี 2020 ซึ่งแสดงถึงการลดลงเกือบ 20% จากปี 2019 โดยมีการปิดคาสิโน สุขภาพ และ มาตรการด้านความปลอดภัย และข้อจำกัดด้านความจุ ล้วนส่งผลกระทบต่อที่พักตลอดช่วงการแพร่ระบาด

ความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ Jeannie Hovland รองประธาน NIGC ยกย่องชุมชนเกมชนเผ่าสำหรับ “ความยืดหยุ่นและความมุ่งมั่น” ตลอดทั้งปีที่ยากลำบาก ก้าวไปข้างหน้าเธอกล่าวว่า: “ฉันหวังว่าจะได้เห็นเกมของอินเดียยังคงเป็นผู้นำในความพยายามที่จะลดผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19”

ทำลายผลลัพธ์
ตัวเลขการเล่นเกมของชนเผ่าขึ้นอยู่กับรายได้รวมจากงบการเงิน 524 ฉบับของ 248 ชนเผ่าทั่ว 29 รัฐ ในแถลงการณ์ที่ประกาศผลที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร NIGC กล่าวว่าการลด GGR ที่ใหญ่ที่สุดเกิดขึ้นในภูมิภาค Rapid City ซึ่งโดยรวมแล้วลดลง 37% ในทางตรงกันข้าม เขตบริหารมีการลดลงเพียง 13%

ตัวเลขรวม 27.8 พันล้านดอลลาร์แสดงถึงการลดลงอย่างมากครั้งแรกของ GGR ของชนเผ่านับตั้งแต่ปี 2000 ซึ่งทำลายรูปแบบการเติบโตที่สม่ำเสมอเมื่อเทียบเป็นรายปี อย่างไรก็ตาม การลดลง 20% ยังคงมีความสำคัญน้อยกว่าการลดลงโดยรวมของรายได้จากเกมเชิงพาณิชย์ของสหรัฐฯ ที่รายงานโดย American Gaming Association (AGA) ในช่วงเวลาเดียวกัน GGR เชิงพาณิชย์ลดลงมากกว่า 31% เมื่อเทียบเป็นรายปี สู่ระดับ 29.98 พันล้านดอลลาร์

ความพ่ายแพ้ชั่วคราว”

E. Sequoyah Simermeyer ประธาน NIGC บรรยายถึงการลดลงของรายได้ของชนเผ่าว่าเป็น “ความพ่ายแพ้ชั่วคราว” โดยยืนยันว่าร่างกายคาดว่าจะลดลงในบางรูปแบบ “สิ่งที่ไม่ทราบคือผลกระทบที่ COVID-19 มีต่อการเล่นเกมของอินเดียมากเพียงใด” เขากล่าวเสริม แม้จะตกลงไป แต่ Simermeyer ก็ตั้งข้อสังเกตถึงการมีส่วนร่วมทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการเล่นเกมของชนเผ่าในช่วงการระบาดใหญ่ และยังยกย่องว่าเป็น “การสร้างมาตรฐาน” และ “การพัฒนาโปรโตคอลความปลอดภัยใหม่”

การกู้คืนในการ์ด?
แม้ว่า NIGC จะไม่เปิดเผยตัวเลขการเล่นเกมของชนเผ่าในปี 2021 แต่หลักฐานจากข้อมูลรายได้จากการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ของสหรัฐฯ บ่งชี้ว่าคาสิโนกำลังประสบกับการฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว ตามที่รายงานโดย AGA GGR เชิงพาณิชย์มีมูลค่าถึง 13.64 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2021 นั่นถือเป็นสถิติรายไตรมาสใหม่ตลอดกาล ซึ่งแซงหน้ายอดรวมที่ทำลายสถิติครั้งล่าสุดมากกว่า 22%

AGA ใช้ Twitter ในเดือนสิงหาคมเพื่อเผยแพร่ข่าวเกี่ยวกับตัวเลขที่น่าตกใจ:

ภายในทั้งหมดนี้ รายรับจากคาสิโนบนบกเพิ่มขึ้น 10% จากไตรมาสก่อนหน้าในปี 2019 เนื่องจากส่วนหนึ่งมาจากการผ่อนคลายข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับโรคระบาดพร้อมกับความต้องการที่ถูกคุมขัง คาสิโนจึงมีรายรับ 11.8 พันล้านดอลลาร์ในระหว่างไตรมาส

ที่กล่าวว่าไม่ใช่ข่าวดีสำหรับผู้ประกอบการคาสิโนในสหรัฐฯ ตัวแปรเดลต้าที่แพร่กระจายอย่างรวดเร็วของ COVID-19 กำลังก่อให้เกิดปัญหาในบางตลาด เจ้าหน้าที่ด้านสุขภาพในแคลิฟอร์เนีย ชิคาโก และฮาวาย ได้เตือนไม่ให้เดินทางไปลาสเวกัสเป็นต้น โดยที่

ศูนย์กลางการพนันแห่งนี้ประสบปัญหาเคสโคโรนาไวรัสพุ่งสูงขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่มี Jab ไม่มีงานสำหรับพนักงานของ Crown Resorts เนื่องจากคาสิโนยักษ์ใหญ่แห่งออสซี่ออกคำสั่งให้ฉีดวัคซีน COVID-19
Crown Resorts กำหนดให้ฉีดวัคซีนบังคับสำหรับพนักงาน 20,000 คน

ผู้เยี่ยมชมอสังหาริมทรัพย์ในซิดนีย์ เมลเบิร์น และเพิร์ทก็อาจต้องการการกระทุ้งด้วยเช่นกัน
Crown กล่าวว่าพนักงานมากกว่า 60% ได้รับการฉีดวัคซีนทั้งหมดหรือบางส่วนแล้ว
คนงานจะได้วันลาโดยได้รับค่าจ้างสามชั่วโมงต่อการยิงแต่ละครั้ง
คำสั่งของ Crown เป็นไปตามเส้นทางของ Virgin Australia, Telstra และ Qantas

มาร์ค เพียร์สัน
14 กันยายน 2021อาคาร Crown Resorts ในเมืองเพิร์ธ
ในแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นในหมู่บริษัทในออสเตรเลีย กลุ่มคาสิโน Crown Resorts ได้ประกาศนโยบายใหม่ที่กำหนดให้ต้องมีการฉีดวัคซีนสำหรับพนักงาน [ภาพ: Shutterstock.com]
นโยบายใหม่

กลุ่มคาสิโน Crown Resorts ของออสเตรเลีย ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าสัวสื่อ James Packer ได้ประกาศนโยบายใหม่ที่ทำให้ต้องมีการฉีดวัคซีนสำหรับพนักงาน

ในที่สุดก็สามารถขยายไปสู่ผู้เยี่ยมชมทรัพย์สินในซิดนีย์ เมลเบิร์น และเพิร์ธได้

Crown ได้ประกาศเกี่ยวกับการบังคับฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 สำหรับพนักงานเมื่อวันที่ 13 กันยายน โดยเป็นส่วนหนึ่งของ “จุดยืนเชิงรุกมากขึ้น” เกี่ยวกับการฉีดวัคซีน นโยบายใหม่ของคาสิโนยักษ์ใหญ่สามารถขยายไปยังผู้เยี่ยมชมทรัพย์สินในซิดนีย์ เมลเบิร์น และเพิร์ธได้ในที่สุด ในแถลงการณ์เมื่อวันอังคาร ผู้ดำเนินการแจ้งว่าจะ “ปรึกษาผู้มีส่วนได้ส่วนเสียและพนักงานอย่างเร่งด่วน” เกี่ยวกับข้อกำหนดในการถ่ายทำ ซึ่ง “สามารถนำไปใช้กับพนักงานทุกคนและประชาชนทั่วไปได้”

ตามรายงานของเว็บไซต์ข่าวออสเตรเลียnews.com.auสตีฟ แมคแคนน์ ซีอีโอของกลุ่มกำลังเจรจากับพนักงานที่แข็งแกร่ง 20,000 คนของบริษัทและหน่วยงานภาครัฐเพื่อเริ่มฉีดวัคซีนที่สถานที่ทั้งสามแห่ง

มีรายงานว่าพนักงานของ Crown Resorts “สนับสนุนอย่างล้นหลาม” ของการฉีดวัคซีน การสำรวจล่าสุดที่จัดทำโดยฝ่ายบริหารพบว่า 60% ได้รับการฉีดวัคซีนครบหรือบางส่วนแล้ว

ปลอดภัยไว้ก่อน
ซีอีโอของ Crown กล่าวว่ามี “ความจำเป็นในการดำเนินมาตรการเพื่อช่วยให้ผู้คนปลอดภัย” โดยรีสอร์ทต่างๆ ของบริษัทเป็นเจ้าภาพ “มีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 30 ล้านครั้งต่อปีก่อนเกิดโควิด”

เพื่อให้นโยบายการจ้างงานมีความน่าสนใจมากขึ้น ตอนนี้พนักงานของ Crown จะได้รับค่าจ้างลาสามชั่วโมงสำหรับแต่ละนัดที่พวกเขาได้รับ บวกกับวันลาป่วยเพิ่มเติมโดยได้รับค่าจ้าง พนักงานที่ได้รับการฉีดวัคซีนแล้วสามารถตั้งตารอที่จะได้รับบัตรกำนัลมูลค่า AU$50 (US$37)

McCann วางกรอบนโยบายใหม่ของบริษัทต่อความเสียหายที่เกิดจาก COVID-19 ที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมการบริการ ซึ่งเขากล่าวว่าพนักงานของ Crown “รู้สึกอย่างรุนแรง”

Crown รายงานว่าการระบาดใหญ่ส่งผลให้ขาดทุนสุทธิ 261.6 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (190.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปีงบประมาณที่ผ่านมา (กรกฎาคม 2020 ถึงมิถุนายน 2021) เทียบกับกำไร 79.5 ดอลลาร์ออสเตรเลีย (58 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในปีก่อนหน้า
ซีอีโอกล่าวว่าการเข้าร่วมตามอัตราเป้าหมายการฉีดวัคซีนระดับชาติจะช่วยให้อุตสาหกรรม “กลับมาเปิดใหม่ เปิดกว้าง และฟื้นตัวเร็วขึ้น” เขากล่าวเสริม: “ดังนั้นเราจะมีส่วนร่วมในการช่วยให้อุตสาหกรรมของเราไปถึงจุดนั้น”

โดนยิงที่แขนหรือเท้า?
Crown ไม่ใช่บริษัทเดียวในออสเตรเลียที่บังคับใช้นโยบายดังกล่าว โดยมี Virgin Australia, Telstra และสายการบินแห่งชาติ Qantas บังคับใช้นโยบายดังกล่าว

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Rod Culleton อดีตวุฒิสมาชิกรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียได้โพสต์บน Twitter เพื่อแบ่งปันข่าวเกี่ยวกับนักบินแควนตัสที่โดนกระสอบเพราะไม่รับเข็ม:

ในรายงานของThe Guardian Innes Willox ซีอีโอกลุ่มอุตสาหกรรมของออสเตรเลียกล่าวว่านโยบายการจ้างงานอาจส่งผลเสียต่อธุรกิจต่างๆ เมื่อพิจารณาถึงการขาดรัฐบาลกลางหรือการสำรองข้อมูลด้านกฎระเบียบ

การประกาศของ Crown ได้เขย่าราคาหุ้นแล้ว ตามที่รายงานโดยThe Motley Foolหุ้นในคาสิโนยักษ์ใหญ่ซื้อขายกันที่ราคา 9.59 เหรียญออสเตรเลีย (7.04 เหรียญสหรัฐ) ซึ่งลดลง 0.31%

ไม่ว่านโยบายการยิงบังคับจะส่งผลเสียต่อ Crown ในระยะยาวหรือไม่ สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ช่วงเวลาที่มีความสุขสำหรับกลุ่มการพนันของออสเตรเลีย มันสูญเสียใบอนุญาตคาสิโนของรัฐนิวเซาท์เวลส์ (ซิดนีย์)ในขณะที่ใบอนุญาตในรัฐวิกตอเรีย (เมลเบิร์น) และออสเตรเลียตะวันตก (เพิร์ธ) ก็อยู่ภายใต้การคุกคามเนื่องจากข้อกล่าวหาการทุจริต

จุดหมายปลายทางเช่นลาสเวกัสประสบความเดือดร้อนทางเศรษฐกิจ

หลังจากเหตุโจมตีนิวยอร์ก วอชิงตัน ดี.ซี. และเพนซิลเวเนียเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544 การจราจรของสายการบินก็หยุดลง และผู้คนไม่สามารถเดินทางได้

จุดหมายปลายทางเช่นลาสเวกัสประสบความเดือดร้อนทางเศรษฐกิจ ตลาดคาสิโนในภูมิภาคเจริญรุ่งเรืองอย่างไรก็ตาม เพื่อรองรับฝูงชนในท้องถิ่นที่ไม่สนใจในการผจญภัยไกลจากบ้านแต่ตั้งตารอที่จะออกไปเที่ยวกลางคืน

เนื่องด้วยไวรัสโคโรนา จำเป็นต้องเว้นระยะห่างทางสังคมและอยู่บ้าน

ขณะนี้คาสิโนถูกปิดไปแล้วในกว่าสามสิบรัฐ หลายแห่งโดยสมัครใจโดยชนเผ่าอินเดียนและผู้ประกอบการรายเล็ก ผู้ว่าการรัฐใน 13 รัฐสั่งปิดกิจการ

ในเย็นวันอังคาร Steve Sisolak ผู้ว่าการรัฐเนวาดาใช้ขั้นตอนพิเศษในการสั่งให้คาสิโนทั้งหมดทั่วทั้งรัฐปิดอย่างน้อย 30 วัน

หลังเหตุการณ์ 9/11 คาสิโนในเนวาดาและที่อื่นๆ ก็ไม่ปิด ไม่มีใครอยากเที่ยวแต่คนยังอยากเล่น

ตอนนี้ Las Vegas Strip จะไม่อยู่ในธุรกิจจนกว่าจะถึงกลางเดือนเมษายนอย่างดีที่สุด

เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา Wynn Resorts และ MGM Resorts International กลายเป็นบริษัทเนวาดาแห่งแรกที่ปิดคาสิโนโดยสมัครใจ ในวันเดียวกันนั้น Sisolak ได้ออกแนวปฏิบัติใหม่สำหรับคาสิโนที่ยังคงดำเนินการต่อไป รวมถึงเก้าอี้ที่โต๊ะน้อยลงและขั้นตอนการทำความสะอาดที่กว้างขวาง

เขาไม่เต็มใจที่จะปิดอุตสาหกรรมที่หล่อเลี้ยงชีวิตของรัฐ การขับเคลื่อนเศรษฐกิจ และแหล่งงานสำหรับผู้อยู่อาศัยจำนวนมากของรัฐ

“เพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัยของชาวเนวาดาและผู้มาเยือน ฉันขอสนับสนุนทรัพย์สินใดๆ ของเราที่ทำการตัดสินใจที่ยากลำบากในการปิดให้บริการแก่สาธารณะ” Sisolak กล่าวเมื่อวันอาทิตย์

จะใช้เวลาอย่างน้อย 30 วันหรือนานกว่านั้นก่อนที่เราจะเห็นฝูงชนเช่นนี้บน Las Vegas Strip/ภาพผ่าน Las Vegas Review-Journal

แล้วมีอะไรเปลี่ยนแปลงไปบ้างในช่วงตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา?

“ฉันได้พูดคุยกับหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของโรงพยาบาลทุกแห่งในเนวาดาเพื่อประเมินสถานการณ์ปัจจุบันของเราและขั้นตอนต่อไปที่มีความรับผิดชอบมากที่สุด” ซิโซลัคกล่าวในงานแถลงข่าวเมื่อเย็นวันอังคารที่ลาสเวกัส “พวกเขาแนะนำว่าแนวทางปฏิบัติที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือสั่งให้ชาวเนวาดาทุกคนอยู่บ้านและปิดกิจการที่ไม่จำเป็นต่อสาธารณะเป็นเวลา 30 วัน”

จำนวนผู้ป่วยโคโรนาไวรัสในเนวาดาเพิ่มขึ้น และผู้ให้บริการอีกสองราย ได้แก่ The Cosmopolitan of Las Vegas และ Las Vegas Sands Corp. ตัดสินใจปิดคาสิโนของตนก่อนคำสั่งปิดตัวของ Sisolak ก่อนที่ Sisolak จะพูด Station Casinos กล่าวว่ากำลังปิดคุณสมบัติการเล่นเกม 20 แห่งในเนวาดาตอนใต้

ก่อนวันอังคาร MGM Resorts ไม่มีคาสิโนเปิดในสหรัฐอเมริกา นั่นคือที่พัก 20 แห่งใน 5 รัฐ รวมถึง 13 แห่งในเดอะสตริป Penn National Gaming ได้ปิดคาสิโนมากกว่าครึ่งหนึ่งของ 41 แห่งใน 19 รัฐ Boyd Gaming กำลังปิดคุณสมบัติ 29 แห่งใน 10 รัฐ

สำหรับรีสอร์ท Eldorado ซึ่งตั้งอยู่ในรีโนนั้น คาสิโน 21 แห่งจาก 26 แห่งของบริษัทใน 11 รัฐถูกปิดในช่วงสามวัน ห้าคนสุดท้ายอยู่ในเนวาดา

ในวันอังคารเวลาเที่ยงคืน เสียงของเครื่องสล็อตจะเงียบลง

สล็อตแมชชีนว่างเปล่า ภาพที่เราจะได้เห็นในอีก 30 วันข้างหน้า

“เป็นที่ชัดเจนว่าเราต้องดำเนินการขั้นสุดขีดนี้เพื่อช่วยควบคุมไวรัสและปกป้องความปลอดภัยและความเป็นอยู่ที่ดีของสมาชิกในทีมและแขกของเรา” Tony Rodio ซีอีโอของ Caesars Entertainment กล่าว

ผู้ประกอบการส่วนใหญ่มีความมุ่งมั่นที่จะจ่ายเงินให้พนักงานคาสิโนที่ถูกกีดกันจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม แต่ข้อบ่งชี้ในปัจจุบันชี้ไปที่ประเทศที่ต้องรับมือกับโคโรนาไวรัสในช่วงฤดูใบไม้ผลิ

บริษัทเกมหลายแห่ง – Caesars, Eldorado, Penn National, Golden Entertainment – ​​ได้เบิกใช้วงเงินเครดิตหลายล้านดอลลาร์ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับระยะยาว คาดหวังให้ผู้อื่นปฏิบัติตาม

American Gaming Association ซึ่งตั้งอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. มุ่งเน้นไปที่การรวมอุตสาหกรรมคาสิโนในความพยายามกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางที่เสนอมูลค่า 850 พันล้านดอลลาร์ถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์ ซึ่งจะสนับสนุนความช่วยเหลือโดยตรง การค้ำประกันเงินกู้ หรือเครดิตภาษีที่สามารถขอคืนได้อย่างมีนัยสำคัญ เพื่อเพิ่มทุนดำเนินงาน

เราไม่ได้พูดถึงแค่ผู้ให้บริการคาสิโนและผู้ให้บริการอุปกรณ์เกมเท่านั้น การเล่นเกมอย่างถูกกฎหมายใน 43 รัฐให้ทุนสนับสนุนงาน 1.8 ล้านตำแหน่ง รวมถึงตำแหน่งในบริษัทผู้ขายที่ให้บริการคาสิโน

ในการสำรวจล่าสุดของ AGA State of the Statesคาสิโนทั่วประเทศถูกกำหนดให้สร้างรายได้จากการเล่นเกม 47.1 พันล้านดอลลาร์ และจะต้องจ่ายภาษีการเล่นเกม 9.7 พันล้านดอลลาร์ให้กับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น มีการสร้างรายได้ การขาย และภาษีอื่นๆ อีกนับพันล้าน

“เนวาดาเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมเกมในอเมริกาที่มีความยืดหยุ่น” Bill Miller ซีอีโอของ AGA กล่าว “รัฐบาลกลางจะต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อนำการบรรเทาทุกข์มาสู่เพื่อน เพื่อนบ้าน และเพื่อนร่วมงานของเราในเนวาดาและทั่วทั้งอเมริกา ซึ่งการดำรงชีวิตของพวกเขาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากการกระทำที่ยากลำบากแต่จำเป็นเหล่านี้”

แล้วเราจะไปจากที่นี่ที่ไหน? สถานการณ์ไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงทุกวัน แต่ยังเปลี่ยนแปลงทุกชั่วโมง

ตัวอย่างเช่น เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซีอีโอของ Full House Resorts และ Golden Entertainment กล่าวถึงประสบการณ์ของพวกเขากับเหตุการณ์ 9/11 ในการชี้แนะธุรกิจเกมของตนให้ผ่านพ้นวิกฤติ

“มันค่อนข้างชวนให้นึกถึงเหตุการณ์ 9/11 จริงๆ” Dan Lee ซีอีโอของ Full House กล่าว “เราคิดว่าสายการบินต่างๆ กำลังจะเลิกกิจการไปแล้ว และไม่มีใครเคยไปเยี่ยมชมคาสิโนหรือโรงแรมเลย”

Blake Sartini ซีอีโอของ Golden ผู้คร่ำหวอดในวงการเกมมา 30 ปีกล่าวว่า “ฉันได้จัดการผ่านกิจกรรมระดับท้องถิ่นและระดับโลกอื่นๆ ในทุกกรณี ลาสเวกัสได้พิสูจน์ความยืดหยุ่นและกลับมายิ่งใหญ่และแข็งแกร่งกว่าเดิม”

นั่นคือตอนนั้น สัปดาห์ที่แล้วทั้งสองบริษัทมีคาสิโนที่ดำเนินงานในเนวาดาและตลาดอื่นๆ ในสหรัฐฯ วันนี้พวกเขาไม่ได้

เรียกได้ว่าเป็นเรื่องบังเอิญถ้าคุณต้องการ แต่ช่วงเวลาของบทความจากสำนักข่าวสำคัญ ๆ ที่ชี้ให้เห็นถึงความจริงที่ว่าคาสิโน Strip ที่เป็นประกายของ Las Vegas Sands The Venetian และ Palazzo ยังคงเปิดอยู่หลังจากที่ยักษ์ใหญ่เกมอื่น ๆ ได้ปิดประตูไปแล้วกลายเป็น เฉียบแหลมพอ ๆ กับที่พวกเขาเต็มไปด้วยหนามทางการเมือง

The Wall Street JournalและBloomberg Newsเข้าร่วมกับCDC Gaming Reportsเพื่อรายงานแนวทางที่แตกต่างกันอย่างมากมายระหว่างบริษัทเกมต่อการแพร่ระบาดของ COVID-19 MGM Resorts International และ Wynn Resorts เลือกที่จะปิดคุณสมบัติ Strip แต่คนอื่น ๆ – และที่สะดุดตาที่สุดคือ Las Vegas Sands – ยังคงเดินหน้าต่อไปกับข้อเท็จจริงที่น่าหนักใจมากขึ้น

การตัดสินใจที่ได้รับอิทธิพลจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสเมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดย MGM Resorts และ Wynn ส่งความเป็นจริงผ่านอุตสาหกรรมเกมในช่วงเวลาที่สำคัญ บางคนก็รู้สึกถึงมันอย่างรุนแรง คนอื่นๆ ดูเหมือนจะอยู่ในสภาพของการปฏิเสธ

สำหรับบางคน การปิดก่อนหน้านี้ถูกตัดออกไปเพื่อการตัดสินใจทางธุรกิจ แน่นอนว่าการลดลงอย่างมากของจำนวนผู้เข้าพักในโรงแรมและการเดินทางทางอากาศจะเพียงพอสำหรับกลุ่มเคาน์เตอร์ถั่วที่จะสรุปว่ามันสมเหตุสมผลดีที่จะลดจำนวนลงอย่างมากและแม้แต่ปิดรีสอร์ทคาสิโน

แต่ในแต่ละวันที่ผ่านไป การตัดสินใจเหล่านั้นก็ดูมีวิจารณญาณมากขึ้นเรื่อยๆ และบริษัทที่ลากเท้าด้วยการเพิ่มสถานีฆ่าเชื้อและเพิ่มพนักงานทำความสะอาดในขณะที่โฆษณาส่วนลดอาหารและเครื่องดื่มดูแย่ลงเรื่อยๆ

ภายในวันอาทิตย์ แม้ว่าเขาจะเพิ่มวาทศิลป์และเพิ่มข้อจำกัด ผู้ว่าการรัฐเนวาดา สตีฟ ซิโซแลค ก็ยังลังเลที่จะเปิดเผยกลไกทางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ “แต่เพื่อปกป้องสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชนชาวเนวาดาและผู้มาเยือน ผมขอสนับสนุนทรัพย์สินใดๆ ของเราที่ทำการตัดสินใจที่ยากลำบากในการปิดให้บริการแก่สาธารณะ” เขากล่าวเสริม

นั่นเปลี่ยนไปอีกครั้งเมื่อเย็นวันอังคารเมื่อผู้ว่าการรัฐประกาศว่าการเล่นเกมทั้งหมดจะหยุดในรัฐในเวลาเที่ยงคืน แซนด์สได้ประกาศไปแล้ว แต่ถึงตอนนั้น แม้แต่ผู้ที่มีสายตาไม่ดีก็ยังมองเห็นข้อความบนผนังได้

“วันนี้ชัดเจนว่าจะต้องดำเนินการเพิ่มเติมทันทีเพื่อชะลอการแพร่กระจายของไวรัสร้ายแรงนี้ในรัฐของเรา” สิโซลักกล่าวในการแถลงข่าวที่อาคารแกรนท์ ซอว์เยอร์ ซึ่งเขาแสดงความโกรธที่ข้อความความเป็นความตายอาจเกิดขึ้น ไม่อาจเข้าถึงคนบางคนได้ “… ผู้คนกำลังมองหาช่องโหว่ที่นี่ ซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตของพลเมืองของเรา”

โรคระบาดไม่ได้ทำให้เกิดช่องโหว่

แซนด์สให้เครดิตบริษัทว่า บริษัทมุ่งมั่นที่จะจ่ายเงินให้พนักงานในช่วงปิดกิจการ โดยไม่มีการวางแผนการเลิกจ้างหรือพักงาน และการประกันสุขภาพของพนักงานก็จะไม่ได้รับผลกระทบ ในช่วงเวลาที่พนักงานในอุตสาหกรรมอื่นรู้สึกเย็นชากว่ามาก การเน้นย้ำถึงความเป็นอยู่ที่ดีของคนงานถือเป็นเรื่องน่ายกย่อง

และบางทีนั่นอาจจะช่วยบรรเทาความเสียหายจากการประชาสัมพันธ์ได้ด้วยการไม่ดำเนินการเร็วขึ้น เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โฆษกของ Sands แจ้งกับThe Wall Street Journalว่าบริษัทไม่มีแผนที่จะปิดทรัพย์สิน Strip ของตน

ข้อความที่ Rob Goldstein ประธาน Sands ส่งในสัปดาห์นี้ช่วยซ่อมแซมความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นที่บริษัทได้รับจากการพิจารณาของศาลและบนโซเชียลมีเดียอย่างแน่นอน หลังจากตัดสินใจปิดร้านแล้ว เขาเตือนผู้คลางแคลงใจว่า “ความมุ่งมั่นที่สำคัญที่สุดของเราคือความมุ่งมั่นต่อสุขภาพและความปลอดภัยของสมาชิกในทีมและแขกของเรา”

สำหรับมาตรการที่ดี เขากล่าวเสริมว่า “ตอนนี้วิธีที่ดีที่สุดในการบรรลุความมุ่งมั่นนั้นคือการขอให้ผู้คนไม่มาทำงาน แม้ว่าเราหวังว่าการปิดตัวครั้งนี้จะมีความจำเป็นในระยะสั้น แต่เราก็มีความเป็นจริง มันอาจจะเป็นเหตุการณ์ที่ยาวนาน”

แซนด์สเป็นเจ้าของส่วนใหญ่โดยมหาเศรษฐีเชลดอน อเดลสัน ผู้บริจาครายใหญ่ให้กับพรรครีพับลิกันและผู้สนับสนุนประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ซึ่งมองเห็นโชคลาภมากมายของเขาในฐานะชายที่ร่ำรวยที่สุดคนหนึ่งของโลกที่ได้รับผลกระทบพร้อมกับตลาดหุ้น สำหรับบางคน ความล้มเหลวในการปิดตัวลงก่อนหน้านี้ดูเหมือนจะสะท้อนถึงการที่ประธานาธิบดีมองข้ามความหายนะที่อาจเกิดขึ้นจากไวรัสในช่วงแรกๆ

บางทีเราอาจเรียกมันว่าเป็นช่วงเวลาแห่งการเรียนรู้สำหรับแซนด์สและคนอื่นๆ ก็ได้ แต่บทเรียนที่สอนในมาเก๊าแล้วเหรอ? ในเดือนมกราคม การระบาดของโรคโคโรนาไวรัสได้แพร่กระจายไปยังคาสิโนเมื่อการเฉลิมฉลองในช่วงตรุษจีนที่มีกำไรมหาศาลถูกเงียบลง ในเดือนกุมภาพันธ์ รัฐบาลมาเก๊าสั่งปิดสองสัปดาห์ในเดือนกุมภาพันธ์ เนื่องจากข้อจำกัดการเดินทางเพิ่มขึ้น

สิ่งที่ไม่ดีต่อธุรกิจในระยะสั้นช่วยให้มาเก๊าพลิกมุมสำคัญในการต่อสู้กับไวรัสได้อย่างชัดเจน บลูมเบิร์กนิวส์ อ้าง จากสำนักข้อมูลของรัฐบาลว่ามีรายงานผู้ป่วยเพียง 11 ราย และผู้ป่วย 10 รายที่ออกจากโรงพยาบาลในพื้นที่แล้ว สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าเรื่องราวที่ซับซ้อนมีการพัฒนาอย่างรวดเร็ว และข่าวดีของวันนี้อาจถูกฝังไว้อย่างง่ายดายภายใต้แนวโน้มที่น่าหนักใจ

การตอบสนองที่รวดเร็วขึ้นโดย MGM และ Wynn ทำให้บริษัทต่างๆ มีโอกาสที่จะเตือนผู้อื่นว่าพวกเขามีบทบาทในชุมชนอย่างจริงจัง ในช่วงเวลาที่ตัวชี้วัดที่น่าเชื่อถือทั้งหมดชี้ว่าโควิด-19 ยังคงอยู่กับเราต่อไปอีกหลายเดือน และผู้เชี่ยวชาญด้านโรคต่างเห็นพ้องกันว่าการเว้นระยะห่างทางสังคมและการหลีกเลี่ยงฝูงชนจำนวนมากเป็นวิธีเดียวที่ทำได้จริงในการชะลอการแพร่กระจายของไวรัสที่ครอบงำเราอยู่แล้ว ระบบการรักษาพยาบาลเป็นสิ่งที่ควรทำอย่างชัดเจน

ผลกระทบทางเศรษฐกิจสะท้อนกลับเกินกว่าห้องประชุมคณะกรรมการของบริษัทและตลาดหุ้น ชีวิตคนทำงานหลายพันคนซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนกลไกการท่องเที่ยวของอุตสาหกรรมอย่างแท้จริง กำลังได้รับผลกระทบอย่างมาก

ไม่ว่าจะเกิดจากความกังวลมากมายสำหรับผู้มาเยี่ยมชมและพนักงาน หรือเรื่องทางการเมือง สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คืออุตสาหกรรมเกมที่ทรงพลังของเนวาดาได้รับข้อความขอบคุณในส่วนของ Sisolak

สิ่งที่เกิดขึ้นในอเมริกาทุกวันนี้น่าจะแตกต่างจากสิ่งใดๆ ที่คนอเมริกันส่วนใหญ่เคยประสบมา ฉันจะไม่พยายามเปรียบเทียบกับโรคระบาดในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ สงครามที่ยังเด็กเกินกว่าจะจำได้ หรือภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ฉันจะสังเกตเพียงว่านั่นเป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายสำหรับผู้คนทั่วโลกเช่นกัน แต่ฉันต้องทราบด้วยว่าอเมริการอดพ้นจากโศกนาฏกรรมเหล่านั้นได้ – อาจจะไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่ก็ดีกว่าในหลาย ๆ ด้าน วันนี้เป็นความหวังของฉันอย่างแน่นอน ทั้งเพื่อการแข่งม้าอันเป็นที่รักของฉันและต่อสังคมโดยรวมของเรา

ก่อนที่สถานการณ์การแพร่ระบาดของไวรัส (Covid-19) จะกลายเป็นเรื่องใหญ่ โลกแห่งการแข่งม้าถูกครอบงำโดยคำฟ้องของผู้ฝึกสอนหลายคนที่ถูกกล่าวหาว่าใช้ยาเพิ่มประสิทธิภาพกับม้าแข่งหลายตัวที่อยู่ในความดูแลของพวกเขา ทั้งพันธุ์แท้และพันธุ์มาตรฐาน คำฟ้องของรัฐบาลกลางเหล่านี้ถูกนำไปข้างหน้าโดย FBI ผ่าน

ทางเขตทางใต้ของนิวยอร์ก ผู้ฝึกสอนที่โดดเด่นที่สุดที่ถูกฟ้องคือ Jason Servis ซึ่งอาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการฝึกอบรม Maximum Security ซึ่งเป็นผู้ชนะที่ถูกตัดสิทธิ์จาก Kentucky Derby เมื่อปีที่แล้ว Maximum Security ชนะการแข่งขันที่ร่ำรวยที่สุดในโลกหลายรายการหลังการแข่งขันดาร์บี้ รวมถึงการแข่งขัน Saudi Cup ครั้งแรก ซึ่งท้ายที่สุดก็ทำรายได้ได้ไม่ถึง 12 ล้านเหรียญสหรัฐ

โดยสรุป Servis และคนอื่นๆ ถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดกับสัตวแพทย์ ห้องปฏิบัติการ และคนอื่นๆ เพื่อสร้างยาที่เมื่อให้ยากับม้า จะปกปิดยาเพิ่มประสิทธิภาพที่ผิดกฎหมายอื่นๆ ที่พวกเขาให้ม้าจากการถูกตรวจพบโดยการทดสอบในห้องปฏิบัติการหลังการแข่งขันที่จำเป็นซึ่งแสดงว่าม้าตัวนั้น อาจต้องผ่านการทดสอบซึ่งจำเป็นสำหรับผู้ชนะการแข่งขันทุกเชื้อชาติในอเมริกา ข้อกล่าวหาเหล่านี้มีความร้ายแรงมากและอาจมีโทษร้ายแรงเช่นกัน รวมถึงโทษจำคุกระยะยาวด้วย

ข้อกล่าวหาดังกล่าวได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อภาพลักษณ์ของการแข่งม้าโดยรวม ซึ่งพูดตามตรงว่ากำลังประสบความพ่ายแพ้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่างที่เป็นอยู่ ปฏิกิริยาโต้ตอบทันทีจากฝูงชนที่ต่อต้านการแข่งรถคือ “ฉันบอกคุณแล้ว” ท่ามกลางเสียงโห่ร้องครั้งใหม่ว่ากีฬาไม่ดีต่อสัตว์ คนที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจต่างตกใจ

กับสถานการณ์นี้ เช่นเดียวกับผู้ร่างกฎหมายที่ควบคุมการแข่งรถ ทุกคนเรียกร้องการเปลี่ยนแปลง: การทดสอบมากขึ้นและดีขึ้น, การควบคุมสัตวแพทย์ที่เข้มงวดมากขึ้น, เพิ่มการลงโทษสำหรับการละเมิด, ไปจนถึงการกำจัดยาทั้งหมดในม้าทั้งหมด, ระยะเวลา กฎระเบียบของรัฐบาลกลางของอุตสาหกรรมกลายเป็นประเด็นร้อนในหมู่สมาชิกสภาคองเกรสในวอชิงตันอีกครั้ง

ในฐานะผู้ชื่นชอบการแข่งม้า ฉันก็ตกใจเหมือนกัน จากนั้น ขณะที่กีฬาเริ่มเข้าใจเรื่องทั้งหมดนี้ การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาก็เข้ามาโจมตี ทันใดนั้น ปัญหาอยู่ในขณะนี้คือเส้นทางจะปรับตัวอย่างไรให้เข้ากับวิกฤตสุขภาพของไวรัสนี้ ไม่เพียงแต่เพื่อประโยชน์ของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับกีฬาโดยตรงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ชมด้วย ความกังวลเกี่ยวกับผลการแข่งขันและเงินรางวัลชนะใจเป็นประเด็นกังวลเรื่องความปลอดภัยของทุกคนที่ตกอยู่ในความเสี่ยง ซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นทุกคนในช่วงเวลาหนึ่งไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง

ซึ่งแน่นอนว่ามันควรจะเป็นอย่างไร ความคิดที่จะไม่มี Kentucky Derby ในเดือนพฤษภาคมนี้อดไม่ได้ที่จะทำให้ผู้คนเศร้า แม้ว่าตอนนี้การแข่งขันจะมีกำหนดกำหนดการใหม่อย่างไม่แน่นอนในเดือนกันยายนก็ตาม ประเพณีมีความสำคัญ แต่ความกังวลที่สังคมเผชิญอยู่ก็อดไม่ได้ที่จะมีน้ำหนักมากกว่าสิ่งอื่นใดในตอนนี้ ในที่สุดดาร์บี้ก็จะดำเนินไป และการแข่งม้าก็จะอยู่รอด จริงๆ แล้วถ้าโชคดีจริงๆ ผลิตภัณฑ์จะดีกว่าก่อนที่ปัญหาการใช้สารกระตุ้นเหล่านี้จะเกิดขึ้น

กีฬาในประเทศนี้มีประวัติในการจัดการกับปัญหาร้ายแรงและปรับปรุงให้ดีขึ้น ซึ่งไม่ได้ทันเวลาเสมอไป แต่อย่างน้อยก็ด้วยความหวังว่าจะก้าวไปข้างหน้าโดยคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุดของทุกคน สิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่ฉันมั่นใจในตัวเราในฐานะคนอเมริกัน

ฉันอายุมากพอที่จะจดจำช่วงเวลาแห่งโศกนาฏกรรมระดับชาติ ความสยดสยอง และความไม่แน่นอน ฉันจำความกลัวที่รู้สึกได้เมื่อตอนเป็นวัยรุ่นดูประธานาธิบดีเคนเนดี้ทางทีวีในช่วงวิกฤตขีปนาวุธของคิวบา พ่อแม่ปลอบใจเรา หลังจากนั้นไม่กี่วันภัยพิบัติก็ผ่านไป และชีวิตก็ดำเนินต่อไป หลายปีต่อมา ฉันนั่งตะลึงอยู่ในห้องโถงอ่าน

หนังสือของโรงเรียนมัธยมปลาย เมื่อได้ยินเรื่องการลอบสังหารเจเอฟเค ประเทศหยุดนิ่ง โรงเรียนถูกยกเลิก กีฬาถูกเลื่อนออกไป และการไว้ทุกข์ของเราเปิดเผยต่อสาธารณะเป็นเวลาหลายวัน ในขณะที่เราเฝ้าดูงานศพของประธานาธิบดี แต่แล้ว การเปลี่ยนผ่านอำนาจอย่างเป็นระเบียบเสร็จสมบูรณ์ เราก็กลับไปสู่ชีวิตปกติ เศร้ากว่ามากและเปลี่ยนแปลงไปในทางพื้นฐานบางอย่าง แต่หวังว่าสิ่งต่างๆ ภายใต้ LBJ จะไม่เป็นไร

และต่อมาก็มาถึงเหตุการณ์ 9/11 ขณะที่ฉันนั่งดูละครที่ฉายบนจอโทรทัศน์ในเช้าวันนั้น ความสยดสยองของเรื่องนี้แทบจะทนไม่ไหว และผลที่ตามมาของการโจมตีก็รุนแรงมาก โลกกลายเป็นเรื่องที่ไม่มีใครจดจำได้ และอนาคตของเราก็ไม่แน่นอนอย่างยิ่ง เรารู้ว่าศัตรูคือใคร และรัฐบาลก็เข้ามาปกป้องเรา เป็นที่เข้าใจได้ว่าการตอบโต้อยู่ในใจของทุกคน ความรักชาติของชาวอเมริกันกำลังเบ่งบานเต็มที่

ฉันยังจำได้ว่าผู้คนดีต่อกันแค่ไหน และกับคนแปลกหน้าด้วย ผู้คนโทรหาเพื่อนในครอบครัวเพื่อแสดงความเสียใจต่อผู้ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด คนอื่นๆ เพียงติดต่อคนที่พวกเขาห่วงใยเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสบายดี ฉันได้ยินเพลงที่พูดถึงการบอกคนที่คุณใส่ใจว่าจริงๆ แล้วคุณรู้สึกอย่างไร และให้ทำในขณะที่คุณสามารถทำได้ ฉันบอกคนในครอบครัวว่าฉันรักพวกเขา คำพูดที่ฉันเคยใช้ไม่พอในอดีต ฉันคิดถึงความเห็นอกเห็นใจจากน้ำเสียงของผู้คนและการติดต่อกับผู้อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ที่แตกต่างจากตนเอง ตอนนี้ฉันเห็นผู้คนกักตุนสิ่งของด้วยความกลัว และฉันก็รู้สึกถึงความกลัวในสถานที่ต่างๆ และต่อผู้คนจำนวนมาก มันทำให้ฉันเศร้า.

ฉันไม่มีคำตอบใดๆ เลย และสิ่งต่างๆ กำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในขณะนี้ ซึ่งฉันก็ไม่แน่ใจว่าจะมีใครเปลี่ยนแปลงเช่นกัน หลังจากเหตุการณ์ 9-11 หลังจากที่ความหวาดกลัวได้แผ่ขยายไปทั่วประเทศ ฉันก็ปฏิญาณเช่นเดียวกับหลายๆ คนว่าจะไม่ถูกข่มขู่จากผู้ก่อการร้ายเหล่านี้ ฉันคิดว่าฉันแข็งแกร่ง ถ้าพวกเขาต้องการฉันก็เป็นอย่างนั้น ฉันพิสูจน์เรื่องนี้กับตัวเองแล้ว ซึ่งเป็นเรื่องที่ครอบครัวกังวลมาก – การบินข้ามประเทศด้วยเครื่องบินครึ่งลำในวันที่สองหลังจากการยกเลิกการห้ามสาย

การบิน ตามที่ฉันวางแผนไว้ก่อนการโจมตี มันคุ้มค่าที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อยืนยันความปรารถนาของฉันที่จะไม่ทำให้ชีวิตถูกขัดจังหวะด้วยความกลัวในสิ่งที่ไม่รู้จัก และสิ่งต่างๆ ก็ค่อยๆ กลับคืนสู่ภาวะปกติอย่างช้าๆ และโลกก็รอดชีวิตจากเหตุการณ์ 9/11 ได้ แม้จะปราศจากความเจ็บปวดหรือการเปลี่ยนแปลง แต่ก็เป็นเช่นนั้น เราค้นพบความรู้สึกนั้นอีกครั้งว่าในที่สุดทุกอย่างจะโอเค

อย่างไรก็ตาม วิกฤตในปัจจุบันดูเหมือนแตกต่างออกไปสำหรับฉัน อาจเป็นอายุของฉันหรือมุมมองที่พัฒนาต่อสิ่งต่างๆ ความรู้สึกร่วมกันและความห่วงใยต่อผู้อื่นหลังเหตุการณ์ 9 ก.ย. ดูเหมือนตอนนี้กำลังหันหลังให้กับสิ่งอื่น บางทีความอยากที่จะกักตุนอาจเป็นตัวแทนของแนวคิดนั้น ฉันได้รับของฉัน ฉันได้รับมากกว่าที่ฉัน

ต้องการ และโชคดีสำหรับคุณ ฉันอยู่ที่นี่ก่อน หรือฉันมีเงินมากกว่าคุณ หรือฉันมีความสำคัญมากกว่าคุณหรืออะไรบางอย่าง ฉันไม่รู้. ฉันเห็นพยาบาลและแพทย์ที่เก่งกาจและกล้าหาญ รวมถึงเจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพอื่นๆ ที่ต้องเสี่ยงต่อสุขภาพของตัวเองเพื่อพยายามควบคุมโรคระบาดนี้ และนั่นทำให้ฉันมีความหวัง ฉันเห็นเจ้า

หน้าที่ต่อสู้กับการตัดสินใจที่ต้องทำอย่างรวดเร็วและแทบไม่ต้องอาศัยพื้นฐานใดๆ นอกเหนือจากข้อมูลที่ขัดแย้งกันและความคิดเห็นที่แตกต่างกัน ฉันอยากจะเป็นตัวของตัวเองในวัน 9/11 และบอกว่าฉันจะเผชิญกับวิกฤตินี้โดยไม่ต้องถูกข่มขู่: มารับฉันหน่อยไวรัส ฉันจะไม่เปลี่ยนทางเพราะกลัวสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ทัศนคติเช่นนี้แน่นอนว่าเป็นความองอาจที่ดังที่สุดและความโง่เขลาที่เลวร้ายที่สุด

ฉันมีลูกชั้นประถมศึกษาสองคนในชีวิตของฉัน พวกเขาเรียกฉันว่าปาปาเบอร์นี่ พวกเขาบอกฉันเมื่อเร็วๆ นี้ว่าพวกเขาจะไม่ได้เจอฉันสักพัก ไม่ใช่เพราะพวกเขาติดไวรัส หรือเพราะกลัวว่าฉันอาจจะให้มันให้พวกเขา แต่พวกเขาไม่ต้องการให้ฉันติดไวรัส เผื่อพวกเขา กำลังแบกมันอยู่ก็ไม่รู้ (อย่างไรก็ตาม เคล็ดลับสำหรับพ่อแม่ของพวกเขาในการปลูกฝังให้พวกเขาดูแลและคิดถึงผู้อื่นในช่วงวิกฤตนั้นบางครั้งก็เป็นเรื่องยาก แต่ดีที่สุดสำหรับคนรอบข้างคุณ)

และถึงแม้จะดูเหมือนไม่มากในตอนนี้ แต่การแข่งม้าก็จะยังคงอยู่ต่อไป และนำความสุขมาสู่ฉันและเพื่อนนกเรลเบิร์ดอีกครั้ง หวังว่าเมื่อวันเหล่านั้นมาถึงเราในที่สุด เราทุกคนจะสามารถมองย้อนกลับไปและพูดว่าเราได้ทำอะไรบางอย่างเพื่อประโยชน์ของผู้อื่น ซึ่งเป็นสิ่งที่สร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง

ฉันสบายดี. เท่าที่ฉันทราบ ฉันไม่ได้ติดเชื้อ และไม่มีสัญญาณของ Covid-19 หรือแม้แต่ไข้หวัดใหญ่หรือไวรัสในสวน ดังนั้นฉันจะจัดการกับการไม่มี Kentucky Derby ในเดือนพฤษภาคม ฉันจะไม่กักตุนสิ่งของ ฉันจะไม่อยู่กับคนที่ฉันรักในขณะนี้ และฉันจะพึ่งพาคนที่ใส่ใจช่วยเหลือฉันหากฉันติดเชื้อไวรัส และตอนนี้ ฉันจะไม่ทำสิ่งที่อาจหันเหความสนใจจากผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

อเมริกาจะรอดพ้นจากวิกฤติครั้งนี้ได้เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ วิกฤติเกิดขึ้นและไป แต่สิ่งที่เราเป็นในสังคมสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับว่าเราจัดการกับสถานการณ์เช่นนี้อย่างไร ประการหนึ่งฉันมั่นใจว่าเราจะไม่เป็นไร หากความเป็นมนุษย์ของเรายังคงเหมือนเดิม และความห่วงใยต่อผู้อื่นเท่ากับตัวเราเอง เราก็จะโอเค ฉันรู้สิ่งนี้ – ฉันต้องรู้สิ่งนี้ – เพราะคนที่เรียกฉันว่าพ่อต้องการให้เป็นเช่นนั้น

เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนากวาดล้างตลาดคาสิโนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้ Frank Fahrenkopf Jr. ซีอีโอของ American Gaming Association กล่าวถึงความหายนะดังกล่าวว่า “เป็นหายนะที่เลวร้ายที่สุดที่เคยโจมตีอุตสาหกรรมของเรา”

ฉันกลับไปที่ ห้องข่าว Las Vegas Review-Journalและบอกบรรณาธิการของฉันว่าเราจำเป็นต้องเห็นการทำลายล้างด้วยตัวเราเอง ช่างภาพJohn Locherและฉันใช้เวลาห้าวันในมิสซิสซิปปี้และนิวออร์ลีนส์เพื่อบันทึกเรื่องราวการฟื้นตัวของซีรีส์ที่มีหลายตอน

เราแค่ต้องมองเข้าไปในสนามหลังบ้านเพื่อดูการทำลายล้างของโคโรนาไวรัส

มันเหมือนกับพายุระดับ 5 ที่ส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมของเราทุกด้าน ความเสียหายนั้นอยู่ที่เศรษฐกิจ แต่อาคารและโครงสร้างพื้นฐานยังคงอยู่ ความเสียหายไม่ได้เกิดขึ้นทางกายภาพ พวกเขาเป็นโรคจิต

คาสิโนและรีสอร์ท ทั้งเกมและไม่ใช่เกม จะถูกปิดเสียง พนักงานในอุตสาหกรรมเกมมากกว่า 616,000 คนกำลังเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน

นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งที่ AGA ผู้นำด้านเกม และตัวแทนของรัฐสภากำลังมองหาการรวมอุตสาหกรรมไว้ในแพ็คเกจกระตุ้นเศรษฐกิจของรัฐบาลกลางที่คาดว่าจะมีมูลค่า 850 ล้านถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์ อุตสาหกรรมเกมเป็นส่วนหนึ่งของภาคการท่องเที่ยวและการบริการ

การเล่นเกมมีทั้งข้อดีและข้อเสียเหมือนกับธุรกิจอื่นๆ ในบริษัทในอเมริกา อุตสาหกรรมนี้มีความยืดหยุ่น และกำลังได้รับการทดสอบอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

ล่าสุดเราทุกคนตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองอยู่ในฝันร้าย โลกเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ สิ่งต่างๆ รอบตัวเราปิดตัวลงทุกชั่วโมง และการเล่นเกมก็เป็นส่วนหนึ่งของฝันร้ายอย่างมาก ดังที่ทุกคนในประเทศทราบกันดีอยู่แล้วว่าปฏิกิริยาอย่างเป็นทางการต่อไวรัสโคโรนานั้นเกิดขึ้นเร็วเกินไปที่จะตามทันหรือดำเนินการตามจริง ดูแอตแลนติกซิตี้เป็นตัวอย่าง

ในวันศุกร์ที่ 13 มีนาคม – สิบวันก่อน – พาดหัวในเรื่องนำในรายงานรายวันของ Adamsคือ “รายรับจากคาสิโนในแอตแลนติกซิตี้เพิ่มขึ้น 18% สำหรับเดือนกุมภาพันธ์ที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี 2554” ในวันจันทร์ถัดมา เรื่องราวหลักคือ: “คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้จะปิดตัวลงเวลา 20.00 น. ท่ามกลางความกังวลเรื่องโควิด-19” เมื่อวันศุกร์ คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ประกาศอย่างภาคภูมิใจว่ารายได้จากสล็อตแมชชีน เกมบนโต๊ะ การพนันกีฬา และการพนันออนไลน์เติบโตขึ้นเหมือนวัชพืช ภายในวันจันทร์ ไม่มีใครรู้ว่าคาสิโนอาจเปิดอีกครั้งเมื่อใด รายงานการเพิ่มขึ้นของรายได้จากการเล่นเกมน้อยกว่าปีที่แล้วมาก

หนึ่งสัปดาห์หลังจากที่คาสิโนในรัฐนิวเจอร์ซีย์ปิด คาสิโนก็ปิดให้บริการในทุกรัฐ รวมถึงเนวาดาด้วย หลายแห่งปิดให้บริการเป็นครั้งแรก ครั้งเดียวที่คาสิโนในลาสเวกัสปิดให้บริการคือในปี 1963 หลังจากการฆาตกรรมจอห์น เอฟ. เคนเนดี จากข้อมูลของ American Gaming Association คาสิโนร้อยละ 94 ในประเทศปิดให้บริการในปัจจุบัน โดยปิดมากขึ้นทุกวัน สำหรับอุตสาหกรรมคาสิโน ถือเป็นหายนะในสัดส่วนที่ใหญ่โตและน่าสะพรึงกลัว ในความพยายามที่จะทำความเข้าใจสถานการณ์ เราสามารถดูสองครั้งก่อนหน้านี้เมื่อคาสิโนทั้งหมดในเขตอำนาจศาลปิดตัวลง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์ จอน คอร์ซีน ปิดคาสิโนในการต่อสู้กับสภานิติบัญญัติของรัฐในเรื่องงบประมาณของรัฐ การปิดดำเนินไปจนถึงสุดสัปดาห์วันหยุดวันที่ 4 กรกฎาคม ประเมินในเวลานั้นว่าการปิดสี่วันทำให้อุตสาหกรรมสูญเสียรายได้ 16-20 ล้านดอลลาร์ เมืองนี้มีราคาแพงสำหรับแอตแลนติกซิตี แต่เมืองนี้ฟื้นตัวได้ และจบลงด้วยการได้รับผลประโยชน์ระยะยาวเมื่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐผ่านกฎหมายเพื่อป้องกันการปิดระบบในลักษณะเดียวกันในภายหลัง

อีกเหตุการณ์หนึ่งที่อาจเทียบเคียงได้คือพายุเฮอริเคนแคทรีนา แคทรีนาโจมตีชายฝั่งอ่าวไทยในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2548 คาสิโนในบิลอกซี รัฐมิสซิสซิปปี้ได้รับผลกระทบมากที่สุด แม้ว่าคาสิโนในรัฐหลุยเซียน่าจะได้รับผลกระทบอย่างแน่นอน คาสิโนของ Biloxi ถูกทำลายทั้งหมดหรือเสียหายมากจนต้องใช้เวลานานในการสร้างใหม่ คาสิโนบนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปี้สูญเสียรายได้หลายพันล้านก่อนที่จะฟื้นตัวอย่างสมบูรณ์ไม่มากก็น้อยในทศวรรษต่อมา

ในผลพวงของแคทรีนา สภานิติบัญญัติของรัฐมิสซิสซิปปี้ได้อนุมัติกฎหมายที่อนุญาตให้สร้างคาสิโนบนบก นั่นหมายความว่าในขณะที่คาสิโนสร้างขึ้นใหม่ พวกเขาสร้างคาสิโนที่ดีขึ้นและเป็นมิตรกับผู้ใช้มากขึ้น และบิลอกซีน่าจะฟื้นตัวเร็วขึ้นหากไม่เกิดภาวะเศรษฐกิจถดถอยครั้งใหญ่

ทั้งการสูญเสียวันที่สี่กรกฎาคมของแอตแลนติกซิตีและพายุเฮอริเคนแคทรีนาต่างก็มีความหวังสำหรับวันนี้: ในทั้งสองกรณี ลูกค้าก็กลับมา และในกรณีของรัฐมิสซิสซิปปี้ คาสิโนได้รับโอกาสในการสร้างบนบกและปรับปรุง หลังจากเกิดวิกฤตโควิด-19 ลูกค้าจะกลับมา ไม่เพียงแต่ไปที่คาสิโนเท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงธุรกิจทั้งหมดที่ถูกบังคับให้ปิดได้กลับมาเปิดอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับโลกหลังยุคหลังแคทรีนา ไม่ใช่ทุกธุรกิจที่ปิดตัวลงจะเปิดอีกครั้ง จำนวนธุรกิจที่ล้มเหลวอันเป็นผลมาจากนโยบาย “ล็อกดาวน์” ระดับชาติจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับระยะเวลาของการปิดตัว ขนาดของธุรกิจ หนี้ที่พวกเขาแบกรับ และเศรษฐกิจโดยรวมหลังไวรัสระบาด เมื่อผู้คนกลับไปทำงาน พวกเขาจะมีเงินใช้จ่าย และพวกเขาจะใช้จ่ายทั้งที่จำเป็นและสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถซื้อได้ในช่วงปิดตัวลง

ในเดือนเมษายน เมื่อนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนียรายงานรายได้จากการเล่นเกม มันจะแสดงระดับที่เกมออนไลน์ได้สนับสนุนคาสิโนที่มีอิฐและปูน รัฐอื่นๆ จะจับตาดูตัวเลขเหล่านั้นอย่างระมัดระวัง และพิจารณาตัวเลือกออนไลน์เพิ่มเติมที่ถูกกฎหมาย เกมออนไลน์ไม่ได้จ้างคนจำนวนมาก แต่ต้องเสียภาษี American Gaming Association ประมาณการว่ามีพนักงานคาสิโนประมาณ

600,000 คนว่างงาน ในเนวาดาเพียงแห่งเดียว จำนวนคนงานคาสิโนที่ว่างงานมีมากกว่า 200,000 คน ทุกรัฐจะพยายามนำคนเหล่านั้นกลับมาทำงาน นอกเหนือจากการจ้างงานแล้ว รัฐส่วนใหญ่ยังคงพิจารณาที่เพนซิลเวเนียและนิวเจอร์ซีย์เพื่อหาแนวคิดเกี่ยวกับวิธีรักษารายได้จากภาษีให้ไหลเวียนในกรณีเกิดภัยพิบัติ

ปีที่แล้ว มีเพียงไม่กี่คนในโลกที่สามารถจินตนาการถึงสถานการณ์เช่นนี้ ด้วยการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาและผลกระทบต่อเศรษฐกิจโลก อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันนี้ เกือบทุกคนในโลกสามารถจินตนาการถึงภัยพิบัติทั่วโลกและความจำเป็นที่ต้องคิดหาวิธีป้องกันตนเองไปพร้อมๆ กัน สำหรับประชาชนทั่วไป รัฐบาลเป็นแนวป้องกันด่านแรก ในภาวะวิกฤตินี้ รัฐบาลกลางกำลังก้าวเข้ามา

ช่วยเหลือทั้งรายบุคคลและภาคธุรกิจ ระดับของความช่วยเหลือนั้นไม่แน่นอน แต่ส่วนใหญ่หวังว่าจะเพียงพอที่จะทำให้พวกเขาล่มสลายได้ ภายหลังสถานการณ์โควิด-19 เราคาดหวังได้ว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติทุกแห่งจะมองหาวิธีปกป้องพลเมืองและรายได้จากภาษีของตน แต่ไม่มีใครรู้ว่าโลกหลังวิกฤติจะเป็นอย่างไร ในระหว่างนี้สิ่งที่เราทำได้คือจัดการทรัพยากรของเรา วางแผนสำหรับการสิ้นสุดวิกฤต และช่วยเหลือซึ่งกันและกันให้ผ่านพ้นไปได้ในระหว่างนี้ จุดจบของฝันร้ายจะมาถึง

เนื่องจากผู้คนเกือบหนึ่งพันล้านคนออกเดินทางพักผ่อนคาสิโน

ผู้พิพากษา O. Rogeriee Thompson ตั้งข้อสังเกตด้วยความหวาดกลัวว่าหากเป็นเช่นนั้น รายละเอียดการก่อสร้างทุกอย่าง เช่น จำนวนที่จอดรถ อาจกลายเป็นประเด็นสำคัญของกฎหมายของรัฐบาลกลางในอนาคต

“เรื่องนี้อาจดำเนินต่อไปเรื่อยๆ เรื่อยๆ” เธอตัวสั่นสภาแห่งรัฐของจีนได้กำหนดให้วันที่ 1-8 ตุลาคม เป็นช่วงวันหยุดอย่างเป็นทางการ และแม้แต่โรคระบาดทั่วโลกก็ไม่สามารถหยุดยั้งชาวจีนแผ่นดินใหญ่จากการเดินทางไปยังเขตบริหารพิเศษ (SAR) ของประเทศมาเก๊าได้ ช่วงวันหยุดประจำปีถือเป็นช่วงการอพยพของมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุดช่วงหนึ่ง เนื่องจากผู้คนเกือบหนึ่งพันล้านคนออกเดินทางพักผ่อน

สัปดาห์ทอง ดำเนินการในปี 2000 เพื่อเพิ่มการท่องเที่ยวภายในประเทศ โดยเริ่มต้นด้วยวันชาติจีนในวันที่ 1 ตุลาคม บริษัทส่วนใหญ่ให้พนักงานลางานสามหรือสี่วันโดยได้รับค่าจ้าง และจับคู่กับวันหยุดสุดสัปดาห์สองวัน ทำให้มีประชากรในสาธารณรัฐประชาชนหลายสิบล้านคน ถึงเวลาเดินทาง

มาเก๊ากลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับหลาย ๆ คน เนื่องจากวงล้อมนี้เป็นภูมิภาคเดียวในจีนที่อนุญาตให้มีการพนันเชิงพาณิชย์ได้ แม้จะมีความกังวลอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับโควิด-19 แต่ชาวจีนจำนวนมากก็จองทริปไปยังศูนย์คาสิโนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก

ห้องพักดำเนินไปอย่างรวดเร็ว
รายรับจากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ในมาเก๊าลดลงร้อยละ 81.6 เมื่อเดือนมกราคมถึงเดือนสิงหาคมโดยผู้ให้บริการคาสิโนที่ได้รับใบอนุญาตหกรายได้รับเงินรางวัล 4.5 พันล้านดอลลาร์ จำนวนผู้มาเยือนมาเก๊าทั้งหมดลดลงร้อยละ 86 เมื่อเทียบเป็นรายปี ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงกรกฎาคม เมื่อเทียบกับช่วงเจ็ดเดือนเดียวกันในปี 2562

จำนวนนักท่องเที่ยวเดือนสิงหาคมจะเปิดเผยในสัปดาห์หน้า และน่าจะเผยให้เห็นการกลับมาของนักท่องเที่ยวเล็กน้อย

ข้อ จำกัด ในการเข้าสู่มาเก๊าผ่อนคลายลงเมื่อเดือนที่แล้ว เนื่องจากโครงการการเยี่ยมชมบุคคล (IVS) ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่ โครงการวีซ่าดังกล่าวอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในจีนแผ่นดินใหญ่ในมณฑลกวางตุ้งและจูไห่เข้าออกได้โดยไม่ต้องกักตัว

อัตราการเข้าพักของมาเก๊าสำหรับห้องพัก 34,900 ห้องอยู่ที่เพียงร้อยละ 12.1 ในเดือนกรกฎาคม สิงหาคมจะไม่ดีขึ้นมากนัก แต่เดือนกันยายนและตุลาคมนำแง่ดีมาสู่อุตสาหกรรม

มอร์แกน สแตนลีย์ สำรวจผู้ประกอบการโรงแรมในมาเก๊าและพบว่าในกลุ่มห้าดาว รีสอร์ทต่างๆ รายงานอัตราการเข้าพักเฉลี่ย 80 เปอร์เซ็นต์ในช่วง Golden Week เมื่อสองสัปดาห์ก่อน มีโรงแรม 5 แห่งกล่าวว่าถูกจองเต็ม ได้แก่ Four Seasons, Morpheus, Ritz-Carlton, StarWorld และ Studio City

หอคอย Morpheus ของ City of Dreams และ Studio City เป็นทรัพย์สินของ Melco Resorts StarWorld และ Ritz-Carlton ตั้งอยู่ที่ Galaxy Macau complex ซึ่งเป็นของ Galaxy Entertainment Four Seasons เป็นส่วนหนึ่งของ The Plaza ซึ่งเป็นเจ้าของโดย Las Vegas Sands

โรงแรมระดับ 5 ดาวทั้งหมดที่ขายหมดในช่วงโกลเด้นวีคนั้นตั้งอยู่ที่โคไทสตริป

อัตราดอลลาร์ยอดนิยม
ผู้ที่กำลังจองห้องพักอยู่ตอนนี้จะต้องจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ชั้นนำ

Mandarin Oriental มีห้องพักรายสัปดาห์ในราคาเฉลี่ยต่อคืนที่ 406 ดอลลาร์ (ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม) MGM Macau เสนอราคา 319 ดอลลาร์ต่อคืน The Venetian 285 ดอลลาร์ MGM Cotai 245 ดอลลาร์ Galaxy 238 ดอลลาร์ และ The Parisian 200 ดอลลาร์

สัปดาห์ต่อมา คุณสมบัติเดียวกันเหล่านั้น:

แมนดารินโอเรียนเต็ล: 313 ดอลลาร์
เอ็มจีเอ็ม มาเก๊า: 175 ดอลลาร์
เดอะเวเนเชี่ยน: 134 ดอลลาร์
เอ็มจีเอ็ม โคไท: 223 ดอลลาร์
กาแล็กซี่: 180 ดอลลาร์
ชาวปารีส: 97 ดอลลาร์

NoMad Las Vegas ซึ่งเป็น “โรงแรมภายในโรงแรม” อันหรูหราที่ Park MGM ก็จะห้ามสูบบุหรี่เช่นกัน

หลังจากถูกปิดเป็นเวลาหกเดือนในช่วงการระบาดของโรคโคโรนาไวรัส ทรัพย์สินของ MGM Resorts International เป็นหนึ่งในคาสิโนโรงแรมหลายแห่งที่เปิดให้บริการอีกครั้งในลาสเวกัสในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

OYO Casino นอกแถบเดิมชื่อ Hooters Casino ได้กำหนดวันที่ 16 กันยายนเพื่อเริ่มดำเนินการอีกครั้ง โดยโฆษณาราคาห้องพักเปิดใหม่ต่ำเพียง 13 ดอลลาร์ คาสิโนทรอปิคาน่าซึ่งสร้างขึ้นบนเดอะสตริปในช่วงปลายทศวรรษ 1950 มีกำหนดจะเปิดอีกครั้งในวันที่ 17 กันยายน

ในข่าวประชาสัมพันธ์เมื่อวันจันทร์ MGM Resorts ประกาศว่า Park MGM และ NoMad Las Vegas จะเปิดอีกครั้งในวันที่ 30 กันยายน “เป็นการเสร็จสิ้นการเปิดคุณสมบัติทั้งหมดทั่วโลกอีกครั้งหลังจากปิดตัวเมื่อต้นปีนี้ท่ามกลางวิกฤต COVID-19”

บริษัทกล่าวว่าการตัดสินใจห้ามสูบบุหรี่ที่ Park MGM และ NoMad Las Vegas ขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของลูกค้า

ในขณะที่เรามองไปสู่การเปิดใหม่ของเรา เราได้ระบุถึงโอกาสที่จะตอบสนองต่อความต้องการของแขกที่เกิดขึ้นซ้ำสำหรับรีสอร์ทคาสิโนปลอดบุหรี่บนเดอะสตริป” Anton Nikodemus ประธานคุณสมบัติในลาสเวกัสของ MGM Resorts กล่าว

Park MGM อยู่บน Strip ใกล้กับ T-Mobile Arena ซึ่งเป็นสนามกีฬาและความบันเทิงที่ Vegas Golden Knights จาก National Hockey League เล่นเกมในบ้าน

ผู้ว่าฯให้ตกลง
การเปิดใหม่เหล่านี้จะทำให้ทรัพย์สินในพื้นที่ลาสเวกัสเพียงจำนวนเล็กน้อยยังคงปิดให้บริการ รวมถึง Planet Hollywood ของ Caesars Entertainment และ Cromwell บน Las Vegas Strip

ทั่วประเทศคาสิโนเชิงพาณิชย์ 899 แห่งได้เปิดให้บริการอีกครั้งนับตั้งแต่อัตราการติดเชื้อโคโรนาไวรัสเริ่มเพิ่มขึ้นในช่วงกลางเดือนมีนาคมตามเว็บไซต์ American Gaming Association คาสิโนเชิงพาณิชย์ 94 แห่งทั่วประเทศยังคงปิดให้บริการ

Nevada Gov. Steve Sisolak (D) อนุญาตให้คาสิโนเปิดอีกครั้งในเนวาดาเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน เขาได้สั่งให้คาสิโนและธุรกิจอื่น ๆ อีกมากมายปิดตัวลงในช่วงกลางเดือนมีนาคมเมื่อเริ่มมีการระบาดของโคโรนาไวรัส

เอ็มไพร์สเตตเปิดอีกครั้ง
นิวยอร์กเป็นอีกรัฐหนึ่งที่คาสิโนได้เปิดให้บริการอีกครั้ง

ในช่วงกลางเดือนมีนาคม ด้วยจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้น ผู้ว่าการแอนดรูว์ คัวโม (D) สั่งให้ปิด “ธุรกิจที่ไม่จำเป็น” รวมถึงคาสิโนด้วย

เอ็มไพร์สเตตเป็นที่ตั้งของคาสิโนเชิงพาณิชย์สี่แห่งและทรัพย์สินแบบวิดีโอเท่านั้นแปดแห่ง เช่น สนามแข่ง

Cuomo ไฟเขียวให้รีสอร์ทเหล่านี้เริ่มเปิดให้บริการอีกครั้งในวันที่ 9 กันยายนพร้อมใช้มาตรการความปลอดภัย หลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลา 6 เดือน รีสอร์ทบางแห่งในรัฐต้องใช้เวลาเพิ่มเติมในการเปิดอีกครั้งภายใต้คำสั่งด้านความปลอดภัยของผู้ว่าการรัฐ

จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม คาสิโนในรัฐสามารถดำเนินการได้ที่ความจุเพียง 25 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น แขกและพนักงานทุกคนต้องสวมหน้ากากอนามัย เกมบนโต๊ะไม่สามารถนำมาใช้ได้ เว้นแต่จะมีการวางแผงกั้นทางกายภาพระหว่างผู้เล่นพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย (LDP) ซึ่งมีอำนาจอยู่ได้เริ่มต้นสัปดาห์นี้ด้วยการเลือกซูกะ เข้ามาแทนที่นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ที่กำลังจะพ้นตำแหน่งเป็นประธานพรรคคนต่อไป ในช่วงเวลาฉุกเฉิน เช่น กรณีที่อาเบะลาออกเนื่องจากปัญหาด้านสุขภาพ สมาชิกพรรคของนายกรัฐมนตรีในสภาไดเอทแห่งชาติจะลงคะแนนให้ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาหรือเธอ แต่ละจังหวัดทั้ง 47 แห่งของญี่ปุ่นได้รับคะแนนเสียงเพิ่มเติมอีก 3 เสียง

ชูก้าได้รับคะแนนเสียง 377 เสียงระหว่างการเลือกตั้งพรรคเมื่อวันจันทร์ อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ ฟูมิโอะ คิชิดะ ได้รับคะแนนเสียง 89 เสียง และอดีตรัฐมนตรีกลาโหม ชิเกรุ อิชิบะ ได้รับคะแนนเสียง 68 เสียง

“ฉันจะอุทิศตัวเองทั้งหมดเพื่อทำงานเพื่อชาติและประชาชน” ซูกะกล่าวในสุนทรพจน์แห่งชัยชนะ

ส่วนหนึ่งของงานนั้น Suga กล่าวว่าจะสานต่อความปรารถนาของ Abe ที่จะนำรีสอร์ทครบวงจรเชิงพาณิชย์ (IR) มาสู่ญี่ปุ่น อาเบะมองว่าจุดหมายปลายทางของคาสิโนเป็นวิธีหนึ่งในการทำให้ญี่ปุ่นเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจที่น่าดึงดูดยิ่งขึ้น เป้าหมายของอาเบะคือให้ญี่ปุ่นต้อนรับผู้มาเยือน 60 ล้านคนต่อปีภายในปี 2573

สภาไดเอทแห่งชาติของญี่ปุ่นจะเลือกนายกรัฐมนตรีคนต่อไปในวันพุธ โดยที่ตอนนี้ซูกะเป็นหัวหน้าพรรคแอลดีพีอำนาจเหนือพรรคทั้งสองห้องเกือบจะรับประกันว่าเขาจะกลายเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากอาเบะ

ข่าวดีสำหรับคาสิโน
โควิด-19 ทำให้ความพยายามของญี่ปุ่นล่าช้าอย่างมากในการนำรีสอร์ทคาสิโนมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์มาสู่ดินแดนอาทิตย์อุทัย ความพ่ายแพ้ดังกล่าว รวมถึงความล้มเหลวของประเทศในการปฏิบัติตามข้อกำหนดของตนเองในวันที่ 26 กรกฎาคม 2020 กำหนดเส้นตายในการเปิดเผยนโยบายพื้นฐาน ส่งผลให้ความสนใจลดลงในหมู่ผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่ของโลก

เมื่อนักวิ่งแถวหน้าสันนิษฐานว่าเป็นหนึ่งในสามใบอนุญาต IR ลาสเวกัสแซนด์สได้ถอนตัวผู้สมัคร MGM Resorts กล่าวว่าตอนนี้สนใจบทบาทส่วนน้อยใน IR มากขึ้น และ Wynn Resorts เพิ่งปิดสำนักงานในโยโกฮาม่า

การแต่งตั้ง Suga ดำรงตำแหน่งประธาน LDP ถือเป็นข่าวที่น่ายินดีสำหรับผู้ประกอบการคาสิโนที่เหลือที่สนใจในการได้รับใบอนุญาตในญี่ปุ่น บริษัทที่ยังคงพิจารณาข้อเสนอ ได้แก่ Melco Resorts, Galaxy Entertainment, Hard Rock และ Genting

รัฐบาลกลางไม่ได้ปรับเปลี่ยนวันที่ 30 กรกฎาคม 2021 เพื่อรับข้อเสนอจากจังหวัดและเมืองต่างๆ และพันธมิตรคาสิโน IR ที่พวกเขาต้องการ

อาเบะ ต่อไป
ชูกะเป็นคนสนิทกับอาเบะมาเป็นเวลานาน และให้คำมั่นว่าจะสานต่อนโยบายหลายประการของเขา อาเบะเชื่อว่าประเทศนี้อยู่ในมือที่ดี

“ฉันกำลังมอบไม้กระบองให้กับประธาน LDP คนใหม่ ซูกะ” อาเบะกล่าวเมื่อวันจันทร์ “เราวางใจเขาได้”

ชูก้าวางแผนที่จะสานต่อ “อาเบะโนมิกส์” ของอาเบะต่อไป แผนนโยบายเศรษฐกิจอันเป็นเอกลักษณ์ของนายกรัฐมนตรีนั้นตั้งอยู่บนพื้นฐานของ “ลูกศรสามประการ” ได้แก่ การผ่อนคลายทางการเงินจากธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่น การกระตุ้นการคลังผ่านการใช้จ่ายของรัฐบาล และการปฏิรูปโครงสร้าง

โควิด-19 ได้ชะลอการยกเครื่องเศรษฐกิจของอาเบะ และเมื่อจับคู่กับประชากรสูงวัยของญี่ปุ่นและอัตราการเกิดที่ช้าลง ซูกะกล่าวว่า ในปัจจุบันนี้ประเทศจะต้องยังคงมุ่งมั่นที่จะ “อาเบะโนมิกส์” มากขึ้นกว่าเดิม

เราต้องเอาชนะวิกฤตนี้เพื่อให้ทุกคนในญี่ปุ่นรู้สึกปลอดภัยและมีชีวิตที่มั่นคง ในการทำเช่นนั้น เราจำเป็นต้องดำเนินมาตรการของนายกรัฐมนตรีอาเบะและก้าวไปข้างหน้าพร้อมกับพวกเขา” ซูกะประกาศ “ฉันเชื่อว่ามันเป็นภารกิจของฉันที่จะต้องทำเช่นนั้น”

ชูกะดำรงตำแหน่งหัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีของอาเบะตั้งแต่เดือนธันวาคมปี 2555ตามคำฟ้องของรัฐบาลกลางที่เพิ่งเปิดตัว ผู้ต้องสงสัยสองคนและชายคนที่สามไปที่สถานที่เล่นเกมซึ่งตั้งอยู่ใน Cherokee ในช่วงปีที่แล้ว ทั้งสามคนจากเซาท์แคโรไลนา ได้แก่ Derick Keane และ Jeremy Brandon Latourneau อายุ 43 ปีทั้งคู่และจาก Spartanburg และ Roosevelt Hunt จาก Moore

ในขณะอยู่ที่นั่น พวกเขาแลกเช็คมูลค่า 200,000 ดอลลาร์เป็นชิปคาสิโน

หลังจากเล่นการพนันน้อยกว่าสองชั่วโมง (พวกเขา) … ถอนเงินออกจากคาสิโนและเหลือเงินสดประมาณ 198,750 ดอลลาร์”อัยการรัฐบาลกลางกล่าว

สามวันต่อมา Keane และ Latourneau กลับมาที่คาสิโนแห่งเดียวกัน Associated Press รายงาน แต่ละคนพยายามขึ้นเงินด้วยเช็คที่เขียนเป็นเงิน 50,000 ดอลลาร์

นั่นทำให้เกิดธงสีแดงสำหรับพนักงานคาสิโน ซึ่งปฏิเสธที่จะขึ้นเงินจากเช็คที่ได้รับจากกิจกรรมก่อนหน้านี้ AP กล่าว เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางค้นพบในภายหลังว่ามีการกล่าวหาว่าได้รับเงินมากกว่า 359,000 ดอลลาร์ที่เชื่อมโยงกับแผนการดังกล่าวโดยฉ้อโกงผ่านโครงการเงินกู้ Paycheck Protection Program (PPP) ของรัฐบาลกลาง มีไว้เพื่อการบรรเทาทุกข์จากไวรัสโคโรนา

หนึ่งในเจ็ดผู้ถูกกล่าวหาคือ Christopher J. Agard วัย 41 ปีจาก Marietta รัฐจอร์เจีย ถูกกล่าวหาว่าฟอกเงินผ่านธุรกิจ Wild Stylz Entertainment ของเขา ในเดือนพฤษภาคม เขาได้ยื่นขอสินเชื่อ PPPมากกว่า 395,000 ดอลลาร์ ใบสมัครซึ่งได้รับการอนุมัติในภายหลังใช้เอกสารหลอกลวง เจ้าหน้าที่กล่าวอ้าง

จากหลักฐานที่รวบรวมได้จนถึงขณะนี้ ปีเตอร์ เอ็ม. แมคคอย จูเนียร์ อัยการสหรัฐฯ ของเซาท์แคโรไลนา กล่าวว่าโครงการดังกล่าวนำไปสู่การฟอกเงินที่ได้มาโดยฉ้อโกงมากกว่า 750,000 ดอลลาร์ ส่วนที่เหลือของเงินจำนวน 2.1 ล้านดอลลาร์ที่รัฐบาลกลางยึดมานั้นเกี่ยวข้องทางอ้อมกับแผนการนี้

เมื่อวันพฤหัสบดี ผู้ต้องสงสัยทั้ง 7 คน ทั้งจากจอร์เจียหรือเซาท์แคโรไลนา ต่างถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในข้อหาฟอกเงิน และสมคบคิดฉ้อโกงทางโทรศัพท์ ผู้อยู่อาศัยในจอร์จนอกเหนือจาก Agard ได้แก่ Lauren Marcel Duhart วัย 34 ปีจาก Stonecrest, Joshua Bernard Smith วัย 39 ปีจาก McDonough และ Steve Ronald Lewis วัย 43 ปีจาก Snellville

นอกเหนือจาก Keane และ Latourneau แล้ว ชายคนที่สามจากเซาท์แคโรไลนาที่เกี่ยวข้องคือ Henry Duffield วัย 58 ปีจาก Belton ผู้ต้องสงสัยรายที่ 8 ฮันต์ ซึ่งไม่ทราบอายุในทันที ได้สารภาพในข้อหาสมรู้ร่วมคิดด้านยาเสพติดและการฟอกเงินภายใต้ข้อตกลงล่าสุด เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง ระบุ

คดีเริ่มต้นด้วยการสืบสวนยาเสพติด
คดีเกิดขึ้นถึงปี 2560 เบื้องต้นทางการกำลังสืบสวนการค้ายาเสพติดผิดกฎหมาย อัยการอ้างว่าเกี่ยวข้องกับ “ผู้ค้าเฮโรอีนและยาบ้าระดับสูง” ในเมืองกรีนวิลล์ รัฐเซาท์แคโรไลนา

หน่วยงานเฉพาะกิจปราบปรามยาเสพติดด้านอาชญากรรมของสหรัฐฯ (OCDETF) ซึ่งเป็นโครงการของรัฐบาลกลางที่สืบสวนการละเมิดยาเสพติดครั้งใหญ่และการฟอกเงินที่เกี่ยวข้อง ได้มีส่วนร่วมในการสอบสวน การสืบสวนของพวกเขานำไปสู่การจับกุมจำเลยอีก 8 คนในข้อหาค้ายาเสพติดของรัฐบาลกลางและข้อหาฉ้อโกง McCoy กล่าว

ตัวแทนของรัฐบาลกลางยังค้นพบอีกว่ามีการฉ้อโกงทางสายและการฟอกเงินที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้น ความสงสัยของพวกเขานำไปสู่การตั้งข้อหาเมื่อวันพฤหัสบดี โดยเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางให้คำมั่นที่จะสอบสวนอาชญากรรมใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้กองทุนบรรเทาทุกข์จากไวรัสโคโรนาในทางที่ผิด คำฟ้องล่าสุดถือเป็นคดีฉ้อโกง PPP ครั้งที่ 50 ในสหรัฐอเมริกา ตามการระบุของกระทรวงยุติธรรม

โปรโตคอลของ Harrah หยุดการขึ้นเงินเช็ค
นอกจากนี้การปฏิเสธโดยพนักงานคาสิโนของ Harrah ที่จะขึ้นเงินเช็คที่เชื่อมโยงกับค่าใช้จ่ายของวันพฤหัสบดีเกี่ยวข้องกับระเบียบการของบริษัท คาสิโนของ Harrah มีมาตรการป้องกัน “พระราชบัญญัติความลับของธนาคาร (BSA) และโปรแกรมป้องกันการฟอกเงิน (AML) ตามความเสี่ยงที่ครอบคลุม” ในสถานที่ Fox News รายงาน

มันป้องกัน “คาสิโนจากการถูกใช้เพื่อการฟอกเงินหรือกิจกรรมทางอาญาอื่น ๆ” โฆษกของ Harrah อธิบายกับ Fox เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาAmerican Gaming Associationได้ออกแนวปฏิบัติใหม่ที่มุ่งเน้นการป้องกันการฟอกเงินภายในคาสิโนมากขึ้น

Casino.orgติดต่อ Harrah’s เพื่อขอความคิดเห็นเพิ่มเติม แต่เจ้าหน้าที่ไม่ตอบสนองก่อนที่จะเผยแพร่เรื่องราวการร้องเรียนซึ่งอ้างถึงชนเผ่านี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็น “ชุมชนอินเดียนแดงครึ่งเลือด” ถูกนำโดยกลุ่มผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นที่เรียกตัวเองว่าคณะกรรมการดำเนินการจามูลย้อนกลับไปในปี 2014 เป้าหมายหลักคือการทำให้คาสิโนที่วางแผนไว้เสียหายในพื้นที่ ว่า JIV ไม่ใช่ “ชนเผ่าประวัติศาสตร์ที่มีอำนาจอธิปไตยโดยธรรมชาติ” และดินแดนของตน “ไม่ใช่เขตสงวน”

แต่คาสิโนเปิดในปี 2559 ด้วยความช่วยเหลือของ Penn National Gaming ในฐานะ Hollywood Casino Jamul ก่อนที่จะไปคนเดียวและยอมรับการเปลี่ยนชื่อ หนึ่งปีต่อมา ศาลแขวงปฏิเสธการฟ้องร้องของ JAC

ในการสนับสนุนการตัดสินใจดังกล่าวในสัปดาห์นี้ ศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ สำหรับรอบที่ 9 ระบุว่า ชาวบ้านในท้องถิ่นได้โจมตีชนเผ่านี้ด้วยการฟ้องร้องมานานหลายปี พวกเขากล่าวว่าพวกเขาหวังว่าคำตัดสินของพวกเขาจะยุติการดำเนินคดีที่ไม่มีที่สิ้นสุด

การเรียกร้องโดยไม่มีพื้นฐาน
หมู่บ้าน Jamul Indian เป็นกลุ่มเล็กๆ ของชาวอินเดีย Kumeyaay ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ขนาด 2 เอเคอร์ใน Rancho Jamul ตั้งแต่ปี 1912 เป็นอย่างน้อย ในปี 1981 กระทรวงมหาดไทยได้อนุมัติรัฐธรรมนูญของหมู่บ้าน และหมู่บ้านดังกล่าวก็ได้ปรากฏอยู่ในสิ่งพิมพ์ของ BIA รายชื่อชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

โจทก์แย้งว่าหมู่บ้านเป็นเพียงชุมชนของชาวอินเดียที่เป็นผู้ใหญ่ ไม่ใช่ชนเผ่าประวัติศาสตร์ที่มีอำนาจอธิปไตยโดยธรรมชาติ และด้วยเหตุนี้ จึงไม่ควรได้รับอนุญาตให้ใช้ที่ดินเพื่อการเล่นเกมภายใต้พระราชบัญญัติกำกับดูแลการเล่นเกมของอินเดีย เป็นข้อโต้แย้งที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในการฟ้องร้องที่ไม่ประสบความสำเร็จหลายครั้งในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา

ไม่มีศาลใดยอมรับข้อโต้แย้งนี้” คณะผู้พิจารณาเขียน “แต่นั่นไม่ได้ขัดขวางผู้ดำเนินคดี รวมถึง JAC และสมาชิกอื่นๆ ขององค์กรโจทก์ จากการเรียกร้องที่คล้ายกันในการดำเนินการมากมายต่อหน้าหน่วยงานบริหาร ศาลของรัฐ และศาลรัฐบาลกลางทั่วประเทศนับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 ด้วยความเห็นว่าเราหวังว่าจะยุติการกล่าวอ้างเหล่านี้ในที่สุด เราจึงยึดถือดังนี้

“ความแตกต่างที่ JAC เรียกร้องระหว่างชนเผ่าประวัติศาสตร์และหน่วยงานชนเผ่าอื่นๆ ที่จัดตั้งขึ้นภายใต้ IRA นั้นไม่มีพื้นฐานในกฎหมายของรัฐบาลกลาง หมู่บ้านอินเดียจามุลเป็นชนเผ่าอินเดียนที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง โดยมีเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นเดียวกับอธิปไตยของชนเผ่า … ภูมิคุ้มกัน ซึ่งชนเผ่าอินเดียนอื่น ๆ ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางมีอยู่ ความคุ้มกันอธิปไตยของชนเผ่าของหมู่บ้านขยายไปถึงเจ้าหน้าที่ในกรณีนี้”

การคุกคามทางกฎหมาย
ย้อนกลับไปถึงปี 2011 ผู้พิพากษาบ่นว่ากลุ่มผู้อยู่อาศัยมี “ประวัติของการกล่าวอ้างเรื่องเดียวกันซ้ำๆ ในคดีและสถานที่หลายแห่ง และรูปแบบในการดำเนินคดีเหล่านี้ของการยื่นฟ้องแบบไม่ตอบสนอง ของการไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์นี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก ศาล แนวทางปฏิบัติในการอ้างอิงที่ไม่ดี และการขายส่งสำเนาเอกสารที่ยื่นก่อนหน้านี้ในสถานที่อื่น ๆ ที่ถูกไล่ออกโดยมีอคติ”

ในปี 2018 Casino.orgรายงานว่าผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นยังคงแสดงป้ายต่อต้านคาสิโนมากกว่าหนึ่งปีหลังจากที่สถานที่ให้บริการได้เปิดขึ้นเจ้าหน้าที่ได้จับกุมเบลลามี วัย 31 ปี เมื่อวันพฤหัสบดี และตั้งข้อหาเขาฐานฉ้อโกงทางธนาคาร ฉ้อโกงทางธนาคาร และสมคบคิดที่จะกระทำการฉ้อโกงทางธนาคาร และการฉ้อโกงทางธนาคาร ตามรายงานของกระทรวงยุติธรรม

กองทุน PPP ใช้จ่ายที่คาสิโน, ร้านขายอัญมณี
ตามคำฟ้องทางอาญาที่ยื่นในเขตทางใต้ของรัฐฟลอริดา เบลลามีสมรู้ร่วมคิดกับผู้อื่นเพื่อขอสินเชื่อ PPP มากกว่า 24 ล้านดอลลาร์ โดยฉ้อโกง และท้ายที่สุดก็ได้รับการอนุมัติอย่างน้อย 17.4 ล้านดอลลาร์ เบลลามีถูกกล่าวหาว่าได้รับเงินกู้จำนวน 1,246,565 ดอลลาร์ให้กับบริษัท Drip Entertainment LLC ของเขาเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม สถาบันการเงินซึ่งระบุได้ว่าเป็น “ธนาคาร 2” เท่านั้น ได้โอนเงินเข้าบัญชีส่วนตัวของเบลลามีซึ่งมีเงินไม่ถึง 3 ดอลลาร์

คำร้องเรียนอ้างว่าเขาใช้เงินกู้ยืมประมาณ 62,774 ดอลลาร์ที่โรงแรมเซมิโนล ฮาร์ดร็อค และคาสิโนในฮอลลีวูด รัฐฟลอริดา ชนเผ่าเซมิโนลแห่งฟลอริดาปิดคาสิโนทั้งหมดในรัฐในเดือนมีนาคมเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 แต่กลับมาเปิดอีกครั้งในช่วงกลางเดือนมิถุนายน

กระทรวงยุติธรรมยังกล่าวหาว่าเบลลามีใช้จ่ายมากกว่า 104,000 ดอลลาร์เพื่อซื้อสินค้าฟุ่มเฟือยต่างๆ จาก Dior, Gucci, Milano Exchange และร้านขายอัญมณีหลายแห่งตั้งแต่ปลายเดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเบลลามีถอนเงินมากกว่า 300,000 ดอลลาร์ในกองทุน และยังให้เงินจำนวนหนึ่งในสี่ของเงินกู้ที่ได้รับอนุมัติแก่ผู้สมรู้ร่วมคิดเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม

เบลลามีเล่นแปดฤดูกาลใน NFL เขาเซ็นสัญญากับแคนซัส ซิตี้ ชีฟส์ในฐานะตัวแทนอิสระที่ยังไม่ได้ร่างในปี 2012 หลังจากเล่นฟุตบอลระดับวิทยาลัยที่ Butte Community College และ Louisville หลังจากใช้เวลาหนึ่งปีกับชีฟส์และอีกปีกับวอชิงตัน เขาก็มีความสุขกับการอยู่กับทีมชิคาโก้ แบร์ส เป็นเวลาห้าปี

เบลลามีเล่นเท่าที่จำเป็นให้กับทีมเจ็ตส์ในปี 2019
ล่าสุด เบลลามี เล่นกับนิวยอร์ก เจ็ตส์ ในฤดูกาล 2019 เมื่อวันอังคาร ทีมเจ็ตส์ปล่อยตัวเบลลามี ซึ่งทีมอยู่ในรายชื่อผู้ป่วยที่ไม่สามารถแสดงอาการได้ (PUP) ขณะพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บที่ไหล่ ESPN อ้างถึงแหล่งข่าวที่กล่าวว่าเครื่องบินเจ็ตส์ไม่ได้ตระหนักถึงการจับกุมเมื่อพวกเขาปล่อยตัวเบลลามี แม้ว่า แหล่งข่าว ของนิวยอร์กโพสต์จะอ้างว่าการปล่อยตัวเกิดขึ้นโดยคาดหมายข้อกล่าวหาก็ตาม

เบลลามีลงเล่น 82 เกมในอาชีพ NFL ของเขา โดยจ่ายบอลได้ 78 ครั้งในระยะ 1,019 หลา พร้อมทำทัชดาวน์ได้ 5 ครั้ง เขาจับได้เพียงสองลูกในระยะ 20 หลาด้วยเครื่องบินเจ็ตส์ ทำให้การปล่อยบอลเป็นการเคลื่อนไหวเล็กน้อยจากมุมมองของฟุตบอล

รัฐบาลกลางจัดให้มีสินเชื่อ PPP โดยเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติ CARES ที่ประกาศใช้เมื่อวันที่ 29 มีนาคม ภายใต้โครงการนี้ ธุรกิจขนาดเล็กที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสามารถรับสินเชื่อดอกเบี้ยต่ำ ซึ่งได้รับการอภัยอย่างสมบูรณ์หากธุรกิจใช้เงินทุนไปกับต้นทุนเงินเดือนและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ บางอย่าง ธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับเกมจำนวนมากใช้ประโยชน์จากสินเชื่อ PPP รวมถึงทุกอย่างตั้งแต่ห้องไพ่แคลิฟอร์เนียไปจนถึงร้านเกมขนาดเล็กในมอนแทนา

แพลตฟอร์มและค่ายเพลงเพื่อโปรโมตเพลงใหม่ด้วยวิธีที่สร้างสรรค์

Bob Pittman ประธานแพลตฟอร์มสื่อและความบันเทิงของ Clear Channel กล่าวว่า “การเป็นพันธมิตรกับ Zynga เพื่อมอบประสบการณ์ทางดนตรีที่น่าดื่มด่ำภายใน FarmVille เป็นอีกหนึ่งข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนว่า Clear Channel กำลังเพิ่มองค์ประกอบทางสังคมให้กับวิทยุในแบบที่ไม่มีบริษัทอื่นทำได้” B

ob Pittman ประธานแพลตฟอร์มสื่อและความบันเทิงของ Clear Channel กล่าว “Radio เป็นเวทีเสมือนจริงของ Lady Gaga ตั้งแต่เริ่มต้น ทำให้แฟนๆ สามารถเชื่อมต่อกับเธอได้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน และนี่เป็นอีกหนึ่งส่วนเสริมของเวทีนั้น เราลงทุนอย่างมากในการทำงานร่วมกับทั้งพันธมิตร

แพลตฟอร์มและค่ายเพลงเพื่อโปรโมตเพลงใหม่ด้วยวิธีที่สร้างสรรค์ซึ่งเข้าถึงแฟนๆ ได้ทุกที่ และที่สำคัญที่สุด เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ร่วมมือกับ Zynga เพื่อให้แฟนๆ ของ Lady Gaga ที่เล่นFarmVille ล่วงหน้าเพื่อเข้าถึง ‘Born This Way’ ซึ่งเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่มีผู้ตั้งตารอมากที่สุดแห่งปี”

Anders Klemmer ผู้อำนวยการระดับโลกของ Clear Channel กล่าวว่า “Clear Channel ให้ความสำคัญกับการมอบประสบการณ์ทางดนตรีและความบันเทิงที่น่าตื่นเต้นให้กับแฟนๆ ไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ไหน และเรามีภารกิจเดียวกันเมื่อพูดถึงเกมโซเชียล นั่นคือมอบประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมให้กับทุกเกมบน

ทุกแพลตฟอร์ม” Anders Klemmer ผู้อำนวยการระดับโลกของ พันธมิตรด้านสื่อที่ Zynga “นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงเป็นหุ้นส่วนในอุดมคติในการสตรีมเพลงใหม่ของ Lady Gaga ให้กับผู้เล่นหลายล้านคนบนFarmVille โดยเฉพาะ ”

เกี่ยวกับ เคลียร์ แชนแนล เรดิโอThe Walt Disney Company รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สอง10 พฤษภาคม 2554 16:15 น. เวลาออมแสงทางทิศตะวันออกเบอร์แบงก์ แคลิฟอร์เนีย—( BUSINESS WIRE )—วันนี้บริษัท Walt Disney (NYSE:DIS) รายงานผลประกอบการสำหรับไตรมาสที่สองของ

ปีงบการเงินและหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 2 เมษายน 2011 กำไรต่อหุ้นปรับลด (EPS) สำหรับไตรมาสที่สองเพิ่มขึ้น 2% เป็น 0.49 ดอลลาร์ เทียบกับ 0.48 ดอลลาร์ในไตรมาสเดียวกันของปีก่อน กำไรต่อหุ้นปรับลดสำหรับหกเดือนสิ้นสุดวันที่ 2 เมษายน 2011 อยู่ที่ $1.16 เทียบกับ $0.93 ในช่วงเดียวกันของปีก่อน

“เราพอใจกับคุณภาพพื้นฐานของกำไรในไตรมาสที่สองของเรา”เครือข่ายเคเบิลรายรับจากการดำเนินงานที่ Cable Networks เพิ่มขึ้น 174 ล้านดอลลาร์เป็น 1.4 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ เนื่องจากการเติบโตของ ESPN, ABC Family และ Disney Channels ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยรายได้จากส่วนของผู้ถือหุ้นที่ลดลง การเพิ่มขึ้นของ ESPN สะท้อนถึงรายได้จากการโฆษณาและพันธมิตรที่สูงขึ้น ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยต้นทุนการเขียนโปรแกรม

ที่สูงขึ้น การเติบโตของรายได้จากการโฆษณามีสาเหตุหลักมาจากอัตราที่สูงขึ้นและการขายพื้นที่โฆษณา ในขณะที่รายได้จากพันธมิตรที่สูงขึ้นนั้นเกิดจากการเพิ่มอัตราตามสัญญา ต้นทุนการเขียนโปรแกรมและการผลิตที่สูงขึ้นเป็นผลมาจากการเพิ่มเกม Bowl Championship Series ของวิทยาลัย รายได้จากการดำเนินงานที่สูงขึ้นที่ ABC Family ได้แรงหนุนจากต้นทุนการเขียนโปรแกรมและการตลาดที่ลดลงเนื่องจากระยะเวลาในการออกอากาศรายกา

รต้นฉบับ ในขณะที่รายได้จากการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นที่ Disney Channels เกิดจากรายได้ของพันธมิตรที่เพิ่มขึ้น ซึ่งถูกหักล้างบางส่วนจากต้นทุนรายการที่สูงขึ้น การเติบโตของรายได้ในเครือที่ Disney Channels สะท้อนถึงอัตราตามสัญญาที่เพิ่มขึ้นในประเทศและการเติบโตของสมาชิกในต่างประเทศ รายได้

จากส่วนของผู้ถือหุ้นที่ลดลงสะท้อนถึงผลกระทบของต้นทุนการเขียนโปรแกรมสำหรับ Cricket World Cup ที่บริษัทร่วมทุน ESPN Star Sports ของเราแพร่ภาพ

รายได้จากการดำเนินงานที่ Broadcasting เพิ่มขึ้น 44 ล้านดอลลาร์เป็น 167 ล้านดอลลาร์ โดยได้แรงหนุนจากรายได้โฆษณาที่สูงขึ้นที่ ABC Television Network และที่สถานีโทรทัศน์ที่เป็นเจ้าของ ค่าธรรมเนียมพันธมิตรที่สูงขึ้น ยอดขายที่เพิ่มขึ้นของการผลิตของ ABC Studios และต้นทุนรายการและการผลิตที่ลดลงที่ ABC Television Network รายได้จากโฆษณาที่สูงขึ้นที่ ABC Television Network ได้รับแรงหนุนจากกา

รเพิ่มขึ้นของช่วงไพรม์ไทม์และข่าว ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการลดลงของกีฬาเนื่องจากการเปลี่ยนจากการแข่งขัน BCS National Championship เป็น ESPN รายได้จากโฆษณาช่วงไพรม์ไทม์และข่าวที่เพิ่มขึ้นสะท้อนถึงอัตราที่สูงขึ้น ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนจากการให้คะแนนที่ลดลง ยอดขายโปรดักชั่นของ ABC Studios ที่สูงขึ้นได้แรงหนุนจากCriminal Minds , Army WivesและCastle ซึ่งชดเชย บางส่วนจากการไม่มีLost ต้นทุนรายการและการผลิตที่ลดล

งสะท้อนให้เห็นถึงประโยชน์ของการริเริ่มการประหยัดต้นทุนที่ข่าวและการเปลี่ยนจากเกม BCS National Championship เป็น ESPN ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการผสมผสานต้นทุนที่สูงขึ้นของรายการในช่วงไพรม์ไทม์

การเพิ่มขึ้นเหล่านี้ถูกหักล้างบางส่วนจากการไม่มีการกู้คืนของลูกหนี้ที่สำรองไว้ก่อนหน้านี้ซึ่งเกิดขึ้นในไตรมาสของปีก่อนและช่วงเวลาของต้นทุนการตลาดสวนสาธารณะและรีสอร์ท

รายรับจาก Parks and Resorts ในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้น 7% เป็น 2.6 พันล้านดอลลาร์ และรายได้จากการดำเนินงานตามส่วนงานลดลง 3% เป็น 145 ล้านดอลลาร์ ผลประกอบการสำหรับไตรมาสนี้ได้รับแรงหนุนจากการลดลงของ Disney Cruise Line และ Tokyo Disney Resort ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการเพิ่มขึ้นที่สวนสาธารณะและรีสอร์ทในประเทศและต่างประเทศรวมของเรา การลดลงของโตเกียวดิสนีย์รีสอร์ทเกิดจากแผ่นดินไหวและสึ

นามิในญี่ปุ่นเมื่อเดือนมีนาคม 2554 ซึ่งส่งผลให้รีสอร์ทต้องหยุดดำเนินการชั่วคราว ผลลัพธ์ที่สวนสาธารณะและรีสอร์ททั้งในและต่างประเทศของเราสะท้อนถึงผลกระทบที่ไม่น่าพึงพอใจเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของช่วงเวลาวันหยุดเทศกาลอีสเตอร์เมื่อเทียบกับรอบระยะเวลาบัญชีของเรา ผลที่ตามมา,

รายได้จากการดำเนินงานที่ลดลงของ Disney Cruise Line มีสาเหตุหลักมาจากต้นทุนการดำเนินงานและการส่งเสริมการขายที่เพิ่มขึ้น ซึ่งได้แรงหนุนจากการเปิดตัวเรือสำราญลำใหม่Disney Dreamในเดือนมกราคม 2554 และต้นทุนเชื้อเพลิงและการดำเนินงานอื่นๆ ที่สูงขึ้นสำหรับกองเรือที่มีอยู่ ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนจากจำนวนผู้โดยสารที่สูงขึ้น วันล่องเรือจาก ความ ฝัน ของดิสนีย์

รายได้จากการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นที่สวนสาธารณะและรีสอร์ตในประเทศของเราได้รับแรงหนุนจากการใช้จ่ายของแขกและการเข้าพักโรงแรมที่เพิ่มขึ้น ซึ่งชดเชยบางส่วนด้วยต้นทุนที่เพิ่มขึ้น การใช้จ่ายของแขกที่สูงขึ้นสะท้อนถึงราคาตั๋วเฉลี่ยและราคาห้องพักโรงแรมรายวันที่เพิ่มขึ้น ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นสะท้อนถึงอัตราเงินเฟ้อของต้นทุนแรงงาน ต้นทุนเงินบำนาญและการรักษาพยาบาลที่สูงขึ้น และต้นทุนการขยายตัวของ Disney California Adventure ที่ดิสนีย์แลนด์รีสอร์ท

ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นที่สวนสาธารณะและรีสอร์ตนานาชาติที่รวมเข้าด้วยกัน สะท้อนถึงการเข้าร่วมและการเข้าพักโรงแรมที่ Disneyland Paris และ Hong Kong Disneyland Resort ที่สูงขึ้น และการใช้จ่ายของแขกที่ Hong Kong Disneyland Resort ที่สูงขึ้น ซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยอัตราเงินเฟ้อต้นทุนแรงงานที่ Disneyland Parisสตูดิโอบันเทิง

รายรับจากสตูดิโอเอนเตอร์เทนเมนต์สำหรับไตรมาสนี้ลดลง 13% เป็น 1.3 พันล้านดอลลาร์ และรายรับจากการดำเนินงานตามส่วนงานลดลง 65% เป็น 77 ล้านดอลลาร์ รายได้จากการดำเนินงานที่ลดลงมีสาเหตุหลักมาจากการลดลงของความบันเทิงในบ้านทั่วโลกและการจัดจำหน่ายละครทั่วโลก และการลดค่าใช้จ่ายภาพยนตร์ที่สูงขึ้น

การลดลงของความบันเทิงในบ้านทั่วโลกมีสาเหตุหลักมาจากยอดขายที่ลดลง ซึ่งสะท้อนถึงผลงานที่แข็งแกร่งของ Toy Story 1 และ 2 ใน ปีที่แล้วและอลิซในแดนมหัศจรรย์เวอร์ชั่นแอนิเมชั่นในตลาดภายในประเทศ และเพิ่มขึ้นในตลาดต่างประเทศ การลดลงเหล่านี้ถูกชดเชยบางส่วนด้วยราคาสุทธิที่แท้จริงที่สูงขึ้นเนื่องจากยอดขายรูปแบบ Blu-ray ที่เพิ่มขึ้น ผลลัพธ์ที่ ลดลงในการจัดจำหน่ายละครทั่วโลกสะท้อนถึงประสิทธิภาพของMars Needs Momsในไตรมาสปัจจุบัน ซึ่งส่งผลให้ต้นทุนภาพยนตร์สูงขึ้นด้วย ผลการจัดจำหน่ายละครในไตรมาสปัจจุบันยังรวมถึงTangledและ Tron: Legacyในต่างประเทศเป็นหลัก ในขณะที่ไตรมาสของปีก่อนมีการเปิดตัวAlice in Wonderland ทั่ว โลก

สินค้าอุปโภคบริโภคเงินกู้ยืมทั้งหมดที่แสดงข้างต้นประกอบด้วย 2,514 ล้านดอลลาร์และ 2,586 ล้านดอลลาร์ที่เป็นของ Euro Disney และ Hong Kong Disneyland ณ วันที่ 2 เมษายน 2554 และ 2 ตุลาคม 2553 ตามลำดับ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดที่เป็นของ Euro Disney และ Hong Kong Disneyland มีมูลค่ารวม 576 ล้านดอลลาร์และ 657 ล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 2 เมษายน 2554 และ 2 ตุลาคม 2553 ตามลำดับ

มาตรการทางการเงินที่ไม่ใช่ GAAPค่าปรับโครงสร้างและการด้อยค่าสำหรับหกเดือนปัจจุบันมีมูลค่ารวม 12 ล้านดอลลาร์และประกอบด้วยค่าเสื่อมราคา 9 ล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับการขายสินทรัพย์และค่าชดเชยและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ค่าใช้จ่ายการด้อยค่าที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์ที่มีเกณฑ์ภาษีสูงกว่ามูลค่าต

ามบัญชีอย่างมีนัยสำคัญ ทำให้ได้รับประโยชน์ทางภาษี 31 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าปรับโครงสร้างและค่าด้อยค่า ค่าธรรมเนียมการปรับโครงสร้างและการด้อยค่าสำหรับหกเดือนของปีก่อนมีมูลค่ารวม 176 ล้านดอลลาร์ และเกี่ยวข้องกับการริเริ่มโครงสร้างองค์กรและต้นทุนส่วนใหญ่ที่ส่วนความบันเทิงสตูดิโอและเครือข่ายสื่อของเรา ค่าใช้จ่ายในการด้อยค่าอยู่ที่ 96 ล้านดอลลาร์และประกอบด้วยการตัดค่าใช้จ่ายที่เป็นทุนซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโครงการภาพยนตร์ที่ถูกละทิ้งและการปิดโรงงานผลิตในสตูดิโอ ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างอยู่ที่ 80 ล้านดอลลาร์และสะท้อนถึงค่าชดเชยและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องเป็นหลัก

ายได้อื่นสำหรับหกเดือนปัจจุบันประกอบด้วยกำไรจากการขาย Miramax และ BASS (75 ล้านดอลลาร์) ในไตรมาสแรก ผลกระทบทางภาษีของกำไรเหล่านี้เกินกว่าผลประโยชน์ก่อนหักภาษีซึ่งส่งผลให้ขาดทุนสุทธิ 32 ล้านดอลลาร์ รายได้อื่นสำหรับหกเดือนของปีก่อนประกอบด้วยกำไรจากการขายเงินลงทุนของเราในบริการโทรทัศน์ในยุโรปในไตรมาสที่หนึ่งและสอง และกำไรทางบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการซื้อกิจการ Disney Stores ในญี่ปุ่นในไตรมาสที่สองซึ่งรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 97 ล้านเหรียญสหรัฐ

กำไรต่อหุ้นปรับลดที่ไม่รวมบางรายการอาจไม่เท่ากับผลรวมของคอลัมน์เนื่องจากการปัดเศษเงินกู้ยืมสุทธิ– บริษัทเชื่อว่าข้อมูลเกี่ยวกับเงินกู้ยืมสุทธิช่วยให้นักลงทุนมีมุมมองที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสถานะทางการเงินของเรา เงินกู้ยืมสุทธิสะท้อนถึงการหักเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดออกจากเงินกู้ยืมทั้งหมด เนื่องจากเรามีรายได้ดอกเบี้ยจากยอดเงินสดคงเหลือซึ่งหักลบกับค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยส่วนหนึ่งที่เราจ่ายจากการกู้ยืมของเรา เงินกู้ยืมสุทธิจึงสามารถใช้เป็นตัววัดเพื่อวัดค่าใช้จ่ายดอกเบี้ยสุทธิได้ นอกจากนี้ เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดส่วนหนึ่งของเรามีไว้เพื่อชำระหนี้สินที่คงค้างเมื่อหนี้ครบกำหนดหรือเมื่อมีเหตุการณ์อื่นๆ เกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถนำเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดไปใช้ในการลดหนี้ได้ทันที

กระแสเงินสดอิสระ – บริษัทใช้กระแสเงินสดอิสระ (เงินสดที่ได้จากการดำเนินงานหักเงินลงทุนในสวนสาธารณะ รีสอร์ท และทรัพย์สินอื่นๆ) ท่ามกลางมาตรการอื่นๆ เพื่อประเมินความสามารถในการดำเนินงานในการสร้างเงินสดที่มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากรายจ่ายฝ่ายทุน ฝ่ายบริหารเชื่อว่าข้อมูลเกี่ยวกับกระแสเงินสดอิสระช่วยให้นักลงทุนมีมุมมองที่สำคัญเกี่ยวกับเงินสดที่มีอยู่เพื่อชำระหนี้ เข้าซื้อกิจการและลงทุนเชิงกลยุทธ์ และจ่ายเงินปันผลหรือซื้อหุ้นคืน

รายได้จากการดำเนินงานของส่วนงานรวม – บริษัทประเมินผลการปฏิบัติงานของส่วนงานการดำเนินงานโดยพิจารณาจากรายได้จากการดำเนินงานของส่วนงาน และผู้บริหารใช้รายได้จากการดำเนินงานของส่วนงานรวมเป็นตัวชี้วัดประสิทธิภาพของธุรกิจที่ดำเนินงานโดยแยกจากปัจจัยที่ไม่ได้ดำเนินการ บริษัทเชื่อว่าข้อมูลเกี่ยวกับรายได้จากการดำเนินงานของส่วนงานรวมช่วยให้นักลงทุนสามารถประเมินการเปลี่ยนแปลงในผลการดำเนินงานของพอร์ตโฟลิโอธุรกิจของบริษัทแยกจากปัจจัยที่ไม่ใช่การดำเนินงานที่ส่งผลกระทบต่อรายได้สุทธิ ดังนั้น จึงให้ข้อมูลเชิงลึกที่แยกจากกันทั้งในด้านการดำเนินงานและปัจจัยอื่นๆ ที่ส่งผลต่อการรายงานผลการกระทบยอดรายได้จากการดำเนินงานของส่วนงานกับกำไรสุทธิมีดังนี้ (หน่วยเป็นล้าน):

การเปิดเผยผลประกอบการนี้นำเสนอกำไรต่อหุ้นที่ไม่รวมผลกระทบของบางรายการ การกู้ยืมสุทธิ กระแสเงินสดอิสระ และรายได้จากการดำเนินงานโดยรวมของส่วนงาน ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นมาตรวัดทางการเงินที่สำคัญสำหรับบริษัท แต่ไม่ใช่มาตรวัดทางการเงินที่กำหนดโดย GAAPในบรรดานักเรียนจากทั้งหมด 50 รัฐที่เข้าร่วมการแข่งขัน ผู้ชนะอันดับสูงสุดได้แก่:ผู้ชนะรางวัลใหญ่: Kade Long จาก Joshua High School ใน Joshua, Texaผู้ชนะรางวัลที่หนึ่ง: Alexander Frey จาก St. Joseph High School ในเมือง Metuchen รัฐนิวเจอร์ซีย์
ผู้ชนะรางวัลที่สอง: Tyler Leard จาก Wissahickon Senior High School ใน Ambler, Pennsylvania

“คนหนุ่มสาวเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นอย่างมีประสิทธิภาพว่าการมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์สามารถกำหนดอนาคตของตนเองได้อย่างไร Libby O’Connell หัวหน้านักประวัติศาสตร์ SVP Corporate Outreach ของ AETN กล่าว “ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าความรักในประวัติศาสตร์ของพวกเขาจะนำพาพวกเขาไปสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่อื่นๆ ในอีกหลายปีข้างหน้า”

“HMH มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนประสบการณ์การศึกษาด้วยแนวทางนวัตกรรมที่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความสำเร็จและความรักในการเรียนรู้ตลอดชีวิต” Samuel Casey Carter รองประธานอาวุโสฝ่ายความรับผิดชอบต่อสังคมขององค์กรทั่วโลกของ Houghton Mifflin Harcourt และกรรมการบริหารของ HMH Foundation กล่าว “ความร่วมมือครั้งนี้ทำให้ประวัติศาสตร์มีชีวิตทั่วประเทศ และเรารู้สึกตื่นเต้นสำหรับนักเรียนที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษาในวันนี้”

ฮิสทอรีและ HMH สนับสนุนการแข่งขันนี้ในฐานะส่วนหนึ่งของการฉลองครบรอบ 150 ปีของการเริ่มต้นสงครามกลางเมือง ในอีกสี่ปีข้างหน้า HISTORY จะออกอากาศรายการที่มีเนื้อหาครอบคลุมเกี่ยวกับสงครามกลางเมือง สำรวจทุกแง่มุมของบทสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา

HISTORY ร่วมมือกับ HMH เป็นครั้งแรกในเดือนกันยายน 2010 เพื่อปฏิวัติการเรียนการสอนประวัติศาสตร์และสังคมศึกษาโดยการรวมสื่อมัลติมีเดียของ HISTORY เข้ากับหลักสูตรและวิธีการของ HMH สร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้แบบไดนามิกที่สานเนื้อหาตามประสบการณ์เข้ากับการสอนแบบดั้งเดิม HISTORY และ HMH เริ่มต้นความร่วมมือนี้เมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วด้วย We The People LIVEซึ่งเป็นกิจกรรมเพื่อการศึกษาเกี่ยวกับวันรัฐธรรมนูญแบบถ่ายทอดสดในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งออกอากาศทางเว็บพร้อมกันไปยังโรงเรียนกว่า 4,000 แห่งทั่วประเทศ และนำเสนอวิดีโอตัวอย่างที่ตัดตอนมาจากมหากาพย์ที่ได้รับรางวัลของ HISTORY รายการโทรทัศน์ America The Story of Usเกี่ยวกับประวัติ®

HISTORY®และHISTORY HD®เป็นปลายทางชั้นนำสำหรับการเปิดเผย ซีรีส์สารคดีต้นฉบับที่ได้รับรางวัล และกิจกรรมพิเศษที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์กับผู้ชมในลักษณะที่ให้ข้อมูล ดื่มด่ำ และสนุกสนานในหลายแพลตฟอร์ม การเขียนโปรแกรมครอบคลุมประเภทประวัติศาสตร์ที่หลากหลายตั้งแต่ประวัติศาสตร์การทหารไปจนถึงประวัติศาสตร์ร่วมสมัย เทคโนโลยีไปจนถึงประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ตลอดจนวิทยาศาสตร์ โบราณคดี และวัฒนธรรมป๊อป รายการที่เครือข่ายนำเสนอ

ได้แก่ ซีรีส์ยอดนิยม เช่นAmerican Pickers , Ax Men , Brad Meltzer’s Decoded , Ice Road Truckers , Top Gear , Pawn Stars และ Top Shotรวมถึงรายการพิเศษที่ได้รับการยกย่อง เช่นAmerica the Story of Us , WWII in HD , 102 Minutes That Change America , The President’s Book of Secrets and Life After People HISTORY ได้รับรางวัล Peabody Awards สี่รางวัล Primetime Emmy®

Awards 7 รางวัล รางวัล News & Documentary Emmy® 12 รางวัล และได้รับรางวัล Governor’s Award อันทรงเกียรติจาก Academy of Television Arts & Sciences สำหรับแคมเปญ Save Our History® ของ เครือข่ายที่อุทิศให้กับการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์และการศึกษาประวัติศาสตร์ Take a Veteran to School Dayเป็นความคิดริเริ่มที่เป็นเอกลักษณ์ของเครือข่ายที่เชื่อมโยงโรงเรียนและชุมชนในอเมริกากับทหารผ่านศึกจากสงคร

ามทั้งหมด เว็บไซต์ประวัติตั้งอยู่ที่www.history.comเป็นแหล่งข้อมูลออนไลน์ชั้นนำสำหรับทุกสิ่งในประวัติศาสตร์ โดยมีวิดีโอ รูปภาพ คลิปเสียง บทความ และคุณลักษณะเชิงโต้ตอบมากกว่า 20,000 รายการ ที่ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสามารถเจาะลึกลงไปในหัวข้อประวัติศาสตร์ที่หลากหลายกว่าพันหัวข้อ ดู รายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่www.historypressroom.comเกี่ยวกับโฮตัน มิฟฟลิน ฮาร์คอร์ต

ด้วยผลิตภัณฑ์และบริการด้านการศึกษาที่ใช้โดยนักเรียน 57 ล้านคนทั่วทั้ง 50 รัฐของสหรัฐอเมริกาและ 120 ประเทศ Houghton Mifflin Harcourt จึงเป็นบริษัทด้านการศึกษาและการเรียนรู้ระดับโลก Houghton Mifflin Harcourt เป็นผู้ให้บริการสื่อการสอนสำหรับการเรียนรู้ก่อนวัย K-12 ที่ใหญ่ที่

สุดในโลก เป็นผู้นำทางด้วยโซลูชันที่เป็นนวัตกรรมใหม่และแนวทางเพื่อรับมือกับความท้าทายด้านการศึกษาในปัจจุบัน ด้วยความเป็นเลิศของหลักสูตรควบคู่กับนวัตกรรมทางเทคโนโลยีและบริการระดับมืออาชีพ Houghton Mifflin Harcourt ร่วมมือกับเขตการศึกษา ผู้บริหาร ครู ผู้ปกครอง และนักเรียน เพื่อจัดหาโซลูชันการเรียนรู้แบบโต้ตอบที่ขับเคลื่อนด้วยผลลัพธ์ กลุ่มบริการให้คำปรึกษาด้านการศึกษาทำงานเพื่อเพิ่มผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักเรียนใ

นโรงเรียนที่มีผลการเรียนต่ำโดยการพัฒนา ดำเนินการและสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงการศึกษาผ่านความร่วมมือที่ยั่งยืนของเขต ด้วยต้นกำเนิดย้อนหลังไปถึงปี 1832 บริษัทยังจัดพิมพ์ผลงานอ้างอิงมากมายและวรรณกรรมที่ได้รับรางวัลสำหรับผู้อ่านผู้ใหญ่และเยาวชน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดเยี่ยมชม www.hmhco.com _การแจ้งเตือนจากสื่อ: Lady Gaga และ Zynga Partnership Program เปิดตัว: GagaVille เปิดให้ใช้งานแล้วใน F

armVilleฉลองอัลบั้มใหม่ของ Lady Gaga “Born This Way” ด้วยการเข้าถึงเพลงสุดพิเศษใน GagaVille Farm, การ์ดเกม Zynga มูลค่า 25 ดอลลาร์พร้อมอัลบั้มฟรี, Words With Friends “Words with Gaga” Sweepstakes และไอเทมเสมือนจริง Limited Edition ใน RewardVille

17 พฤษภาคม 2554 09:00 น. ตามเวลาออมแสงตะวันออกซานฟรานซิสโก–( BUSINESS WIRE )– Zynga:WHZyngaผู้พัฒนาโซเชียลเกมรายใหญ่ที่สุดในโลกที่มีผู้เล่นมากกว่า 250 ล้านคนต่อเดือน และLady Gagaศิลปินเจ้าของรางวัลแกรมมี่ที่มียอดขายมากกว่า 10 ล้านอัลบั้มทั่วโลก ได้ร่วมมือกันเพื่อให้แฟนๆ ได้ฟังเพลงของ Lady Gaga เป็นครั้งแรก จากอัลบั้มใหม่ของเธอก่อนที่จะวางจำหน่าย และเชื่อมต่อกับป๊อปไอคอนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

สิ่งที่Lady Gaga เข้าร่วมกับ Zynga เพื่อให้ผู้เล่นและสัตว์ประหลาดตัวน้อยมีโอกาสเชื่อมต่อกับไอคอนวัฒนธรรมป๊อปและเฉลิมฉลองอัลบั้มใหม่ของเธอ “Born This Way” ในรูปแบบใหม่ที่ขี้เล่น ได้แก่:

GagaVille – ฟาร์มใกล้เคียงในFarmVilleซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากอัลบั้มใหม่ของ Lady Gaga “Born This Way” ซึ่งผู้เล่นจะได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าถึงเพลงก่อนที่อัลบั้มจะวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 23 พฤษภาคม

การ์ดเกม Zynga มูลค่า 25 ดอลลาร์ – ผู้เล่นที่ซื้อการ์ดเกม Zynga มูลค่า 25 ดอลลาร์ผ่านร้านค้า Best Buy และทางออนไลน์ (สหรัฐอเมริกาและแคนาดา) จนถึงวันที่ 11 มิถุนายน จะได้รับสิทธิ์ดาวน์โหลดฟรีอัลบั้มเต็ม “Born This Way” พร้อมโบนัสแทร็ก ยูนิคอร์นเสมือนจริงรุ่น

จำกัด และ โอกาสลุ้นรางวัลวัน “ในกองถ่ายกับกาก้า” ที่สัตว์ประหลาดน้อยผู้โชคดีเจ็ดตัวจะชนะหนึ่งวันในกองถ่ายมิวสิควิดีโอเพลงต่อไปของเลดี้ กาก้า
Words With Friends “Words with Gaga” Sweepstakes – เริ่มตั้งแต่วันนี้ หากผู้เล่นเล่น Words With Friends เวอร์ชันพิเศษของ Gaga

ยืนยันแผนการในแถลงการณ์ที่ส่งไปยังCoinDeskเมื่อวันจันทร์

ยืนยันแผนการในแถลงการณ์ที่ส่งไปยังCoinDeskเมื่อวันจันทร์ ผู้พัฒนาที่อยู่เบื้องหลังPacmanและAsteroidsกำลังสร้างคาสิโนโดยร่วมมือกับ Decentral Games ผู้ให้บริการคาสิโน metaverse ที่สามารถเล่นได้โดยใช้ cryptocurrencies และเป็นส่วนหนึ่งของ Decentraland metaverseเราสามารถย้ายประสบการณ์การเล่นเกมของ Atari ไปสู่บล็อคเชนได้”

พันธมิตรคาดว่าจะเปิดตัวคาสิโน crypto ในเดือนพฤษภาคมปีนี้ Frederic Chesnais ซีอีโอของ Atari แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเปิดตัวในอนาคตว่า “ด้วยการร่วมมือกับ Decentral Games เราสามารถย้ายประสบการณ์การเล่นเกมของ Atari ไปยังบล็อกเชนได้”

คำแนะนำคาสิโน Multiverse
ในแถลงการณ์บนเว็บไซต์ Decentral Games กล่าวว่าการเปิดตัวคาสิโนในเดือนพฤษภาคมจะรวมถึงการแจกของรางวัลและรางวัลต่างๆ นอกจากนี้ยังมีการแสดงสดจากดีเจและโปรดิวเซอร์ Dillon Francis บริษัทแชร์ข่าวบนหน้า Twitter เมื่อเช้าวันจันทร์:
ได้รับการออกแบบให้คล้ายกับโลโก้ Atari “ที่ดินคาสิโน 20 ผืน” จะอาศัยอยู่ใน Casino Quarter ของ “Vegas City” ซึ่งตั้งอยู่ในลิขสิทธิ์ Decentraland Decentral Games กล่าวว่าอาคารแห่งนี้จะเน้นสีแดงและแผงสะท้อนแสง “ให้สัมผัสย้อนยุคแต่ล้ำยุค” สัญญาเช่า “Vegas City” ของ Atari ขยายออกไปอีกสองปี

ผู้เล่นสามารถเดิมพันโดยใช้สกุลเงินดิจิทัล MANA, DAI และ Atari

ในขณะเดียวกันชั้นคาสิโนจะเป็นเจ้าภาพของเกมแนว Atari จำนวนมาก รวมถึงเกม ‘Atari special’ ที่นำเสนอการเล่นตามทักษะ ผู้เล่นสามารถเดิมพันโดยใช้สกุลเงินดิจิทัล MANA, DAI และ Atari เพื่อรับ $DG – โทเค็นดั้งเดิมของ Decentral Games เป็นการตอบแทน

88% ของผลกำไรจาก Atari Casino จะมอบให้กับ DG DAO Treasury ซึ่งจะช่วยให้ Atari มีสิทธิ์พูดในการพัฒนา Decentral Games ในอนาคต ตามแถลงการณ์ร่วมที่ได้รับจาก Bloombergทั้งสองบริษัทคาดว่าจะเห็นการเดิมพัน 150 ล้านดอลลาร์ในปี 2564 โดยจะเพิ่มขึ้นเป็น 400 ล้านดอลลาร์ในระยะเวลาสองปี

การลงทุนด้านการพนันของอาตาริ
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Atari ได้ขยายสาขาออกไปสู่อุตสาหกรรมการพนัน บริษัทเปิดตัวกลุ่มเกมออนไลน์ที่ใช้เงินจริงเป็นครั้งแรกในชื่อ Atari Casino ในปี 2014 ได้รับการพัฒนาร่วมกับ Pariplay ซึ่งรวมถึงสล็อตและเกมคาสิโนอื่นๆ ตั้งแต่นั้นมา ผู้พัฒนาเกมได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์คาสิโนใหม่โดยร่วมมือกับซัพพลายเออร์หลายราย

ปีที่แล้ว Atari ก้าวแรกสู่โลกแห่งการพนัน crypto ผ่านข้อตกลงกับ Native Gaming และ Black Dog Venture Partners ข้อตกลงดังกล่าวเป็นการบูรณาการโทเค็นเข้ารหัสลับของ Atari เข้ากับเกมสล็อตออนไลน์ที่มีผู้เล่นหลายคนจำนวนมากเกมแรกของ Native Gaming บริษัทอธิบายว่านี่เป็นสล็อตที่มีระบบจับสัตว์ประหลาดคล้ายกับในโปเกมอน

เมื่อไม่นานมานี้ Atari แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องในการพนันในโลกแห่งความเป็นจริง หลังจากที่บริษัทสถาปัตยกรรมและการออกแบบGSD Group เปิดเผยแผนการสำหรับโรงแรม Atari ในลาสเวกัส

กำหนดให้มีห้องพักในโรงแรม 400 ห้องและคาสิโน สถานที่ให้บริการในธีมวิดีโอเกมมีกำหนดจะเปิดในปลายปี 2565 นอกจากนี้ยังจะรวมถึงเวทีเกมสำหรับ eSports เช่นเดียวกับบาร์ ไนท์คลับ และร้านอาหารจากการหลอกลวง Baccarat ไปจนถึงอาชญากรรมการแทง: Encore Boston Harbor Casino เป็นจุดสนใจของข้อกล่าวหาห้าข้อ
คณะลูกขุนใหญ่เรียกเก็บเงินจากตัวแทนจำหน่ายคาสิโน Encore และอีกสองคนในโครงการโกงมูลค่า 25,500 ดอลลาร์
ตัวแทนจำหน่ายถูกกล่าวหาว่าทำเครื่องหมายไพ่และแจ้งคำสั่งซื้อผ่านโทรศัพท์มือถือ
คณะลูกขุนยังได้ฟ้องชายสองคนในข้อหาทำร้ายร่างกายและโจมตีแบตเตอรี่จากเหตุการณ์แทงกันที่อังกอร์ในปี 2020
ในเดือนกุมภาพันธ์ MGC กล่าวว่าจะยื่นบทสรุป Amicus ในคดีฟ้องร้อง Encore ในปี 2019

มาร์ค เพียร์สัน
8 มีนาคม 2021รีสอร์ทคาสิโนริมแม่น้ำ Encore Boston Harbor
Encore Boston Harbor กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการฟ้องร้องห้าคดีในวันศุกร์ที่เกี่ยวข้องกับคดีที่แยกจากกันของแผนการโกงบาคาร่าและการทำร้ายร่างกายและการแทง [ภาพ: Shutterstock.com]
การเรียกเก็บเงินในวันเดียวกันสำหรับสองกรณีแยกกัน
คาสิโน Encore Boston Harbor ในเมืองเอเวอเรตต์ รัฐแมสซาชูเซตส์ ได้รับความสนใจอย่างไม่พึงประสงค์ หลังจากที่คณะลูกขุนใหญ่ของมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้จ่ายคำฟ้องในวันเดียวกันต่อคนห้าคนในข้อหาโกงและทำร้ายร่างกายแยกกัน

ตามรายงานของสำนักงานอัยการสูงสุดของแมสซาชูเซตส์ เมาร่า ฮีลีย์ พบว่า 3 คดีจากหลายข้อหาที่ออกเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ได้แก่ ตัวแทนจำหน่ายคาสิโน Encore และอีก 2 คดีที่เกี่ยวข้องกับแผนการโกงบาคาร่า

กลโกงโกงไพ่ที่กวาดรายได้ถึง 25,500 ดอลลาร์ในสองคืน

คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐได้ตั้งข้อกล่าวหาต่อตัวแทนจำหน่าย Jianming Li จากเดลาแวร์ และจำเลยร่วม Jun Zhang จากนิวยอร์ก และ De Lin จากฟิลาเดลเฟีย ที่เกี่ยวข้องกับกลโกงโกงบัตรที่กวาดรายได้ไป 25,500 ดอลลาร์ในสองคืน

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา คณะลูกขุนใหญ่ได้ฟ้องร้อง David Guante จาก Natick และ James Johnson จาก Framingham ในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการแทง การทำร้ายร่างกาย และคดีแบตเตอรี่ ข้อกล่าวหาเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับผู้อุปถัมภ์คาสิโน Encore รายอื่นหลังจากการทะเลาะวิวาทในพื้นที่กรงแคชเชียร์หลักของที่พักริมแม่น้ำ Mystic ของ Wynn Resorts ในเดือนสิงหาคม 2020

การ์ดและการสมรู้ร่วมคิด
ตามข่าวประชาสัมพันธ์จากสำนักงานของ AGคณะลูกขุนใหญ่ได้ฟ้อง Li วัย 53 ปี และ Zhang วัย 41 ปี ในข้อหา “โกงภายใต้พระราชบัญญัติการเล่นเกม (ครั้งละ 2 กระทง) สมรู้ร่วมคิด (ครั้งละ 2 กระทง) และการลักขโมยโดยคนโสด” โครงการ (หนึ่งนับต่อหนึ่ง)” หลี่ได้รับการฟ้องร้องเพิ่มเติมในข้อหานับหนึ่งครั้งในการแถลงเท็จต่อคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์ (MGC)

Lin วัย 46 ปี ถูกฟ้องในข้อหาโกงภายใต้พระราชบัญญัติการเล่นเกมนับหนึ่ง และอีกข้อหาสมรู้ร่วมคิดอีกนับหนึ่ง จำเลยทั้งสามจะต้องเผชิญข้อกล่าวหาในศาลสูงของมิดเดิลเซ็กซ์ในวันที่ไม่ระบุ

เจ้าหน้าที่กล่าวหาว่าในขณะที่แจกไพ่ Li “เปิดไพ่ชุดหนึ่ง จดจำและทำเครื่องหมายด้วยการ์ด ‘บุ๊กมาร์ก’ จากนั้นหลี่ก็สื่อสารการ์ดและคำสั่งซื้อของพวกเขาผ่านโทรศัพท์มือถือไปยัง Zhang ในขณะที่ทั้งคู่ออกไปใช้ห้องน้ำแยกต่างหาก

ต่อสู้โดยแคชเชียร์
ในพาดหัวอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับอังกอร์ของวันศุกร์ คณะลูกขุนใหญ่ของมิดเดิลเซ็กซ์เคาน์ตี้ฟ้องกัวเต วัย 30 ปี ในข้อหาทำร้ายร่างกายและโจมตีด้วยอาวุธอันตรายนับหนึ่ง คณะลูกขุนฟ้องจอห์นสัน ซึ่งมีอายุ 30 ปีเช่นกัน ในข้อหาทำร้ายร่างกายและการใช้แบตเตอรี่นับหนึ่ง

ข้อหาทำร้ายร่างกายและโจมตีด้วยอาวุธอันตรายนับครั้ง

จากการสอบสวนของหน่วยบังคับใช้การเล่นเกมของตำรวจรัฐแมสซาชูเซตส์ที่ท่าเรือ Encore Boston Harbor ชายทั้งสองมีความขัดแย้งกับผู้อุปถัมภ์คาสิโนโดยแคชเชียร์คาสิโนเมื่อเวลาประมาณ 02.00 น. ของวันที่ 20 สิงหาคม จอห์นสันโจมตีเหยื่อที่ถูกกล่าวหาที่หน้า ขณะที่ Guante ถูกกล่าวหาว่าใช้มีดแทงเหยื่อเข้าที่ท้องของเขาหนึ่งครั้ง ชายทั้งสองจะปรากฏตัวต่อหน้าศาลสูงแห่งมิดเดิลเซ็กซ์ตามวันที่ไม่ระบุรายละเอียด

ข้อกล่าวหาห้าข้อต่อวันยังคงเป็นเทรนด์ที่ร้อนระอุในปี 2021 สำหรับ Encore Boston Harbor ในเดือนกุมภาพันธ์MGC ได้ประกาศว่าจะยื่นบทสรุป Amicus ในการฟ้องร้องทรัพย์สิน ในปี 2019 โจทก์อ้างว่า Encore จ่ายเงิน 6 ต่อ 5 สำหรับแบล็คแจ็คแทนที่จะเป็น 3 ต่อ 2รับโทษจำคุกตลอดชีวิตสองครั้งสำหรับการยิงและการปล้นที่คาสิโนแคลิฟอร์เนียที่ผิดกฎหมายในปี 2018
ในปี 2020 คณะลูกขุนตัดสินว่ารามอสและมัวร์มีความผิดฐานพยายามฆ่าและปล้นด้วยอาวุธ
โทษจำคุกเมื่อวันพุธสำหรับชายทั้งสองมีโทษจำคุกตลอดชีวิตคนละ 25 ปี
หลังจากปล้นคาสิโน ชายที่หลบหนีก็ยิงเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ไล่ตามสองครั้ง
อัยการเขตกล่าวว่าโทษจำคุกตลอดชีวิตสอดคล้องกับประวัติอาชญากรรมร้ายแรงของผู้กระทำผิด

มาร์ค เพียร์สัน
5 มีนาคม 2021ภาพระยะใกล้ของผู้พิพากษาถือค้อน
ชายสองคนถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิตในวันพุธสำหรับบทบาทของพวกเขาในการปล้นอาวุธของคาสิโนอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมายใน Bakersfield, California ในปี 2018 [ภาพ: Shutterstock.com]
ผู้พิพากษาแจกประโยคที่แข็งกร้าว

ชายสองคนซึ่งปรากฏตัวต่อหน้าศาลสูงของเทศมณฑลเคิร์นในแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์นี้ จะใช้ชีวิตหลังลูกกรงสำหรับบทบาทของพวกเขาในการปล้นด้วยอาวุธและการยิงซึ่งเกิดขึ้นที่อินเทอร์เน็ตคาสิโน Bakersfield ที่ไม่มีใบอนุญาตในปี 2561

สำนักงานอัยการเขตเคิร์นเคาน์ตี้ (KCDA) ได้ประกาศประโยค “จำคุกตลอดชีวิต” สำหรับแฟรงกี้ รามอส และเดวิด มัวร์ ผ่านทวีตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม:
ผู้พิพากษา Charles R. Brehmer พิพากษาลงโทษชายทั้งสองเมื่อวันพุธ

ในเดือนกันยายน 2020 คณะลูกขุนของเทศมณฑล Kern พบว่าทั้ง Ramos และ Moore มีความผิดใน “ความพยายามฆ่า การปล้นด้วยอาวุธ การสมรู้ร่วมคิด และการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในแก๊งอาชญากรข้างถนน” BakersfieldNow เว็บไซต์ข่าวออนไลน์ของ Eyewitness News KBAK-CBS และ Fox 58รายงาน
ตามข่าวประชาสัมพันธ์จาก KCDA เบรห์เมอร์ได้ตัดสินให้รามอสจำคุก 25 ปีตลอดชีวิต ซึ่งรวมถึงโทษจำคุกเพิ่มอีก 29 ปี สี่เดือนด้วย มัวร์ได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต 25 ปี สองครั้ง บวกโทษจำคุก 25 ปี สี่เดือน

รปภ.หยิบกระสุนไปสองนัด
ข่าวประชาสัมพันธ์ของ KCDA ตามรายงานของThe Bakersfield Californianระบุว่าอาชญากรรมเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 มกราคม 2018 ในวันนั้น ชายสี่คน ได้แก่ Ramos, Moore, Eric Grijalva และ Anesia Ribeiro – สมคบคิดที่จะปล้นคาสิโนอินเทอร์เน็ตที่ผิดกฎหมายบน Baker ถนนในเบเกอร์สฟิลด์

ผู้สมรู้ร่วมคิดทั้งสี่เข้าไปในคาสิโน ปลดอาวุธเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ขโมยเงินจากเครื่องพนันและกล่องแคชเชียร์ จากนั้นจึงหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุ ขณะที่ทั้งสี่คนกำลังหลบหนี เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ไล่ตามและยิงปืนสั้นของเขา พวกโจรติดอาวุธกลับยิง แม้จะโดนกระสุน 2 นัด แต่อาการบาดเจ็บของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยก็ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต

กริฆาลวารับโทษจำคุก 15 ปี ขณะที่ริเบโรได้รับโทษจำคุก 6 ปี โดยร้องขอแยกจากกัน “ในข้อกล่าวหาอื่นๆ ที่เกิดจากเหตุการณ์ดังกล่าว จากข้อมูลของBakersfieldNowรอง DA Hunter E. Starr ดำเนินคดีในคดีนี้

ผลที่ตามมาของอาชญากรรมรุนแรง
ซินเธีย ซิมเมอร์ อัยการเขตเคิร์น เคาน์ตี อ้างชายทั้ง 4 คนเป็นสมาชิกแก๊งในข่าวประชาสัมพันธ์ว่า มีกฎหมายกำหนดบทลงโทษสูงสุดแก่อาชญากรที่ใช้ความรุนแรง เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่เป็นอันตรายต่อชุมชนอีก

โทษจำคุกตลอดชีวิตในกรณีนี้เป็นการสะท้อนถึงประวัติอาชญากรรมร้ายแรงของผู้กระทำความผิดอย่างเหมาะสม”

ซิมเมอร์กล่าวเสริมว่า “โทษจำคุกตลอดชีวิตในกรณีนี้เป็นการสะท้อนให้เห็นประวัติอาชญากรรมร้ายแรงของผู้กระทำความผิด รวมถึงการกระทำที่รุนแรงอย่างยิ่งของอาชญากรรมที่พวกเขาก่อ”

ในเหตุการณ์ปืนและการพนันครั้งก่อนในเซาท์เบเกอร์สฟิลด์ในปี 2019 การจู่โจมโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียเผยให้เห็นบ่อการพนันผิดกฎหมายซึ่งมีโต๊ะตกปลาสำหรับแปดคน อุปกรณ์คอมพิวเตอร์หกเครื่องสำหรับการพนันที่ผิดกฎหมาย อาวุธปืนผิดกฎหมายสี่กระบอก และกระสุน 3,000 นัดสล็อตประมูล Lakeside Inn และคาสิโนของเนวาดาและเกมบนโต๊ะหลังจากการปิดตัวของ COVID-19
สล็อต เกมบนโต๊ะ และโต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในเนวาดาพร้อมให้คว้าแล้ว
เฉพาะบุคคลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถประมูลอุปกรณ์การพนันได้
รายการครัว ยานพาหนะ และอุปกรณ์เพิ่มเติมเปิดให้บุคคลทั่วไปผ่านการประมูล

ซาดอนน่า ไพรซ์
4 มีนาคม 2021ผู้ประมูลชี้ไปที่ผู้ประมูล
Lakeside Inn and Casino ในสเตทไลน์ รัฐเนวาดา กำลังประมูลอุปกรณ์การพนัน รวมถึงโต๊ะลูกเต๋าที่ยาวที่สุดในรัฐ หลังจากปิดเนื่องจากการระบาดใหญ่ของ COVID-19 [ภาพ: Shutterstock.com]
ขายทรัพย์สิน
หลังจากเปิดดำเนินการมาเป็นเวลา 35 ปีในสเตทไลน์ เนวาดาใกล้กับทะเลสาบทาโฮ Lakeside Inn and Casino ก็ต้องเลิกกิจการไป การระบาดใหญ่ของโควิด-19 ทำให้เจ้าของสถานที่ต้องปิดคาสิโนอย่างถาวรเมื่อปีที่แล้ว และตอนนี้อุปกรณ์เล่นเกมพร้อมให้คว้าแล้ว การประมูลออนไลน์เริ่มในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ โดยรายการแรกมีกำหนดสิ้นสุดในต้นวันพฤหัสบดี และบางรายการไปจนถึงวันที่ 6 มีนาคม มีสล็อต เกมบนโต๊ะ และแม้แต่อะไหล่ไว้ให้บริการ

ไม่สามารถเอาชนะผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ได้

คาสิโนแห่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาหลายปีแล้วเนื่องจากตั้งอยู่ใกล้กับทะเลสาบทาโฮ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับหลายๆ ธุรกิจ ไม่สามารถเอาชนะผลกระทบของการแพร่ระบาดของไวรัสโควิด-19 ได้ การประมูลเกิดขึ้นเกือบหนึ่งปีหลังจากการปิดตัวลง

หาห้องสำหรับโต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่ง
Stremmel Auctions จัดการการประมูลสิ่งของที่อยู่ภายในคาสิโน รายการทั้งหมดที่แสดงสามารถดูตัวอย่างได้โดยการนัดหมายก่อนเริ่มการประมูล

มีสินค้ามากกว่า 2,000 รายการรวมอยู่ในการประมูล รวมถึงโต๊ะโป๊กเกอร์และชิปโป๊กเกอร์ โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งที่ยาวที่สุดในรัฐเนวาดาซึ่งเป็นชิ้นส่วนที่ทำเองโดยเจ้าของคาสิโนก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน

โต๊ะเล่นลูกเต๋าชนิดหนึ่งมีความยาว 18 ฟุต โดยทั่วไปโต๊ะมาตรฐานจะมีความยาวประมาณ 12 ถึง 14 ฟุต โต๊ะที่ใหญ่กว่าสามารถจุคนได้เยอะขึ้นและใช้พื้นที่น้อยกว่าโต๊ะหลายตัว
เมื่อพูดถึงอุปกรณ์เล่นเกม เฉพาะผู้จัดจำหน่ายและผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่สามารถเสนอราคาได้ รวมถึงทรัพย์สินที่ได้รับอนุญาต การประมูลนี้เป็นการประมูลออนไลน์เท่านั้นและเป็นการขายส่วนตัว

รายการประมูลเพิ่มเติม
แม้ว่าอุปกรณ์เล่นเกมจะจำกัดเฉพาะผู้ประมูลบางราย แต่รายการเพิ่มเติมก็จะมีการประมูลต่อสาธารณะ ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ครัวและบาร์ งานศิลปะ อุปกรณ์สำนักงาน ยานพาหนะ เครื่องมือ และของที่ระลึก

Stremmel มีรายการสินค้าแต่ละรายการแยกตามการประมูล มีสองส่วนที่เปิดให้ประชาชนทั่วไป แต่ละรายการจะประกอบด้วยรายการที่จะประมูล กรอบเวลาในการประมูล และราคาเสนอซื้อถัดไป

ไอคอนการเลิกงานและชุมชน
การปิดทรัพย์สินทำให้พนักงานกว่า 200 คนตกงาน ปัจจุบันยังมีคนจำนวนไม่น้อยที่ทำงานในสถานที่นี้เพื่อช่วยดูแลรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกนี้ หลังจากที่คาสิโนปิดในเดือนมีนาคมของปีที่แล้ว เจ้าของรู้สึกว่าจะใช้เวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่จะเปิดอีกครั้ง

ไม่มีความคิดที่ชัดเจนว่าการฟื้นฟูเป็นอย่างไร ถึงเวลาขายแล้ว”

อย่างไรก็ตามภายในเดือนเมษายน เจ้าของตระหนักว่าคาสิโนจำเป็นต้องปิดให้ดี Stacy Noyes พูดคุยเกี่ยวกับความไม่แน่นอนที่นำไปสู่แนวคิดในการขายอสังหาริมทรัพย์: “เราพบว่าเราไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินกู้ (โปรแกรมคุ้มครอง paycheck) และไม่มีความคิดที่ชัดเจนว่าการฟื้นตัวจะเป็นอย่างไร ถึงเวลาขายแล้ว”

นอกจากการตกงานแล้ว ชุมชนยังสูญเสียจุดหมายปลายทางของครอบครัวด้วย หลายๆ คนใช้เลคไซด์เป็นที่พักสำหรับทริปเล่นสกีและการเฉลิมฉลองกับครอบครัว แม้กระทั่งงานแต่งงาน ชุมชนถือว่า Lakeside Inn and Casino เป็นวัตถุดิบหลักและคนในพื้นที่มักมาเยี่ยมชม

คาสิโนหลุยเซียนาปิดตัวลงหลังโควิด-19
เนื่องจากการปิดคาสิโนแพร่กระจายไปทั่วสหรัฐอเมริกาในเดือนมีนาคมปีที่แล้ว สถานที่อื่น ๆ จึงตัดสินใจที่จะปิดอย่างถาวร ในรัฐหลุยเซียนา DiamondJacks Casino & Hotel ในเมือง Bossier City ตัดสินใจที่จะไม่เปิดอีกครั้งแม้ว่ารัฐจะให้การดำเนินการก็ตาม

การระบาดใหญ่ทำให้เกิด “สถานการณ์ทางธุรกิจ” บางอย่าง ซึ่งทำให้เจ้าของต้องปิดตัวลง ในขณะนั้นยังไม่ชัดเจนว่าจะมีพนักงานจำนวนเท่าใดที่จะได้รับผลกระทบ พนักงานแต่ละคนได้รับแจ้งการปิดกิจการและชี้ไปที่สวัสดิการการว่างงานPlaytech คว้าสัญญาเช่าสตูดิโอคาสิโนสดแห่งแรกในสหรัฐฯ
Playtech วางแผนที่จะเสนอโต๊ะเฉพาะของผู้ให้บริการในสตูดิโอคาสิโนสดของมิชิแกนที่กำลังจะมีขึ้น
บริษัทกำลังมองหาการสร้างสถานะในสหรัฐฯ และมีพันธมิตรเชิงกลยุทธ์จำนวนมากอยู่แล้ว
ปัจจุบันผู้พัฒนาเกมเป็นผู้จัดหาเกมคาสิโนให้กับ BetMGM และ Bet365
บริษัทที่ให้บริการเกมดีลเลอร์สดจำเป็นต้องมีสตูดิโอในรัฐเพื่อรองรับตลาดที่กำหนด

แอนดรูว์ โอมอลลีย์
29 มีนาคม 2021ตัวแทนจำหน่ายเกมโต๊ะหญิง
Playtech ประกาศว่าได้ลงนามในสัญญาเช่าระยะยาวสำหรับสตูดิโอคาสิโนสดแห่งใหม่ในรัฐมิชิแกน ซึ่งถือเป็นสตูดิโอแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา [ภาพ: Shutterstock.com]
สัญญาเช่าสถานที่สำคัญ

Playtech ประกาศเมื่อวันจันทร์ว่าได้เข้าสู่สัญญาเช่าระยะยาวในรัฐมิชิแกนเพื่อเป็นที่ตั้งของสตูดิโอคาสิโนสดแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา นี่จะเป็นหนึ่งในสตูดิโอความบันเทิงสดที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ โดย Playtech ไม่ได้ให้รายละเอียดที่แน่ชัดว่าสตูดิโอจะเปิดให้บริการเต็มรูปแบบเมื่อใด

วางแผนที่จะอุทิศตารางสดบางส่วนให้กับผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง

บริษัทเทคโนโลยีการพนันในลอนดอนจะแนะนำความสามารถด้านวิดีโอและเทคโนโลยีที่กว้างขวางให้กับสตูดิโอนี้จากสตูดิโอหลักในลัตเวีย Playtech วางแผนที่จะนำเสนอเนื้อหาสดแบบบูรณาการสำหรับข้อเสนอทั้งค้าปลีกและออนไลน์ นอกจากนี้ ยังมีแผนที่จะจัดสรรตารางถ่ายทอดสดบางส่วนให้กับผู้ให้บริการบางราย นอกเหนือจากตารางบนเครือข่าย

ที่ตั้งของสตูดิโอในมิชิแกนคือเมืองเซาท์ฟิลด์ ซึ่งเป็นภูมิภาคที่กำลังกลายเป็นศูนย์กลางของบริษัทด้านนวัตกรรมและเทคโนโลยี คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกนได้ให้การอนุมัติแก่สตูดิโอนี้แล้ว

เน้นการขยายตัวของสหรัฐฯ
Playtech มีเป้าหมายในการพัฒนาสถานะที่แข็งแกร่งของสหรัฐอเมริกา นอกเหนือจากสตูดิโอคาสิโนสดแห่งแรกแล้ว ในที่สุดก็มีจุดมุ่งหมายที่จะจัดหาซอฟต์แวร์และบริการให้กับแต่ละรัฐด้วยการพนันที่มีการควบคุม

ในเดือนกุมภาพันธ์ บริษัทกลายเป็นพันธมิตรเชิงกลยุทธ์หลายรัฐของ Parx Casino ข้อตกลงนี้ทำให้ Playtech จัดหาคาสิโนออนไลน์ Parx ด้วยผลิตภัณฑ์ต่างๆ จากแพลตฟอร์ม IMS ของ Playtech บริษัทยังมีข้อตกลงกับBetMGM และ Bet365เพื่อจัดหาเกม Playtech ให้กับคาสิโนออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์

เมื่อพูดถึงสตูดิโอคาสิโนสดที่กำลังจะมาถึง Shimon Akad ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Playtech กล่าวว่า “สตูดิโอมิชิแกนของเราได้รับการออกแบบให้เป็นหนึ่งในสตูดิโอที่ซับซ้อนมากขึ้นที่ปรับให้เหมาะกับตลาดสหรัฐอเมริกาที่มีนวัตกรรมและความบันเทิงที่ดีที่สุด”

Akad เชื่อว่า Playtech จะสามารถยกระดับเกมคาสิโนสดไปสู่อีกระดับหนึ่งในตลาดสหรัฐอเมริกา

ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของเกมคาสิโนสด
เกมคาสิโนสดได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในหมู่ผู้เล่นคาสิโนออนไลน์ ช่วยให้ผู้คนได้รับประสบการณ์ที่ดื่มด่ำมากขึ้นเมื่อพวกเขาเล่นเกมบนโต๊ะ เนื่องจากคนในชีวิตจริงแจกไพ่หรือหมุนวงล้อรูเล็ต ความสามารถในการสตรีมและแชทคุณภาพระดับ HD ช่วยเพิ่มประสบการณ์การเล่นโดยรวม

แม้ว่าเกมประเภทนี้กำลังได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกา แต่อุปสรรคประการหนึ่งในการเข้ามาคือผู้ให้บริการเกมคาสิโนสดจำเป็นต้องมีสตูดิโอในแต่ละรัฐที่ต้องการนำเสนอเกมให้กับผู้เล่น

จนถึงปัจจุบัน Evolution เป็นผู้ให้บริการเกมคาสิโนสดหลักในสหรัฐอเมริกา มีสตูดิโอที่เปิดให้บริการทั้งในรัฐนิวเจอร์ซีย์และเพนซิลเวเนีย โดยมีคาสิโนมิชิแกนอยู่ระหว่างดำเนินการ Evolution เป็นผู้นำในปัจจุบันในเกมคาสิโนสดทั่วโลก รวมถึงในยุโรปและอเมริกาเหนือVirgin Hotels Las Vegas, Mohegan Sun Casino เปิดอย่างเป็นทางการ
สิ่งอำนวยความสะดวก Mohegan Sun Casino Las Vegas มีพื้นที่เล่นเกมขนาด 60,000 ตารางฟุต
พื้นที่เล่นเกมที่ดำเนินการโดย MGE มีเครื่องสล็อต 650 เครื่องและเกมบนโต๊ะมากกว่า 150 เกม
การเปิดโรงแรมและคาสิโน The Strip ประสบความล่าช้าเนื่องจากสถานการณ์โควิด-19
อดีตพนักงานของ Hard Rock มีโอกาสที่จะยังคงทำงานให้กับแบรนด์ Virgin

ซาดอนน่า ไพรซ์
26 มีนาคม 2021พนักงานยืนอยู่หลังเชือกกั้นในสถานที่จัดงาน

Virgin Hotels Las Vegas และ Mohegan Sun Casino เป็นเจ้าภาพจัดงานเฉลิมฉลองการเปิดตัวครั้งยิ่งใหญ่บน The Strip เมื่อเย็นวันพฤหัสบดีนี้ [ภาพ: Shutterstock.com]
แขกนักพนันลองเล่นคาสิโนใหม่

ในที่สุด Virgin Hotels Las Vegas ก็เป็นเจ้าภาพเฉลิมฉลองการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ หลังจากต้องทนกับความล่าช้าในการเปิดเนื่องจากผลกระทบจากโรคระบาด ที่พักแห่งใหม่จึงได้ต้อนรับแขกตั้งแต่เวลา 18.00 น. ของวันที่ 25 มีนาคม โดยมีการเฉลิมฉลองตลอดช่วงเย็น

มีสล็อต 650 ช่องและเกมบนโต๊ะมากกว่า 150 เกม

วัยรุ่นหญิงรายดังกล่าวรายงานว่าดื่มในงานปาร์ตี้รับปริญญามัธยม

ถูกจองตัวเพื่อเข้าศูนย์กักขัง Clark County ในลาสเวกัสเมื่อวันอาทิตย์ เขามีกำหนดขึ้นศาลในวันอังคารในข้อหาล่วงละเมิด ทางเพศ 1 กระทง ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal

ตำรวจกล่าวว่าหญิงสาวคนหนึ่งในปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 ได้รับรายงานว่าถูกล่วงละเมิดทางเพศที่โรงแรมและคาสิโนลาฟลินของฮาร์ราห์ ลาฟลินอยู่ห่างจากลาสเวกัสไปทางใต้ประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งที่ชายแดนแอริโซนา

ในขณะนั้น วัยรุ่นหญิงรายดังกล่าวรายงานว่าดื่มในงานปาร์ตี้รับปริญญามัธยมปลายในห้องหนึ่งของรีสอร์ท ตำรวจกล่าว เธอหมดสติอยู่ในห้อง ต่อมาเธอถูกย้ายไปยังห้องอื่นที่สปินาพักอยู่ที่รีสอร์ท หนังสือพิมพ์รายงาน

ชั่วโมงต่อมาเธอก็ตื่นขึ้นและตัดสินใจตามหลักฐานในห้องว่าเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศ

คำขอเป็นเพื่อนบน Facebook
จากการวิเคราะห์ DNA ในปี 1995 Spina ไม่สามารถกำจัดได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ถูกจับกุมReview-Journalรายงาน

การวิเคราะห์อีกครั้งในปี 2019 ระบุว่า DNA จากเหตุการณ์ดังกล่าวตรงกับของ Spina ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ นักสืบคดีเย็นกับกรมตำรวจนครบาลลาสเวกัสได้ติดต่อกับผู้หญิงที่ถูกทำร้ายในปี 1995 เพื่อดูว่าเธอต้องการดำเนินคดีกับผู้ต้องสงสัยรายนี้หรือไม่ เธอบอกว่าเธอต้องการให้เขาดำเนินคดีตามรายงานของหนังสือพิมพ์

ในระหว่างการสอบสวน ตำรวจทราบว่าสปินาได้ส่งคำขอเป็นเพื่อนบน Facebook ของผู้หญิงรายดังกล่าวในวันคริสต์มาสเมื่อปี 2553 ซึ่งแม่ของผู้หญิงคนดังกล่าวตอบกลับมา ตำรวจกล่าว

ทำไมคุณถึงติดต่อลูกสาวของฉันหลังจากสิ่งที่คุณทำกับเธอ” แม่ถาม

ตามที่เจ้าหน้าที่ระบุ Spina ตอบว่า “ก่อนอื่นเลย ฉันไม่รู้จักเธอเลย และอย่างที่สอง ฉันแค่อยากจะขอโทษสำหรับสิ่งที่เธอรู้สึกว่าผิดที่เกิดขึ้น ฉันแน่ใจว่าเราทั้งคู่ทำผิดพลาดในคืนนั้น และฉันก็อยากจะขอโทษเธออย่างจริงใจ และหวังว่าสักวันหนึ่งเธอจะยกโทษให้ฉันได้เช่นกัน”

ลาฟลินฆาตกรรม
เมื่อเร็ว ๆ นี้ Laughlin เป็นข่าวเมื่อศาลฎีกาของสหรัฐฯคืนโทษประหารชีวิตให้กับชายชาวแอริโซนาที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมเพื่อนเพราะหนี้การพนัน เหตุการณ์ในปี 1994 เริ่มต้นขึ้นเมื่อฆาตกรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดได้เดินทางไปที่ลาฟลินเพื่อเล่นการพนันกับแฟนสาวและผู้ชายอีกคน

ในการสังหารหนี้การพนันอีกครั้งชายวัย 70 ปีถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในรัฐวิสคอนซินในเดือนนี้ ฐานแทงชายวัย 88 ปีเสียชีวิตด้วยหนี้การพนันมูลค่า 100 ดอลลาร์

Cherokee Casino Resort ของ Harrah และ Cherokee Valley River Casino ของ Harrah ยังคงเปิดให้บริการอยู่ เนื่องจากธุรกิจเชิงพาณิชย์ถูกบังคับให้ปิดทุกคืนตามคำสั่งของรัฐ

คาสิโนเชอโรกีของ Harrah นอร์ธแคโรไลนา
คาสิโน Cherokee ของ Harrah สองแห่งในนอร์ธแคโรไลนาไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐล่าสุดที่มีเป้าหมายเพื่อชะลอการแพร่กระจายของ COVID-19
ตามคำสั่งของรัฐบาลรอย คูเปอร์ (D) นอร์ทแคโรไลนาได้แก้ไขคำสั่งให้อยู่บ้านโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 11 ธันวาคม ภายใต้คำสั่งดังกล่าว ประชาชนจะต้องอยู่บ้านระหว่างเวลา 22.00 น. ถึง 05.00 น. ข้อยกเว้นคือการเดินทางที่จำเป็นและฉุกเฉิน

ธุรกิจเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ เช่น ร้านอาหาร บาร์ สถานบันเทิง ผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล และร้านค้าปลีก จะต้องปิดทำการเวลา 22.00 น. การจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่จะต้องสิ้นสุดเวลา 21.00 น.

อย่างไรก็ตามคาสิโนทั้งสองแห่งของ Harrah เป็นของ Eastern Band of Cherokee Indians (EBCI) ในฐานะรัฐวิสาหกิจที่ดำเนินงานบนที่ดินที่เป็นของชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง รีสอร์ทเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามคำสั่งของรัฐ และพวกเขาไม่ได้

คาสิโนดำเนินต่อไป
วันศุกร์ที่ 11 ธันวาคมมาถึงแล้ว และ Cherokee ของ Harrah และ Cherokee Valley River ของ Harrah ไม่หยุดเสิร์ฟเหล้าเวลา 21.00 น. และคาสิโนก็ไม่หยุดในตอนกลางคืน

หลังจากการวิจัยและการพิจารณาอย่างรอบคอบแล้ว กลุ่มชาวอินเดียนเชอโรกีทางตะวันออกจะไม่นำมาตรการที่รวมอยู่ในคำสั่งผู้บริหารใหม่ล่าสุดที่ออกโดยผู้ว่าการ Roy Cooper” Richard Sneed หัวหน้าหลักของ EBCI กล่าว

สนีดกล่าวว่าเขาจะติดตามผลกระทบของโควิดต่อไปและทำงานเพื่อบังคับใช้มาตรการเว้นระยะห่างทางสังคมภายในคาสิโน

คาสิโน Cherokeeทั้งสอง แห่ง กำหนดให้พนักงานและแขกต้องผ่านการคัดกรองอุณหภูมิก่อนเข้า บุคคลใดก็ตามที่มีอุณหภูมิเกิน 100.4 องศาฟาเรนไฮต์จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้บริการ

ทุกคนภายในรีสอร์ทต้องสวมผ้าปิดหน้าตลอดเวลา ในขณะที่ร้านอาหารและบาร์ลดความจุลงเหลือ 50 เปอร์เซ็นต์ แต่นั่นไม่ใช่กรณีบนพื้นเล่นเกม พื้นที่คาสิโนกำลังฝึกการเว้นระยะห่างทางสังคม โดยมีการจำกัดตำแหน่งของผู้เล่นในเกมบนโต๊ะ และธนาคารสล็อตแมชชีนถูกจัดเรียงใหม่เพื่อให้สามารถเว้นระยะห่างทางสังคมที่เหมาะสมได้

ผู้ว่าการเตือนถึงข้อจำกัดเพิ่มเติม
นอร์ทแคโรไลนากำลังประสบกับจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 เพิ่มขึ้นอย่างมาก รัฐได้เห็นผลการทดสอบไวรัสโคโรนาที่เป็นบวกใหม่ทุกวันมากกว่าสองเท่าในช่วงเดือนที่ผ่านมา

คูเปอร์เรียกสถานการณ์นี้ว่า “น่าตกใจ” และ “เลวร้าย” คูเปอร์กำลังเตือนชาวนอร์ทแคโรไลนาว่า หากตัวเลขไม่ดีขึ้น เราจะออกคำสั่งบรรเทาผลกระทบเพิ่มเติม

“เราจะดำเนินการมากกว่านี้หากแนวโน้มของเราไม่ดีขึ้น” คูเปอร์กล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “นั่นอาจหมายถึงการดำเนินการเพิ่มเติม”

ผู้ว่าการรัฐคงไม่พอใจกับที่ EBCI ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของเขา เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา ทั้งสองฝ่ายได้รวมตัวกันเมื่อคูเปอร์อนุมัติการแก้ไขที่เสนอให้กับคอมแพคเกมของรัฐเชอโรกี ซึ่งจะช่วยให้ชนเผ่าสามารถดำเนินการเดิมพันกีฬาที่คาสิโนสองแห่งได้ ข้อตกลงการเล่นเกมที่ได้รับการแก้ไขยังคงต้องได้รับพรจากเลขาธิการแห่งรัฐและอัยการสูงสุดของรัฐนอร์ธแคโรไลนา จากนั้นจึงได้รับการอนุมัติจากสำนักกิจการอินเดียนของกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ

นอกเหนือจากนั้น การจำกัดความจุที่โชว์รูมคาสิโนจะยังคงมีผลใช้บังคับในเดือนหน้าเช่นกัน ซึ่งจำกัดการเข้าร่วมงานในโชว์รูมให้มีผู้ชมได้ไม่เกิน 50 คนหรือความจุ 25 เปอร์เซ็นต์ แล้วแต่จำนวนใดจะต่ำกว่า

ผู้สนับสนุนคาสิโนได้บ่นว่าข้อจำกัดทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ให้บริการคาสิโน แขก คนงาน และนักแสดง คาสิโนรีสอร์ทในลาสเวกัสหลายแห่งถูกบังคับให้ปิดโรงแรมโดยสมัครใจในช่วงกลางสัปดาห์เนื่องจากจำนวนผู้เข้าพักลดลง

ข้อจำกัด 25 เปอร์เซ็นต์ที่เรียกว่า “การ หยุดชั่วคราว” โดยผู้ว่าการรัฐนั้นมีผลบังคับใช้ก่อนวันขอบคุณพระเจ้า ซึ่งกินเวลานานสามสัปดาห์และมีกำหนดจะหมดอายุในวันอังคาร

ก่อนวันที่ 15 ม.ค. ศรีโซลักจะทบทวนจำนวนผู้ป่วยโรคโควิด-19 เขาไม่ได้ปฏิเสธการใช้ข้อจำกัดที่เข้มงวดกว่านี้ แต่ไม่ได้ระบุว่าตัวเลือกใดบ้างที่อยู่ระหว่างการพิจารณา

คาสิโนของรัฐและธุรกิจที่ไม่จำเป็นอื่นๆ ถูกปิดเป็นเวลาหลายเดือน เริ่มตั้งแต่เดือนมีนาคม เพื่อเป็นแนวทางในการควบคุมการแพร่กระจายของโควิด-19 มันนำไปสู่การว่างงานสูง Sisolak เล่า

ต่อมาในปีนั้น Sisolak กำกับว่าร้านอาหาร พื้นเกม และบาร์จะจำกัดความจุไว้ที่ 50 เปอร์เซ็นต์ของจำนวนผู้เข้าพัก จากนั้นก็มาถึงขีดจำกัด 25 เปอร์เซ็นต์

ในระหว่างการแถลงข่าววันอาทิตย์ Sisolak ชี้ให้เห็นว่า “ผู้ให้บริการ [คาสิโน] แต่ละรายตัดสินใจด้วยตนเอง” พวกเขายังถูกควบคุมโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมเนวาดา (GCB) ซึ่งทำให้การพนัน “อุตสาหกรรมที่มีการควบคุมมากที่สุดในรัฐ” เขากล่าวเสริม

สิ่งที่ทำให้เนวาดาตอนใต้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวคือการท่องเที่ยวและการต้อนรับเป็น “อุตสาหกรรมขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียว” ผู้ว่าการรัฐกล่าว “ถ้าเราเอาสิ่งนั้นออกไป ก้นจะหลุดออกไป”

เขาบอกว่าเขาไม่กังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับราคาหุ้นของบริษัทคาสิโนในช่วงการระบาดใหญ่ แต่เขามีความกังวลเกี่ยวกับพนักงาน “หลายแสนคน” ที่ทำงานในสถานที่ให้บริการเกม และวิธีที่พวกเขาอาจได้รับผลกระทบจากการปิดระบบที่อาจเกิดขึ้นหรือได้รับผลกระทบจากไวรัส Sisolak กล่าว

เขาชี้ให้เห็นว่าการปิดระบบอีกครั้งจะนำไปสู่การสูญเสียรายได้จากการเล่นเกม 52 ล้านเหรียญต่อเดือน Sisolak ไม่ได้แสดงการสนับสนุนการปิดคาสิโนอีกครั้ง

ผู้เยี่ยมชมวันส่งท้ายปีเก่าจะต้องปฏิบัติตามมาตรการป้องกัน
เมื่อถูกถามว่าจะปลอดภัยหรือไม่สำหรับผู้พักอาศัยนอกรัฐที่จะเดินทางไปเนวาดาในช่วงวันหยุดที่กำลังจะมาถึง โดยเฉพาะวันส่งท้ายปีเก่า Sisolak ย้ำมาตรการป้องกันโควิด-19 ขั้นพื้นฐาน เช่น สวมหน้ากากอนามัย หลีกเลี่ยงการรวมตัวขนาดใหญ่ และรักษาระยะห่างทางสังคม

หากผู้มาเยือนไม่ต้องการปฏิบัติตามข้อควรระวังเหล่านี้ Sisolak แนะนำพวกเขาว่า “พวกเขาน่าจะอยู่บ้าน…. เราต้องการให้ทุกคนทำหน้าที่ของตน”

เมื่อวันอาทิตย์ เจ้าหน้าที่เนวาดารายงานว่ามีผู้ป่วยโคโรนาไวรัสรายใหม่ 2,882 ราย มีผู้เสียชีวิตเพิ่ม 19 รายที่เกี่ยวข้องกับไวรัส

จำนวนเคสทั้งหมดที่พบในรัฐนับตั้งแต่เริ่มระบาดคือ 186,833 ราย ยอดผู้เสียชีวิตในรัฐเนวาดา 2,539 ราย

รัฐจะได้รับวัคซีนป้องกันไวรัสโคโรนาชุดแรกในต้นสัปดาห์นี้ เพิ่มเติมจะมาในช่วงสองไตรมาสแรกของปีหน้า

ลาสเวกัสสตริปจะไม่กลับมาแข็งแกร่งจนกว่าวัคซีนจะพร้อมใช้งานและการเดินทางทางอากาศกลับมาดำเนินการอีกครั้ง” Anthony Cabot นักวิชาการผู้มีชื่อเสียงด้านกฎหมายการเล่นเกมที่ Boyd School of Law ของ UNLV กล่าวกับCasino.org

เขาเสริมว่าการขยายข้อจำกัดจนถึงกลางเดือนมกราคม “จะมีผลกระทบต่อธุรกิจช่วงสุดสัปดาห์บ้าง แต่ฉันไม่คิดว่ามันจะมีสาระสำคัญเป็นอย่างอื่น” เขาชี้ให้เห็นว่า “ลาสเวกัสมีความจุไม่เพียงพอในช่วงสัปดาห์นี้”

ลาสเวกัสไม่ใช่จุดหมายปลายทางสำหรับคริสต์มาส
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการขยายข้อ จำกัด 25 เปอร์เซ็นต์ Rev. Richard McGowan ศาสตราจารย์ด้านการเงินของวิทยาลัยบอสตันซึ่งติดตามแนวโน้มการพนันอย่างใกล้ชิดบอกกับCasino.orgว่า “มันจะมีผลกระทบเชิงลบอย่างชัดเจน”

แต่ถ้ามีช่วงเวลาหนึ่งของปีที่เวกัสอาจสามารถทนต่อการสูญเสียได้ นั่นก็คือเทศกาลคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึง” แมคโกแวนกล่าว “เวกัสไม่ใช่สถานที่คริสต์มาส”

มีการกำหนดข้อจำกัด “เพื่อความปลอดภัยของลูกค้า แต่ชัดเจนว่าผู้ประกอบการคาสิโนจะไม่พอใจหากการล็อคดาวน์นี้ยังคงมีอยู่รอบซูเปอร์โบวล์” แมคโกแวนกล่าว ซึ่งตรงกับวันที่ 7 กุมภาพันธ์การเล่นเกมและการพักผ่อนกล่าวว่า Baton Rouge Riverboat จะเป็น Casino Rouge เมื่อขึ้นฝั่ง

Gaming and Leisure Properties (GLPI) กำลังวางแผนที่จะเปลี่ยนชื่อ Hollywood Casino ใน Baton Rouge, La เมื่อสถานที่เล่นเกมบนเรือล่องแม่น้ำขึ้นฝั่งในต้นปี 2565

ฮอลลีวูดคาสิโน
Hollywood Casino ใน Baton Rouge, La จะเปลี่ยนชื่อเป็น Casino Rouge ในปีหน้า (ภาพ: ผู้สนับสนุน)
หากได้รับการอนุมัติ ความไว้วางใจการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์สำหรับการเล่นเกม (REIT) จะกำจัดชื่อฮอลลีวูดให้กับ Casino Rouge บริษัทมีกำหนดจะแจ้งให้คณะกรรมการวางแผนแบตันรูชทราบถึงแผนดังกล่าวในการประชุมในวันจันทร์ที่ 14 ธันวาคม

ในเดือนสิงหาคม GLPI ได้รับการอนุมัติให้นำขึ้นเรือล่องแม่น้ำไปยังพื้นที่แห้งกลายเป็นคาสิโนแห่งที่สองของรัฐ Pelican ที่ได้รับการเคลื่อนไหวดังกล่าว มีการลงนามกฎหมายในปี 2561 อนุญาตให้เรือล่องแม่น้ำ 15 ลำของรัฐขึ้นฝั่งได้โดยกำหนดให้สถานที่ดังกล่าวอยู่ห่างจากท่าจอดเรือเดิมไม่เกิน 1,200 ฟุต

GLPI ซึ่งนับ Caesars Entertainment และ Penn National Gaming ในกลุ่มผู้เช่ารายใหญ่ที่สุด โดยทั่วไปจะทำหน้าที่เป็นเจ้าของสถานที่เล่นเกม เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ เก็บค่าเช่า และปล่อยให้ธุรกิจในแต่ละวันแก่ผู้ประกอบการ อย่างไรก็ตาม REIT เป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนจำนวนไม่มาก หนึ่งในนั้นคือฮอลลีวูด ในศาลากลางของรัฐลุยเซียนา

นอกจากฮอลลีวูดแล้ว GLPI ยังเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ของคุณสมบัติการเล่นเกม Pelican State อีกห้าแห่ง ได้แก่ เรือล่องแม่น้ำ Belle of Baton Rouge สถานที่ Boomtown สองแห่ง และคาสิโน L’Auberge สองแห่ง

แผนการใหญ่ในแบตันรูช
GLPI กล่าวในเดือนสิงหาคม เพียงการนำฮอลลีวูดขึ้นบกจะมีค่าใช้จ่าย 10 ล้านดอลลาร์และสร้างงานเกือบ 170 ตำแหน่ง เพื่อให้ Casino Rouge เปิดดำเนินการได้ในที่สุดภายในต้นปี 2565 จะมีค่าใช้จ่ายรวม 21 ล้านถึง 25 ล้านดอลลาร์

อยู่ระหว่างการอนุมัติ คาสิ โนจะขยายพื้นที่บนถนนริเวอร์เป็นมากกว่า 100,000 ตารางฟุต เพิ่มสถานบันเทิงที่มี 250 ที่นั่ง สปอร์ตบาร์ และชั้นลอยที่มองเห็นแม่น้ำมิสซิสซิปปี้” ตามรายงานธุรกิจ Greater Baton Rouge

เครื่องสล็อตเกือบ 860 เครื่องและเกมบนโต๊ะ 12 เกมจะย้ายจากเรือล่องแม่น้ำไปยังพื้นที่เล่นเกมใหม่ ขณะนี้บุฟเฟ่ต์ที่ตั้งอยู่บนชั้น 2 จะถูกยกเลิกเพื่อรองรับพื้นที่ธุรกิจและพื้นที่จัดกิจกรรม

ภายหลังจากการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส ผู้ให้บริการเกมจำนวนมากกำลังดิ้นรนกับแนวคิดแบบบุฟเฟ่ต์และบริษัทคาสิโนในภูมิภาคบางแห่งได้ตัดสิ่งอำนวยความสะดวกออกไปโดยสิ้นเชิง โดยตระหนักถึงอัตรากำไรที่สูงขึ้น

ข้อเสนอใหม่อื่น ๆ
Casino Rouge จะมีสถานบันเทิงขนาด 250 ที่นั่งและร้านอาหาร Shaquille O’Neal Big Chicken

นอกจากนี้ยังมีแผนสำหรับสปอร์ตบาร์ที่จะติดกับพื้นที่บันเทิงและในที่สุดก็สามารถใช้เป็นสปอร์ตบุ๊คได้ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐหลุยเซียนาลงนามในการเดิมพันกีฬาเมื่อเดือนที่แล้ว และข้อเสนอดังกล่าวได้รับการอนุมัติเป็นรายตำบล

East Baton Rouge Parish ซึ่งเป็นที่ตั้งของฮอลลีวูดและที่ที่ Casino Rouge ยังคงอยู่ เป็นหนึ่งในตำบลที่ลงคะแนนเสียงสนับสนุนความคิดริเริ่มการลงคะแนนเสียงนั้น คาดว่าการเดิมพันกีฬาจะถ่ายทอดสดในรัฐในช่วงปี 2022ในระหว่างการแถลงข่าว ผู้ว่าการรัฐสามารถเลือกที่จะขยายเพดานสูงสุดสามสัปดาห์ปัจจุบันออกไปอีก 25 เปอร์เซ็นต์ ลดหรือทำให้แข็งแกร่งขึ้น ได้นำไปใช้กับชั้นเล่นเกม ร้านอาหาร และบาร์ และถูกนำมาใช้เมื่อเดือนที่แล้ว

หมวกอีกอันถูกวางในเดือนพฤศจิกายนโดยผู้ว่าราชการจังหวัดที่ป้องกันผู้คนมากกว่า 50 คนหรือความจุมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ในโชว์รูมคาสิโน ซึ่งจำนวนใดจะต่ำกว่า

การจำกัดจำนวนผู้เข้าพัก 50 คนในโชว์รูมทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ให้ความบันเทิงและผู้ประกอบการคาสิโน ในความเป็นจริง คำสั่งความจุ 50 เปอร์เซ็นต์ก่อนหน้าของ Sisolak หรือผู้ชมไม่เกิน 250 คน ถือว่าท้าทายเพียงพอJames Sammataroทนายความด้านความบันเทิงในไมอามีที่ Pryor Cashman กล่าว

เขาเป็นประธานร่วมของกลุ่มปฏิบัติด้านสื่อและความบันเทิงของบริษัท ซัมมาทาโรเป็นตัวแทนของนักแสดงเช่น Enrique Iglesias และสตูดิโอขนาดใหญ่เช่น Sony และ Warner Brothers

แม้แต่ข้อจำกัด 250 คนก็ใกล้เคียงกับผู้นำการสูญเสียที่รับประกัน” Sammataro กล่าวกับCasino.org “ในกรณีอื่นๆ เกือบทุกกรณี การจำกัดจำนวนโดยสิ้นเชิงดังกล่าวจะส่งผลให้การแสดงถูกยกเลิก”

เขาชี้ให้เห็นว่าคาสิโน “ถูกขับเคลื่อนโดยการพิจารณาทางเศรษฐกิจที่แตกต่างกัน…. ความสามารถในการนำเสนอการเข้าถึงอย่างใกล้ชิดสามารถใช้เป็นจุดแตกต่างในการดึงดูดลูกค้าระดับไฮเอนด์ได้”

ความสามารถที่ได้รับคำสั่งจากแผนกดับเพลิงในโรงละครลาสเวกัสยังสามารถ “เปลี่ยนแปลงอย่างมาก” เขากล่าวเสริม Luxor สามารถรองรับได้ระหว่าง 1,000 ถึง 1,500 ที่นั่ง O Theatre ของ Bellagio รองรับได้ 1,800 ที่นั่ง

ความจุของ MGM อยู่ที่ประมาณ 5,200 คนสำหรับการจัดแสดงที่อยู่อาศัย โรงละคร Zappos จุคนได้มากถึง 7,000 คน

“แม้ว่าการแสดงจะเจาะจงการแสดงและขึ้นอยู่กับต้นทุนการผลิต แต่หลักทั่วไปก็คือคุณต้องสร้างความจุขั้นต่ำที่เกิน 72 ถึง 75 เปอร์เซ็นต์ และสูงกว่ามากในคืนเข้าพักแบบพรีเมียม ตั้งแต่วันพฤหัสบดีถึงวันอาทิตย์” Sammataro กล่าว

ถึงแม้จะเป็นการประมาณการแบบกว้างๆ ความจุ 72 เปอร์เซ็นต์ที่สอดคล้องกันจะทำให้การแสดง “ยกเลิกทันที” ในบางสถานที่ Sammataro กล่าวเสริม รายการอื่นๆ จะมีจำนวนคุ้มทุนที่สูงกว่า เว้นแต่จะเป็นรายการส่วนตัว

แต่การเข้าร่วมอาจแตกต่างกันไปในขณะนี้ เนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19

ศิลปินหลายคนเข้าร่วมในการถ่ายทอดสดที่มีคุณภาพงานกิจกรรม โดยที่พวกเขาจะแสดงในสถานที่ที่ใกล้กับพื้นที่ว่างเพื่อวัตถุประสงค์ในการสตรีมงานเพียงอย่างเดียว” Sammataro อธิบาย “จนกว่าการกลับมาทัวร์อีกครั้งด้วยการเตรียมการที่จริงจังและผิดปรกติ ไม่ว่าจะเป็นการแสดงต่อหน้าผู้ชมกลุ่มเล็กๆ หรือการแสดง Flaming Lips ในฟองพลาสติกขนาดใหญ่ จะไม่มีการปฏิเสธโดยสรุป”

นอกจากนี้ Kamal Moo ทนายความด้านความบันเทิงในลอสแองเจลิสซึ่งเป็นตัวแทนของนักแสดงเช่น Janet Jackson กล่าวว่าผู้สนับสนุน“ จะคำนวณว่ายอดขายใดที่จำเป็นต้องบรรลุเพื่ออย่างน้อยจะถึงจุดคุ้มทุนและหวังว่าจะทำกำไรได้

“ด้วยข้อจำกัดเหล่านี้ ฉันเดาก็คือพวกเขามีแนวโน้มที่จะต้องเพิ่มราคาของตั๋วแต่ละ ใบเพื่อชดเชยความแตกต่าง” หมู่กล่าวกับCasino.org “อย่างไรก็ตาม ยังไม่ชัดเจนว่าผู้คนจะยินดีจ่ายในราคาที่สูงขึ้นเหล่านั้นหรือไม่”

ด้วยข้อ จำกัด ของ COVID-19 ในปัจจุบัน “มันยากที่จะจินตนาการว่าคาสิโนพยายามที่จะติดตั้งการแสดงในห้องที่ใหญ่กว่าของพวกเขาในขณะนี้” หมู่กล่าวเสริม ข้อจำกัดที่เข้มงวดยิ่งขึ้นของเดือนที่แล้วส่งผลให้การแสดงหลายรายการถูกยกเลิกบน The Strip Las Vegas Review-Journalรายงาน

Andrew Dice Clay ดำเนินรายการต่อไป
แต่นักแสดงบางคนก็ไปแสดงต่อ ตัวอย่างหนึ่งที่รู้จักกันดีคือนักแสดงตลก Andrew Dice Clay ซึ่งแสดงในช่วงสุดสัปดาห์วันขอบคุณพระเจ้าที่ Laugh Factory ของ Tropicana Las Vegas

ก่อนหน้านี้ ห้องนี้ถูกกำหนดไว้สำหรับผู้ชม 80 คน พวกเขาลดเหลือ 50 คน

ซึ่งตรงกันข้ามกับที่เขาขาย Madison Square Garden หมดเกลี้ยงเป็นเวลาสองคืนติดต่อกันในปี 1990

การแสดงของนักแสดงตลกคนอื่นๆ มีกำหนดจะดำเนินต่อไปในคืนนี้จนถึงปลายเดือนนี้ที่ Laugh Factory ของลาสเวกัส นักแสดงที่คาดหวัง ได้แก่ Tim Gaither, Adam Ray และ Quinn Dahle

นอกจากนี้ Pauly Shore มีกำหนดจะแสดงที่ Delirious Comedy Club ที่ Downtown Grand Hotel & Casino ในวันที่ 18 และ 19 ธันวาคม

แต่โดยรวมแล้ว ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากคะแนนสูงสุด 25 เปอร์เซ็นต์ของ Sisolak ทำให้Carolyn Goodman นายกเทศมนตรี ลาสเวกัส ตราหน้าเขาว่าเป็น “เผด็จการ” เธอกล่าวว่านโยบายเกี่ยวกับโควิดในเดือนพฤศจิกายนของเขาจะ “บดขยี้เมือง”

ทัวร์หลายรายการถูกยกเลิก
“ฉันรู้ว่าคนบันเทิงอยู่ในสถานะที่ยากลำบากในตอนนี้” กมล หมู กล่าวเสริมเกี่ยวกับวงการบันเทิงระดับชาติ “ทัวร์จำนวนมากถูกยกเลิกในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา และไม่มีความชัดเจนว่าสิ่งต่างๆ จะสามารถกลับมาดำเนินการต่อได้เมื่อใด”

หมูอธิบายว่าการแสดงสดมักจะเป็นแหล่งรายได้ที่เชื่อถือได้สำหรับผู้ให้ความบันเทิง “มันกดดันความสามารถในการหาเงินของพวกเขา” เขากล่าวเกี่ยวกับข้อจำกัดในการแพร่ระบาดค่าใช้จ่ายของโครงการเพิ่มขึ้น 80 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเกินกว่างบประมาณ 250 ล้านดอลลาร์ที่งบประมาณไว้ก่อนหน้านี้สำหรับการขยายSmoky Mountain Newsสิ่งพิมพ์ท้องถิ่นในนอร์ธแคโรไลนา รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

คณะกรรมการ TCGE ถูกกล่าวหาว่าไม่สามารถจัดเตรียมเอกสารที่เพียงพอแก่สภาชนเผ่าเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม นอกจากนี้ ข้อมูลที่คณะกรรมการให้แก่สภาชนเผ่ายังล่าช้าและไม่สมบูรณ์ สมาชิกสภาถูกกล่าวหา

เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม สมาชิกสภาชนเผ่าได้พบกันระหว่างการอภิปราย “ในบางครั้งที่ตึงเครียด” ก่อนที่จะลงคะแนนเสียง นิวส์ระบุ มติของสภาชนเผ่าถูกส่งต่อไปยังหัวหน้าหัวหน้า Richard G. Sneed, Cherokee One Feather ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของชนเผ่ากล่าว เขาสามารถให้สัตยาบันได้

การลงคะแนนเสียงดำเนินการเนื่องจากการถ่วงน้ำหนักโดยประชากร
การลงมติครั้งสุดท้ายของสภาคือ 48 ต่อ 40 ข่าวอธิบายว่าสมาชิกสภาชนเผ่าเพียงส่วนน้อยเท่านั้นที่สนับสนุนมตินี้จริงๆ

แต่สมาชิกเหล่านั้นส่วนใหญ่เป็นเสียงข้างมากเพราะสภาใช้คะแนนเสียงแบบถ่วงน้ำหนักตามจำนวนประชากรของเขตที่เป็นตัวแทน การลงคะแนนจริงคือ 5 ต่อ 6 โดยไม่มีผู้งดออกเสียง 1 คนCherokee One Featherกล่าว

ในระหว่างการประชุม อัลเบิร์ต โรส ผู้แทนสภาชนเผ่าเบิร์ดทาวน์แย้งว่า เนื่องจาก “ความประพฤติ” ของคณะกรรมการ จึงมีเหตุผลในการถอดถอนประธานออกข่าวระบุ

พฤติกรรมดังกล่าวเป็นอันตราย สิ่งที่พวกเขาทำอยู่” โรสกล่าวเสริม “เรากำลังเผชิญกับโรคระบาดในขณะนี้ เรากำลังตัดเงินทุนในด้านการศึกษาและโครงการอื่นๆ ดังนั้น ฉันแค่อยากย้ำว่า หากพฤติกรรมนี้ไม่สามารถถอดออกได้ ก็ไม่มีอะไรที่เป็นอยู่”

ในประเทศเช่นเดนมาร์กซึ่งรัฐบาลให้การสนับสนุนทุกคนมากกว่า

จากการวิจัยของเราใน27 ประเทศเราพบว่าผู้ปกครองในประเทศที่มั่งคั่งซึ่งมีระบบความปลอดภัยที่อ่อนแอ เช่นสหรัฐอเมริกามักจะมีความสุขน้อยกว่าผู้ปกครองในประเทศเช่นเดนมาร์กซึ่งรัฐบาลให้การสนับสนุนทุกคนมากกว่า

นี่เป็นเหตุผลหนึ่งที่ฟินแลนด์ นอร์เวย์ และประเทศอื่นๆ ที่มีรัฐสวัสดิการที่เข้มแข็งได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายงานความสุขโลก อย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นการประเมินประจำปีโดยอิงจากข้อมูลของ Gallup World Poll

สหรัฐฯอยู่ในอันดับต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้ในรายงานดังกล่าว เมื่อพิจารณาจากสถานะทางเศรษฐกิจ ในขณะที่ตรงกันข้ามกับกรณีของประเทศเดนมาร์ก แคนาดา นิวซีแลนด์ และรัฐสวัสดิการอื่นๆ

นอกจากนี้เรายังพบว่าเมื่อรัฐบาลเพิ่มการใช้จ่ายในโครงการทางสังคมและปรับภาระภาษีเพื่อให้คนรวยแบกภาระค่าใช้จ่ายในการบริหารรัฐบาลมากขึ้น ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจก็ลดลง ในขณะเดียวกัน ระดับความสุขของผู้มีรายได้น้อยและผู้มีรายได้สูงก็มีความคล้ายคลึงกันมากขึ้น

การใช้จ่ายทางสังคมที่สูงขึ้นจะเพิ่มความสุขให้กับผู้หญิงที่มีลูกเล็กๆ และผู้ที่อยู่ร่วมกันแต่ยังไม่ได้แต่งงาน การวิจัยระดับนานาชาติอื่นๆ แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ ทางเศรษฐกิจและสุขภาพจิตที่มากขึ้น ของการลาโดยได้รับค่าจ้างสำหรับครอบครัวที่มีรายได้น้อย

การวิจัยล่าสุดโดยนักวิชาการคนอื่นๆ ที่ศึกษาประเทศที่ลงทุนอย่างมากในนโยบายสวัสดิการสังคม เช่น การลาครอบครัวโดยได้รับค่าจ้าง ยังสนับสนุนการค้นพบของเราอีกด้วย

ผู้ตอบแบบสอบถามในรัฐสวัสดิการที่มีน้ำใจมากที่สุดในโลกพอใจกับงาน สุขภาพ และชีวิตครอบครัวของตนมากกว่าผู้ที่อยู่ในสถานที่ซึ่งมีตาข่ายนิรภัยที่อ่อนแอกว่า

ตัวอย่างที่โดดเด่นอย่างหนึ่งการศึกษาเมื่อเร็วๆ นี้ที่เราคนหนึ่งร่วมเขียนแสดงให้เห็นว่าการลงทุนของรัฐบาลญี่ปุ่นในการลาโดยได้รับค่าจ้างสำหรับครอบครัวที่มีเด็กเล็ก การเข้าถึงการดูแลเด็ก เงินสงเคราะห์บุตร และประกันสุขภาพฟรีสำหรับเด็ก ตลอดจนสิทธิประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น สำหรับผู้สูงอายุมีความสัมพันธ์กับความสุขโดยรวมที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย

นโยบายเหล่านี้สร้างความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญสำหรับผู้หญิงที่มีเด็กเล็กและผู้สูงอายุ ซึ่งมีความสุขมากขึ้นระหว่างปี 1990 ถึง 2010

การสูญเสียผลประโยชน์สามารถลดความสุขได้
นอกจากนี้ยังมีหลักฐานว่าอะไรจะเกิดขึ้นได้เมื่อผลประโยชน์ของรัฐบาลที่สนองความต้องการของผู้คนจำนวนมากถูกพรากไป ในอดีตสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมันโดยทั่วไปความพึงพอใจเพิ่มขึ้นระหว่างปี 1990 ก่อนที่จะเปลี่ยนผ่านไปสู่ระบบเศรษฐกิจแบบตลาดเสรีจากรัฐคอมมิวนิสต์ และในปี 2004 ในแง่ของเสรีภาพในการซื้อสินค้าและบริการ

ในทางกลับกัน การศึกษาเดียวกันนั้นพบว่าความพึงพอใจในสถานที่ซึ่งเคยเรียกว่าเยอรมนีตะวันออกลดลงในด้านสุขภาพ การทำงาน และการดูแลเด็ก ผู้คนได้รับการรับรองว่าสามารถเข้าถึงบริการด้านสุขภาพและการดูแลเด็ก รวมถึงความมั่นคงในการทำงานภายใต้การปกครองของคอมมิวนิสต์ แต่ทั้งหมดนั้นเปลี่ยนไปเมื่อระบบนั้นล่มสลาย

การลาโดยได้รับค่าจ้างของรัฐบาลกลางเปิดโอกาสให้ครอบครัวต่างๆ ได้มีความมั่นคงหลังจากการมีเด็กใหม่มาถึง โดยไม่ต้องลาออกจากงานหรือลาหยุดโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ตาข่ายนิรภัยดังกล่าวจะทำให้ครอบครัวไม่เพียงแต่มีความมั่นคงทางเศรษฐกิจมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังมีความสุขมากขึ้นอีกด้วย ประธานาธิบดีโจ ไบเดนขยายอัตราภาษีแผงโซลาร์เซลล์นำเข้าใน

เดือนกุมภาพันธ์ 2022 เพื่อปกป้องการผลิตในประเทศ ภาษีเหล่านี้เพิ่มภาษี 14%-15% สำหรับการนำเข้าที่ถูกกว่า ทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกา ในเวลาเดียวกัน ฝ่ายบริหารของ Biden กำลังเรียกร้องให้มีการขยายพลังงานหมุนเวียนและความมั่นคงด้านพลังงาน ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญสองประการสำหรับหลายประเทศ

ในฐานะนักวิเคราะห์พลังงานที่มุ่งเน้นการผลิตไฟฟ้าหมุนเวียน ฉันติดตามผลกระทบของนโยบายพลังงานแสงอาทิตย์ เพื่อให้เข้าใจว่าเหตุใดจึงมีการขยายภาษีศุลกากร การทำความเข้าใจผลกระทบในอดีตของภาษีศุลกากรดังกล่าวจะเป็นประโยชน์

สหรัฐฯ เคยเป็นผู้นำพลังงานแสงอาทิตย์ครั้งหนึ่ง
วิศวกรของสหรัฐอเมริกาได้ประดิษฐ์เซลล์แสงอาทิตย์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผงสำหรับผลิตกระแสไฟฟ้าในทศวรรษ 1950 ที่ Bell Labs ประเทศนี้เป็นผู้นำด้านการผลิตของโลกจนกระทั่งเมื่อประมาณ 20 ปีที่แล้ว

เซลล์แสงอาทิตย์หลายเซลล์ที่เชื่อมต่อเข้าด้วยกันประกอบกันเป็นแผงเซลล์แสงอาทิตย์แบบทั่วไป การผลิตโมดูล PV ชนิดที่ใช้กันทั่วไปมากที่สุด ซึ่งก็คือโมดูลซิลิกอนแบบผลึกเป็นกระบวนการที่มีหลายขั้นตอน เนื่องจากความต้องการพลังงานจากแสงอาทิตย์ทั่วโลกเพิ่มขึ้น หลายขั้นตอนเหล่านี้จึงเริ่มเกิดขึ้นในประเทศจีนหรือเกี่ยวข้องกับบริษัทจีนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

จนถึงปี 2011 สหรัฐอเมริกาเป็น ผู้ส่งออก โมดูล PV สุทธิ เนื่องจากราคาโมดูลเซลล์แสงอาทิตย์ลดลงอย่างรวดเร็วในปี 2553 บริษัท ในสหรัฐฯ และเยอรมันจำนวนมากจึงไม่สามารถแข่งขันและปิดการดำเนินงาน ได้อีกต่อไป บริษัทสหรัฐฯ ยืนยันว่าจีนให้เงินอุดหนุนที่ไม่เป็นธรรม และบริษัทของตนทิ้งเซลล์แสงอาทิตย์โดยขายในราคาที่ถูกกว่าต้นทุนในการผลิต เพื่อผลักดันการแข่งขัน

เซลล์แสงอาทิตย์ทรงสี่เหลี่ยมขนาดเล็กในจานพลาสติก
นักวิทยาศาสตร์จากห้องปฏิบัติการพลังงานทดแทนแห่งชาติกำลังพัฒนาเซลล์แสงอาทิตย์รุ่นต่อไป โมดูล PV หรือแผงโซลาร์เซลล์ประกอบด้วยเซลล์หลายเซลล์ เดนนิส ชโรเดอร์ / NREL
อัตราภาษีพลังงานแสงอาทิตย์ทำงานอย่างไร
สหรัฐฯ เรียกเก็บภาษีชุดแรกและชุดที่สอง กับเซลล์และโมดูลของจีนในปี 2555 และ 2558 โดยอ้างถึงแนวทางปฏิบัติทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม

อย่างไรก็ตาม โมดูลและเซลล์ราคาประหยัดยังคงเข้ามายังสหรัฐอเมริกาจากนอกประเทศจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบริษัทจีนเพิ่มการผลิตในประเทศเพื่อนบ้านที่ไม่อยู่ภายใต้ภาษีเหล่านั้น วัสดุส่วนใหญ่ที่ใช้สร้างเซลล์และโมดูลยังคงมาจากประเทศจีนมากขึ้นเรื่อยๆ

ในปี 2018 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้กำหนดอัตราภาษีมาตรา 201 ซึ่งเป็นมาตรการป้องกันสี่ปีเพื่อให้ผู้ผลิตเซลล์แสงอาทิตย์ในประเทศได้รับการบรรเทาชั่วคราวจากการนำเข้าการบาดเจ็บที่ “ร้ายแรง” ที่เป็นสาเหตุ

ภาษีเริ่มต้นที่ 30%สำหรับโมดูลนำเข้าส่วนใหญ่ ลดลง 5% ในแต่ละปีจนถึงปี 2022 เมื่ออัตราลดลงเหลือ 15% เซลล์ PV ยังอยู่ภายใต้หน้าที่เหล่านี้ แต่เซลล์นำเข้า 2.5 กิกะวัตต์แรกได้รับการยกเว้น เพื่อให้บริษัทที่ประกอบโมดูลบรรเทาลงบ้าง ในขณะเดียวกันก็สนับสนุนการผลิตเซลล์ PV ในสหรัฐอเมริกา

โมดูลที่ผลิตจากแคดเมียมเทลลูไรด์แทนที่จะเป็นคริสตัลลีนซิลิคอน ก็ได้รับการยกเว้นเช่นกัน และในปี 2019 โมดูลแบบสองหน้าซึ่งได้รับการออกแบบให้มีแผ่นรองหลังที่ชัดเจนเพื่อให้พลังงานที่ผลิตขึ้นเมื่อแสงตกกระทบด้านหน้าหรือด้านหลังของแผง ก็ได้รับการยกเว้นเช่นกัน ทั้งสองแบบใช้สำหรับโซลาร์ฟาร์มขนาดใหญ่เป็นหลัก

อุตสาหกรรมโมดูลของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น
อัตราภาษีดังกล่าวถือเป็นปัจจัยสำคัญในการเพิ่มกำลังการผลิตโมดูลคริสตัลไลน์ซิลิคอนที่มากกว่าสามเท่าในสหรัฐอเมริการะหว่างปี 2561 ถึง 2563 และยังรวมถึงการขยายขนาดการผลิตโมดูลแคดเมียมเทลลูไรด์โดย First Solar ด้วย บริษัทในสหรัฐฯ รายนั้นได้รับประโยชน์จากราคาตลาดที่เพิ่มขึ้นของโมดูลเซลล์แสงอาทิตย์แบบผลึกซิลิคอนที่แข่งขันกัน

นอกเหนือจากภาษีแล้ว ผู้ผลิตประกอบโมดูลหลายรายยังอ้างถึงสัญญาจัดหากับบริษัทสาธารณูปโภคหรือบริษัทมุงหลังคาและการลดภาษีนิติบุคคลของสหรัฐอเมริกาในปี 2018 ว่าเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจในการเพิ่มการผลิต

บริษัทที่ประกอบโมดูลในสหรัฐฯ ได้รับประโยชน์จากความสามารถในการนำเข้าเซลล์เกือบทั้งหมดของตนโดยไม่ต้องเสียภาษี โควต้า2.5 กิกะวัตต์ไม่ได้รับผลกระทบจนกระทั่งหนึ่งเดือนก่อนระยะเวลาสี่ปีแรกจะสิ้นสุดลง ขณะเดียวกันก็แข่งขันกับโมดูลนำเข้าที่อยู่ภายใต้ อัตราภาษี

คนงานสวมหมวกแข็งและเสื้อกั๊กก่อสร้างเดินไปมาระหว่างแถวแผงโซลาร์เซลล์ในทุ่งนา
การใช้พลังงานแสงอาทิตย์ในระดับสาธารณูปโภคได้เติบโตอย่างรวดเร็วในสหรัฐอเมริกาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รูปภาพโรเบิร์ต Nickelsberg / Getty
ถึงกระนั้น แม้ว่าจะมีการเก็บภาษีแล้ว แต่ประมาณ 80% ของแผงเซลล์แสงอาทิตย์ที่ติดตั้งในสหรัฐอเมริกาในช่วงระยะเวลาสี่ปีแรกก็ถูกนำเข้า จากข้อมูลการค้า แผงเซลล์แสงอาทิตย์มากกว่าครึ่งหนึ่งที่นำเข้าในปี 2020 ไม่อยู่ภายใต้ภาษีมาตรา 201

นอกจากนี้ โมดูลที่ผลิตในสหรัฐฯ ยังคงพึ่งพาจีนเป็นอย่างมากในด้านชิ้นส่วนเช่น กรอบอะลูมิเนียมและกระจก ไม่นานหลังจากที่มีการกำหนดอัตราภาษีมาตรา 201 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้กำหนดอัตราภาษีมาตรา 301สำหรับผลิตภัณฑ์จีนเหล่านี้ ส่งผลให้ต้นทุนในการประกอบโมดูล PV ในสหรัฐอเมริกาสูงขึ้น

ภาษีศุลกากรส่งผลต่ออุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ของสหรัฐฯ อย่างไร
การเก็บภาษีไม่ได้ส่งผลให้การผลิตเซลล์แสงอาทิตย์ในประเทศเพิ่มขึ้น

เนื่องจากภาษีมาตรา 201 ไม่ได้ใช้กับเซลล์นำเข้า 2.5 กิกะวัตต์แรก ซึ่งไม่ถึงขีดจำกัดในช่วงสามปีแรกของการดำเนินการภาษี เซลล์เกือบทั้งหมดที่ซื้อ ในสหรัฐอเมริกาจึงปลอดจากภาษีมาตรา 201

ดังนั้น อัตราภาษีจึงไม่มีความได้เปรียบในการแข่งขันสำหรับเซลล์แสงอาทิตย์ที่ผลิตในประเทศ ณ สิ้นปี 2021 ไม่มีการผลิตเซลล์ PVในสหรัฐอเมริกา

ผลกระทบของภาษีศุลกากรต่อการติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์ในสหรัฐอเมริกายังไม่ชัดเจน

อัตราภาษีดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ราคาโมดูล PV ทั่วโลกลดลง ดังนั้น แม้ว่าราคาจะพุ่งสูงขึ้นโดยทั่วไปเมื่อมีการเสนอภาษีศุลกากรเป็นครั้งแรก แต่ราคาแผงของสหรัฐฯ ก็มีแนวโน้มลดลงและต่ำกว่าก่อนที่ภาษีศุลกากรจะมีผลบังคับใช้ แม้ว่าจะยังคงอยู่สูงกว่าราคาเฉลี่ยทั่วโลกก็ตาม ในความเป็นจริงกำลังการผลิตพลังงานแสงอาทิตย์ได้รับการติดตั้งในสหรัฐอเมริกาในระหว่างภาษีมาตรา 201 มากกว่าครั้งอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะต้นทุนต่ำ

คนงานสองคนสวมหมวกขอบกว้างติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์บนหลังคา
การเก็บภาษีนำเข้าแผงโซลาร์เซลล์ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับงานติดตั้งของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นหนึ่งในภาคส่วนที่เติบโตเร็วที่สุดในประเทศ รูปภาพโจ Raedle / Getty

อย่างไรก็ตาม กลุ่มการค้าพลังงานแสงอาทิตย์ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งก็คือสมาคมอุตสาหกรรมพลังงานแสงอาทิตย์ อ้างว่าสหรัฐฯ จะติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์เพิ่มขึ้น 11%มีการจ้างงานเพิ่มขึ้น 62,000 คน และมีเงินลงทุนเพิ่มขึ้น 19 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยไม่

ต้องเสียภาษี งานพลังงานแสงอาทิตย์ในสหรัฐฯ ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับโครงการก่อสร้าง ไม่ใช่อุปกรณ์การผลิต และนักพัฒนากล่าวว่าราคาที่สูงขึ้นทำให้พวกเขาต้องชะลอหรือยกเลิกโครงการพลังงานแสงอาทิตย์ ณ สิ้นปี 2020 งานด้านพลังงานแสงอาทิตย์ของสหรัฐฯ จำนวน 231,000 ตำแหน่ง มีเพียง 31,000 ตำแหน่ง หรือ 13% เท่านั้นที่อยู่ในการผลิต

สี่ปีข้างหน้าจะส่งผลต่อการขยายตัวของพลังงานแสงอาทิตย์อย่างไร?
ฝ่ายบริหารของไบเดนตั้งเป้าหมายของสหรัฐฯ ในปี 2564 ที่จะลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจากภาคการผลิตไฟฟ้าให้เป็นศูนย์ภายในปี 2578 เพื่อยุติบทบาทของตนต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นั่นจะต้องเพิ่มระดับการติดตั้งพลังงานแสงอาทิตย์ประจำปีเป็นสี่เท่าของปี 2020 ภายในสิ้นทศวรรษ

ภาษีศุลกากรมีศักยภาพในการชะลอการใช้งานโดยทำให้ระบบ PV มีราคาแพงกว่า อย่างไรก็ตาม นั่นอาจชดเชยได้ด้วยคำสั่งและการลงทุนที่สำคัญของภาครัฐและเอกชนในภาคพลังงานแสงอาทิตย์

เป้าหมายของสหรัฐฯ เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามระดับโลกที่ใหญ่กว่าในการเพิ่มความมั่นคงด้านพลังงานในท้องถิ่นและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ซึ่งอาจต้องมีการขยายการผลิตพลังงานแสงอาทิตย์อย่างมีนัยสำคัญ สหรัฐอเมริกามีศักยภาพที่จะเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่อุปทานระดับโลกที่ใหญ่กว่านี้ แต่จะต้องขยายขนาดเพื่อให้สามารถแข่งขันได้ ในช่วงต้นเดือนธันวาคม 2564 ฉันไป

พบนักกายภาพบำบัดอาการบาดเจ็บที่ไหล่ ในระหว่างการเยี่ยมครั้งหนึ่งของฉัน นักบำบัดกำลังสลับฉันกับคนไข้อีกคนหนึ่งบนเตียงที่อยู่ติดกันซึ่งมีการเปลี่ยนข้อเข่า ขณะที่นักบำบัดกำลังฝึกขาของผู้ป่วยอีกราย ยืดขาและงอเข่า ฉันก็แอบฟังการสนทนาของพวกเขา

ผู้ป่วยรู้สึกเจ็บปวด และกระวนกระวายใจที่จะทำส่วนที่ยากของการบำบัดให้เสร็จสิ้น นักบำบัดสนับสนุนให้เขาทำงานต่อไป มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ผู้ป่วยแสดงความปรารถนาที่จะเลิก นักบำบัดตอบว่า “Te queda una semanita más” แปลได้ว่า “คุณมีเวลาเหลืออีกสัปดาห์เดียว” ผู้ป่วยตกลงที่จะดำเนินการต่อ

การเพิ่มคำต่อท้าย “ita” ลงในคำว่า “semana” – หรือสัปดาห์ – นักบำบัดโรคเสนอมุมมองแก่ผู้ป่วยว่าการบำบัดยังคงอยู่มากน้อยเพียงใดในลักษณะที่ฟังดูสั้นลง แม้ว่าจะยังคงเป็นหนึ่งสัปดาห์เต็มก็ตาม

ความสามารถในการย่อหรือพูดเกินจริงของสถานการณ์โดยเพียงแค่เพิ่มส่วนต่อท้ายเป็นคุณลักษณะหนึ่งของภาษาสเปนที่อาจส่งผลต่อความยืดหยุ่นด้านสุขภาพอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งนักวิจัยได้บันทึกไว้ในประชากรฮิสแปนิกในสหรัฐอเมริกา ที่เรียกว่า ” Hispanic Paradox ”

ในฐานะนักจิตวิทยาเชิงปริมาณเชื้อสายฮิสแปนิกฉันมีส่วนร่วมในการวิจัยเกี่ยวกับความเครียดและสุขภาพหัวใจและหลอดเลือดที่มหาวิทยาลัยไมอามีมาตั้งแต่ปี 1988 ไม่นานมานี้ ฉันเข้าร่วมการศึกษา/การศึกษาสุขภาพชุมชนชาวละตินเชื้อสายสเปนในฐานะผู้ตรวจสอบ การศึกษาเชิงสังเกตของผู้ใหญ่มากกว่า 16,000 คนบันทึกสุขภาพของชาวละตินอเมริกาที่มีภูมิหลังหลากหลายในชุมชนเมืองสี่แห่งในสหรัฐอเมริกา

คลี่คลาย Paradox ของชาวสเปน
ประมาณ30 ปีที่แล้ว นักวิจัยรายงานว่าชาวฮิสแปนิกในสหรัฐอเมริกามีอายุยืนยาวและมีอัตราการเป็นโรคหัวใจต่ำกว่าคนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก แม้ว่าปัจจัยเสี่ยงของโรคหัวใจจะมีความชุกสูงเช่นโรคอ้วนและโรคเบาหวานและต้องเผชิญกับความเครียดจากการเลือกปฏิบัติและค่าจ้างที่ต่ำ

โรคหัวใจคร่าชีวิตผู้คนไปแล้ว 696,962 คนในสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้ว สาเหตุเกี่ยวข้องกับการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างพันธุกรรมและปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม เช่น การสูบบุหรี่ การใช้ชีวิตแบบอยู่ประจำที่ และการบริโภคอาหารที่มีไขมันสูง พฤติกรรมเหล่านี้ มีส่วนทำให้เกิดโรค หัวใจและโรคหลอดเลือดสมอง

ความเครียดยังก่อให้เกิดโรคหัวใจ อีก ด้วย วิธีที่ผู้คนตอบสนองต่อความเครียดนั้นก็มีความสำคัญเช่นกัน ระดับที่ภาษาของเราเอื้อต่อการประมวลผลอารมณ์ของเราเพื่อตอบสนองต่อความเครียดจึงมีความสำคัญต่อโรคหัวใจ ด้วยเหตุนี้ภาษาสเปนจึงอาจมีข้อได้เปรียบ เมื่อใช้ชีวิตแบบสองภาษาฉันเชื่อว่านี่เป็นเรื่องจริง

ความขัดแย้งที่ดูเหมือนระหว่างความเสี่ยงด้านสุขภาพที่สูงขึ้นของชาวละตินอเมริกาแต่อัตราการเป็นโรคหัวใจโดยรวม ที่ต่ำกว่านี้ เรียกว่าHispanic Paradox ก่อนที่จะเกิดการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ชาวละตินอเมริกามีอายุยืนยาวกว่าคนผิวขาวโดยเฉลี่ย 3 ปีตามข้อมูลของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค

สาเหตุของความยืดหยุ่นนี้เป็นหัวข้อที่นักวิจัยสนใจมานานหลายทศวรรษ พวกเขาเสนอคำอธิบายตั้งแต่อคติทางสถิติไปจนถึงการบริโภคถั่วไปจนถึงคุณค่าทางวัฒนธรรม เช่น “ครอบครัว” ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่าวัฒนธรรมฮิสแปนิก ให้ ความ สำคัญกับครอบครัวมากกว่าปัจเจกบุคคล

ครอบครัวฮิสแปนิกหลายรุ่นรวมตัวกันเพื่อถ่ายรูปครอบครัว
ความสัมพันธ์ในครอบครัวที่แนบแน่นอาจไม่ใช่ปัจจัยสำคัญเบื้องหลัง Hispanic Paradox โทมัส บาร์วิค/DigitalVision ผ่าน Getty Images
ความสัมพันธ์ทางครอบครัวเพียงอย่างเดียวไม่สามารถอธิบาย Hispanic Paradox ได้
ฉันรู้สึกทึ่งกับปรากฏการณ์นี้เมื่อเข้าร่วมการศึกษาสุขภาพชุมชนฮิสแปนิกในปี 2551 ความพยายามครั้งแรกของฉันในการหาคำอธิบายเกี่ยวกับ Hispanic Paradox ทำให้ฉันต้องตรวจสอบว่าหน่วยครอบครัวอาจให้การป้องกันความเครียดในวัยเด็กได้บ้างหรือไม่

ในงานนั้น ฉันประเมินความแพร่หลายของประสบการณ์วัยเด็กที่เลวร้ายในภาษาละตินอเมริกาในสหรัฐอเมริกา หากครอบครัวเป็นแหล่งของความสามารถในการฟื้นตัว ฉันคาดหวังว่าจะพบว่าประสบการณ์การล่วงละเมิด การทอดทิ้ง หรือความผิดปกติของครอบครัวมีอัตราต่ำ แต่ฉันแปลก ใจที่ความชุกของเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์เหล่านี้จริงๆ แล้วค่อนข้างสูงในประชากรเหล่านั้น ในความเป็นจริง 77% ของประชากรเป้าหมายรายงานว่าประสบเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ในวัยเด็กอย่างน้อยหนึ่งครั้ง และประมาณ 29% รายงานว่าประสบเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์สี่ครั้งขึ้นไปก่อนอายุ 18 ปี

นั่นทำให้ฉันตระหนักว่าแหล่งที่มาของความยืดหยุ่นที่เห็นใน Hispanic Paradox ไม่จำเป็นต้องมาจากเครือข่ายความปลอดภัยของครอบครัวเสมอไป

สำรวจว่าวัฒนธรรมมีส่วนช่วยได้อย่างไร
ต่อไปฉันหันไปสนใจแหล่งข้อมูลทางวัฒนธรรมอื่นๆ เช่น การสนับสนุนทางสังคมและการมองโลกในแง่ดี ปัจจัยที่อาจขัดขวางผลกระทบของความเครียด

วัฒนธรรมฮิสแปนิกมีแง่ดีมากกว่าวัฒนธรรมอเมริกันหรือไม่? การมีมุมมองในแง่ดีสามารถช่วยให้ผู้คนคิดว่าความเครียดเป็นเรื่องชั่วคราวและจัดการได้ การมองโลกในแง่ดีสามารถทำให้คนเรารู้สึกว่าสามารถรับมือกับความเครียดได้

ฉันเจอบทความเกี่ยวกับทัศนคติเชิงบวกของภาษามนุษย์ นักวิจัยได้พัฒนา ” ดัชนีความสุข ” ที่ใช้วัดจำนวนคำเชิงบวกในแหล่งที่มาต่างๆ จากหลายภาษา พวกเขาวิเคราะห์หนังสือ หนังสือพิมพ์ เนื้อเพลง และทวีต เป็นต้น

ตัวเลขในรายงานแสดงให้เห็นการกระจายตัวของดัชนีความพึงพอใจตามแหล่งที่มาและภาษาต่างๆ ผลลัพธ์ที่ได้ก็น่าตกใจ แหล่งที่มาที่มีคะแนนดัชนีความสุขสูงสุดคือแหล่งที่มาในภาษาสเปน!

เมื่อฉันระบุภาษาสเปนเป็นจุดสนใจ ชิ้นส่วนต่างๆ ก็เริ่มลงตัว ฉันอาศัยการวิเคราะห์ทางภาษาเพื่อตรวจสอบบทบาทของภาษาในอารมณ์ ทฤษฎีอารมณ์ในปัจจุบันอธิบายว่าผู้คนต้องการภาษาเพื่อให้สมองสร้างอารมณ์ได้อย่างไร การวิจัยแสดงให้เห็นว่าอารมณ์มีอิทธิพลต่อการตอบสนองของความดันโลหิตและอัตราการเต้นของหัวใจและการฟื้นตัวจากความเครียด และปฏิกิริยาและการ ฟื้นตัวจากความเครียดของเรามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของโรคหัวใจ

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ศัพท์เฉพาะทางอารมณ์เชิงบวกที่อุดมสมบูรณ์ของภาษาสเปนอาจไม่เพียงแต่มีอิทธิพลต่อวัฒนธรรมเมื่อเวลาผ่านไป แต่ยังส่งผลต่อปฏิกิริยาทางอารมณ์ของเราต่อความเครียดด้วย

การมีส่วนร่วมของคำกริยา
อย่างไรก็ตาม อาจไม่เพียงแต่เป็นคำเชิงบวกเท่านั้นที่มีส่วนช่วยให้สุขภาพหัวใจและหลอดเลือดดีขึ้นในประชากรชาวฮิสแปนิก มีคุณสมบัติอื่นๆ ของภาษาที่เอื้อต่อการแสดงออกทางอารมณ์

ยกตัวอย่างเช่น คำกริยาทั้งสองรูปแบบ “to be” ในภาษาอังกฤษ เราเพียงว่า “are” แต่ในภาษาสเปน เราสามารถเป็นคำบางคำได้ชั่วคราว – “estar” – หรืออย่างถาวรกว่านั้นคือ “ser” สิ่งนี้มีประโยชน์เมื่อพิจารณาสถานการณ์เชิงลบ ในภาษาอังกฤษ ฉันอาจมีน้ำหนักเกิน ในภาษาสเปน ฉันสามารถมีน้ำหนักเกินอย่างถาวร ซึ่งแปลว่า “ser gorda” หรือ “ฉันอาจเป็นน้ำหนักเกินชั่วคราว” หรือ “estar gorda” อย่างหลังเป็นแบบชั่วคราวและให้ความบันเทิงกับความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลง ซึ่งสามารถกระตุ้นให้เกิดแรงจูงใจในการเปลี่ยนแปลงได้

[ ชอบสิ่งที่คุณได้อ่าน? ต้องการมากขึ้น? ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ The Conversation ]

ภาษาสเปนเป็นภาษาโรแมนติกภาษาหนึ่งที่ใช้รูปแบบคำกริยาเสริม ส่วนที่ผนวกเข้ามาเป็นการแสดงออกถึงสถานการณ์สมมุติ ความปรารถนา และความเป็นไปได้ ตัวอย่างเช่น ลองพิจารณา “ความสมจริงที่มีมนต์ขลัง” ของนักเขียนชาวโคลอมเบีย Gabriel García Márquez การใช้คำเสริมของเขาช่วยอำนวยความสะดวกความเป็นไปได้ของความเป็นจริงทางเลือก

ความสามารถของภาษาสเปนในการลดและพูดเกินจริงโดยการเติมคำต่อท้ายอย่างง่าย ๆ ยังช่วยเพิ่มช่วงของอารมณ์และการรับรู้อีกด้วย นี่คือวิธีที่นักบำบัดในตัวอย่างนี้ช่วยให้ผู้ป่วยของเขาอดทนผ่านขั้นตอนการบำบัดที่ยากลำบาก

แม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาของวิทยาศาสตร์ แม่นยำและรัดกุม แต่ลางสังหรณ์ของฉันก็คือธรรมชาติของดอกไม้ของภาษาสเปนมีส่วนช่วยในวัฒนธรรมที่สนับสนุนการแสดงออกทางอารมณ์ ในการทำเช่นนั้น สามารถช่วยให้วิทยากรจัดการการตอบสนองต่อ

ความเครียดได้ ในอเมริกาปัจจุบัน ผู้ป่วยกลุ่มน้อยยังคงมีผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่แย่กว่าผู้ป่วยผิวขาวอย่างเห็นได้ชัด ความแตกต่างมากที่สุดสำหรับคนอเมริกันผิวดำ: เมื่อเทียบกับผู้ป่วยผิวขาว พวกเขามีแนวโน้มที่จะเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจและโรคหลอดเลือดสมอง

ที่ป้องกันได้สองถึงสามเท่า พวกเขายังมีอัตราการเป็นมะเร็ง หอบหืด ไข้หวัดใหญ่ ปอดบวม เบาหวาน เอชไอวี/เอดส์ และการฆาตกรรมที่สูงขึ้นอีกด้วย สำหรับหลายๆ คนการเหยียดเชื้อชาติเชิงโครงสร้างและการรักษาที่ไม่เท่าเทียมกันยังคงเป็นปัจจัยที่ทำให้เกิดโรคและการเสียชีวิต

ฉันเป็นแพทย์ที่ศึกษา ความ แตกต่างด้านสุขภาพและวิธีการปรับปรุงการให้บริการด้านการดูแลสุขภาพ งานของฉันมุ่งเน้นไปที่คนผิวสี รวมถึงคนผิวสีและคนพื้นเมืองด้วย การปรับปรุงการให้บริการด้านการดูแลสุขภาพสำหรับคนกลุ่มเหล่านี้เป็นงานที่ซับซ้อนและ

มีหลายชั้น แต่ก็มีวิธีแก้ปัญหาอยู่ หนึ่งในนั้นคือการเพิ่มความน่าจะเป็นที่ชนกลุ่มน้อยไปพบแพทย์เกี่ยวกับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของพวกเขา ซึ่งฉันเรียกว่าความสอดคล้องทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ของผู้ให้บริการกับผู้ป่วย ฉันได้ร่วมมือกับศาสตราจารย์เอ็ดวิน ลินโดนักทฤษฎีเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับเชื้อชาติ เพื่อช่วยอธิบายว่าทำไม

การสร้างความไว้วางใจเป็นสิ่งสำคัญ
ในปัจจุบันบุคลากร ความหลากหลายในหมู่แพทย์มีจำกัด นั่นอาจนำไปสู่ความไม่ไว้วางใจในความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับผู้ป่วยได้ แม้แต่ในระหว่างการตรวจสุขภาพตามปกติก็ตาม ตัวอย่างเช่น ผู้ป่วยผิวดำอาจรู้สึกระแวดระวังแพทย์ผิวขาวมากกว่าแพทย์ผิวดำ และแพทย์ผิวขาวอาจรู้สึกไม่สบายใจในการดูแลผู้ป่วยที่เป็นชนกลุ่มน้อย หลักฐานที่เพิ่ม ขึ้นชี้ให้เห็นว่าเมื่อแพทย์และผู้ป่วยมีเชื้อ

ชาติหรือชาติพันธุ์เดียวกัน ซึ่งจะช่วยปรับปรุงเวลาที่ใช้ร่วมกัน ความสม่ำเสมอ ในการใช้ยาการตัดสินใจร่วมกันระยะเวลารอการรักษาการตรวจคัดกรองคอเลสเตอรอลความเข้าใจของผู้ป่วยเกี่ยวกับความเสี่ยงของโรคมะเร็งและ การรับ รู้ ของ ผู้ป่วย ต่อ การตัดสินใจใน การรักษา. ไม่น่าแปลกใจที่ความลำเอียงโดยนัยจากแพทย์ลดลง

ผู้ป่วยกลุ่มน้อยสามารถคาดหวังผลลัพธ์ที่ดีกว่าด้วยบุคลากรกลุ่มน้อยที่มากขึ้น เก็ตตี้อิมเมจ / โปรดักชั่น FS
การศึกษาของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดได้จับคู่ชายผิวดำในเมืองโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย กับแพทย์ที่เป็นผิวดำหรือไม่ใช่คนผิวดำ ผู้ชายที่แพทย์ผิวดำเห็นมีแนวโน้มที่จะมีส่วนร่วมกับพวกเขามากกว่าและยินยอมให้รับบริการป้องกัน เช่น การตรวจคัดกรองโรคหัวใจและหลอดเลือดและการฉีดวัคซีน

และการศึกษาพบว่าแพทย์ผิวดำมีแนวโน้มที่จะเขียนบันทึกโดยละเอียดเกี่ยวกับผู้ป่วยผิวดำของตนมากกว่า ผู้ชายที่ได้รับความไว้วางใจในระบบการแพทย์น้อยที่สุด และสัมผัสกับระบบการแพทย์น้อยที่สุด จะได้รับประโยชน์สูงสุดจากความสอดคล้องทางเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์ การศึกษาประเมินว่าแนวทางนี้สามารถลดช่องว่างการเสียชีวิตจากโรคหัวใจได้ 19%

แต่สิ่งที่เกิดขึ้นในโอ๊คแลนด์จะไม่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ทั่วสหรัฐอเมริกา จากตัวเลขล่าสุดแพทย์ผิวขาวคิดเป็น 56% ของกำลังงานแพทย์ โดยแพทย์ชาวเอเชียอยู่ที่ 17% เพียงไม่ถึง 6% เป็นแพทย์ชาวสเปน มีเพียง 5% เท่านั้นที่เป็นหมอผิวสี แต่ภายในปี 2042หรือในอีก 20 กว่าปีข้างหน้า ประชากรชนกลุ่มน้อยที่รวมกันจะกลายเป็นคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา

จากตัวเลขเหล่านี้ เป็นเรื่องยากสำหรับบุคลากรทางการแพทย์ที่จะสะท้อนประชากรในอนาคตอันใกล้นี้ แต่เมื่อพิจารณาถึงประโยชน์ของจำนวนพนักงานที่หลากหลายมากขึ้น สถาบันการศึกษาและการแพทย์ทุกแห่งตั้งแต่ระดับชั้นประถมศึกษาไปจนถึงการสำเร็จการฝึกอบรมทางการแพทย์ ควรลงทุนในการสร้างบุคลากรที่มีความหลากหลายมากขึ้น

การเพิ่มพยาบาลและบุคลากรสายสนับสนุนที่เป็นชนกลุ่มน้อยก็มีความสำคัญเช่นกัน Getty Images / Reza Estakhrian
ในระหว่างนี้ ยังมีอีกวิธีหนึ่งที่จะเพิ่มความสอดคล้องระหว่างเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์ระหว่างผู้ป่วยกับผู้ให้บริการ: เพิ่มการปรากฏตัวของผู้ให้บริการรายย่อยที่เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบการดูแลแบบทีม รวมถึงพยาบาลวิชาชีพ ดูลาส พยาบาลผดุงครรภ์ที่ผ่านการรับรอง และผู้ประกอบวิชาชีพพยาบาล

อีกวิธีหนึ่งในการปรับปรุงการดูแลผู้ป่วยกลุ่มน้อยให้ดีขึ้นคือการเข้าใจผลกระทบของความสอดคล้องทางสังคมในรูปแบบอื่นๆ ของผู้ให้บริการของผู้ป่วย เช่น สถานะผู้อพยพร่วมกัน ศาสนา สถานะ LGBTQ+ ภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคม หรือความพิการ ปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ป่วยและผู้ให้บริการที่ไม่สอดคล้องกันสามารถปรับปรุงได้โดยการฝึกอบรมแพทย์ที่มีความสามารถทางวัฒนธรรมและโครงสร้าง มากขึ้น

หาหมอชนกลุ่มน้อย
เนื่องจากบุคลากรด้านการดูแลสุขภาพจะไม่สะท้อนถึงความหลากหลายที่แท้จริงของอเมริกาในเร็วๆ นี้ ต่อไปนี้เป็นเคล็ดลับบางประการในการหาแพทย์ชนกลุ่มน้อย:

ขอคำแนะนำจากครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ค้นหารูปภาพออนไลน์ที่โพสต์โดยผู้ให้บริการดูแลสุขภาพของคุณ หรือขอคนที่พูดภาษาแม่ของคุณ ลองใช้แอปโทรศัพท์ใหม่: HUEDเชื่อมต่อผู้ป่วยกับแพทย์กลุ่มน้อย และเสนอคำวิจารณ์ของผู้ป่วย Ayanaจับคู่ผู้ใช้กับนักบำบัดสุขภาพจิตที่มีใบอนุญาต ซึ่งไม่เพียงแต่พิจารณาจากเชื้อชาติและชาติพันธุ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความพิการและสถานะ LGBTQ+ ด้วย

หากการไปพบแพทย์ที่มีเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของคุณไม่ใช่ทางเลือก ยังมีวิธีที่คุณสามารถสนับสนุนตัวเองในสถานพยาบาลได้:

เขียนชื่อแพทย์ของคุณ แค่รู้ว่าสามารถสร้างสายสัมพันธ์และเพิ่มความรับผิดชอบได้

หากคุณต้องการล่ามภาษาโปรดขอ

พาครอบครัวหรือเพื่อนฝูงไปด้วย ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการพาครอบครัวและเพื่อนฝูงสามารถทำหน้าที่เป็นผู้สนับสนุนผู้ป่วยได้ และการมีอยู่ของพวกเขามีอิทธิพลเชิงบวกต่อการสร้างสายสัมพันธ์และเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้ป่วยตามที่แพทย์ระบุ

ขอพี่เลี้ยงในระหว่างการตรวจร่างกาย เช่นเดียวกับล่าม คำขอของผู้ป่วยสำหรับพี่เลี้ยงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในระบบการดูแลสุขภาพในปัจจุบัน

ขอและตรวจสอบเอกสารการนัดตรวจสุขภาพของคุณ คุณจะต้องใช้มันในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาดทางการแพทย์ หรือหากแพทย์ของคุณปฏิเสธที่จะให้บริการหรือการรักษาที่เหมาะสมอย่างไม่ถูกต้อง

หากคุณมีประสบการณ์เชิงลบกับแพทย์ ให้พูดอะไรสักอย่าง พูดคุยกับหัวหน้างาน ทำอะไรสักอย่าง: เข้าร่วมสภาที่ปรึกษาผู้ป่วย แม้แต่การให้คำติชมโดยไม่เปิดเผยตัวตนผ่านกล่องข้อเสนอแนะก็ช่วยได้ นั่นอาจเพียงพอที่จะให้เหตุผลเพียงพอแก่นายจ้างในการดำเนินการกับแพทย์ที่เหยียดเชื้อชาติหรือทำได้ยาก เสียงตอบรับเป็นบวกก็ช่วยได้เช่นกัน แพทย์ชนกลุ่มน้อยก็ถูกเลือกปฏิบัติเช่นกัน

หากคุณเป็นคนผิวดำและตั้งครรภ์ ให้จัดทำแผนการคลอดบุตรและรายล้อมตัวคุณเองด้วยทีมผู้ให้บริการด้านสุขภาพที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

แน่นอนว่าเป้าหมายสูงสุดคือการบรรลุผลลัพธ์ด้านสุขภาพที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับทุกคน โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของผู้ป่วยและแพทย์ ผู้ป่วยกลุ่มน้อยควรสามารถไว้วางใจแพทย์ผิวขาวของตนได้ และแพทย์ผิวขาวควรสามารถดูแลผู้ป่วยกลุ่มน้อยได้ดีพอๆ กัน แพทย์ที่มีชนกลุ่มน้อยไม่ควรแบกรับภาระในการขจัดความแตกต่างด้านสุขภาพ จนกระทั่ง? ตราบใดที่

การเหยียดเชื้อชาติเชิงโครงสร้างยังคงมีอยู่ในอุตสาหกรรมการดูแลสุขภาพ ผู้ป่วยที่เป็นชนกลุ่มน้อยควรคำนึงถึงประโยชน์ของแพทย์ที่มีเชื้อชาติเดียวกันหรือเชื้อชาติเดียวกัน ความรู้สึกต่อต้านผู้อพยพได้กระตุ้นให้เกิดความพยายามด้านนโยบายด้านสุขภาพระดับชาติและระดับรัฐเมื่อเร็วๆ นี้ ในปี 2019 โดนัลด์ ทรัมป์ ได้ลงนามในประกาศของประธานาธิบดีว่าจะปฏิเสธวีซ่าแก่ผู้อพยพที่ไม่สามารถแสดงหลักฐานการประกันได้ เขาแย้งว่าพวกเขาจะสร้างภาระทางการเงินให้กับระบบการดูแลสุขภาพ เมื่อเร็วๆ นี้ บัตรลง

คะแนนเลือกตั้งของรัฐมิสซูรีในเดือนสิงหาคมเสนอให้มีการขยาย Medicaid และฝ่ายตรงข้ามเตือนว่ามันจะท่วมโรงพยาบาลในรัฐมิสซูรีที่มีผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร แม้ว่าพวกเขาจะไม่มีสิทธิ์ได้รับสิทธิประโยชน์ Medicaid ก็ตาม

เราศึกษาสุขภาพของผู้อพยพและสุขภาพของประชากร งานของเราชี้ให้เห็นว่าการมองว่าผู้อพยพเป็นอุปสรรคต่อระบบการรักษาพยาบาลของสหรัฐอเมริกานั้นส่วนใหญ่ไม่มีมูลความจริง การวิจัยแสดงให้เห็นว่าผู้อพยพมีแนวโน้มที่จะมีสุขภาพดีกว่าคนผิวขาวที่เกิดในสหรัฐฯ มานานหลายทศวรรษ ผู้อพยพมีอายุยืนยาวกว่าคนผิวขาวโดยกำเนิดในสหรัฐฯ และในกลุ่มฮิสแปนิก ทั้งผู้อพยพและผู้ที่เกิดในสหรัฐฯ มีอายุขัยยืนยาวกว่าคนผิวขาว

การศึกษาล่าสุดของเราชี้ให้เห็นว่าผู้อพยพชาวสเปนจะยังคงมีชีวิตที่ยืนยาวกว่าคนผิวขาวที่เกิดในสหรัฐฯ ในอนาคตอันใกล้นี้ แต่อายุขัยของชาวฮิสแปนิกที่เกิดในสหรัฐฯ อาจลดลงอยู่ในระดับที่ทัดเทียมกับคนผิวขาวโดยกำเนิดในสหรัฐฯ ทำไม เช่นเดียวกับชาวอเมริกันจำนวนมาก ชาวละตินอเมริกาที่เกิดในสหรัฐฯ เผชิญกับความเสี่ยงสูงต่อโรคอ้วนและภาวะแทรกซ้อนด้านสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วน เช่น โรคเบาหวานและโรคหัวใจ

สำหรับเรา การเปรียบเทียบแนวโน้มที่คาดหวังในด้านอายุขัยระหว่างผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกกับเชื้อสายฮิสแปนิกที่เกิดในสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าผู้อพยพไม่ได้ส่งผลเสียต่อระบบการดูแลสุขภาพของสหรัฐอเมริกา แต่สหรัฐอเมริกากลับเป็นประเทศที่มีปัญหามากมายที่บ่อนทำลายสุขภาพของชาวละตินอเมริกาและสังคมโดยทั่วไป

คนงานจัดสวนสองคน
คนงานภูมิทัศน์จากกัวเตมาลาที่ทำงานในซานราฟาเอล แคลิฟอร์เนีย รูปภาพจัสตินซัลลิแวน / Getty
ความขัดแย้งที่น่างงงวย
ผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกไปยังสหรัฐอเมริกามีอายุยืนยาวกว่าคนผิวขาวโดยกำเนิดในสหรัฐฯ สามถึงสี่ปี และผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกโดยกำเนิดในสหรัฐฯ มีอายุยืนยาวกว่าคนผิวขาวโดยกำเนิดในสหรัฐฯ สองปี ความได้เปรียบในการมีอายุขัยของชาวละติน

อเมริกาเป็นปรากฏการณ์ที่มีมายาวนานซึ่งทำให้นักวิจัยสับสน การศึกษาและรายได้เป็นตัวทำนายอายุขัยที่แข็งแกร่ง และโดยเฉลี่ยแล้ว ชาวละตินอเมริกาล้าหลังคนผิวขาวในทั้งสองตัวชี้วัดสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม สิ่งนี้ทำให้นักวิจัยเรียกความได้เปรียบในการมีอายุขัยของชาวละตินอเมริกาว่าเป็น“ความขัดแย้งทางระบาดวิทยา”

อะไรอยู่เบื้องหลัง? ปัจจัยขับเคลื่อนหลักประการหนึ่งคืออัตราการสูบบุหรี่ที่ต่ำในอดีต ของชาวฮิสแปนิ ก การสูบบุหรี่เป็นสาเหตุสำคัญของการเสียชีวิตในสหรัฐฯ ที่สามารถป้องกันได้มานานแล้ว คนผิวขาวสูบบุหรี่มากกว่าคนเชื้อสายฮิสแปนิกและเมื่อคนเชื้อสายฮิสแปนิกสูบบุหรี่ พวกเขาสูบบุหรี่ไม่บ่อยและต่อเนื่องมากกว่าคนผิวขาว

สถานการณ์ในชีวิตของผู้ย้ายถิ่นฐานยังช่วยให้พวกเขามีอายุยืนยาวอีกด้วย การย้ายไปยังประเทศใหม่ต้องใช้ความสามารถทางกายภาพในการทำงาน นี่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้อพยพชาวฮิสแปนิก เนื่องจากพวกเขามีแนวโน้มที่จะมีงานที่ต้องใช้แรงงานทางกายภาพโดยเก็บภาษี

ป้ายบอกทางสำหรับร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดตามถนนลอสแองเจลิส
ป้ายร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดเรียงรายไปตามถนนใน Figueroa Corridor ของลอสแอนเจลิส เซาท์แอลเอมีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดที่มีความเข้มข้นมากที่สุดในเมือง รูปภาพเดวิด McNew / Getty
โรคอ้วนและการสูบบุหรี่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ได้หรือไม่?

ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา โรคอ้วนกลายเป็นปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง ขณะนี้การสูบบุหรี่เป็นหนึ่งในสองสาเหตุหลักของการเสียชีวิตในสหรัฐฯ ที่สามารถป้องกันได้ ในบรรดาประชากรสหรัฐโดยรวม ความชุกของโรคอ้วน ที่ เพิ่มขึ้นไม่ได้ทำให้อายุขัยเฉลี่ยลดลง เนื่องจากได้รับการชดเชยด้วยการสูบบุหรี่ที่ลดลงอย่างมาก

นักวิจัยกังวลว่าแนวโน้มการสูบบุหรี่และโรคอ้วนอาจไม่ชดเชยซึ่งกันและกันในกลุ่มเชื้อสายฮิสแปนิกโดยเฉพาะผู้ที่เกิดในสหรัฐฯ ความเป็นไปได้นี้กระตุ้นให้เกิดการคาดเดาว่าข้อได้เปรียบด้านอายุขัยที่ขัดแย้งกันของชาวละตินอเมริกาอาจเสื่อมถอยลงเมื่อคนรุ่นใหม่อายุมากขึ้น

เราต้องการทราบว่าการเก็งกำไรนี้รับประกันหรือไม่ เราคำนวณว่าการสูบบุหรี่และโรคอ้วนเปลี่ยนแปลงไปมากเพียงใดในกลุ่มคนเชื้อสายฮิสแปนิกและคนผิวขาวที่เกิดในหกทศวรรษที่แตกต่างกันระหว่างปี 1920 ถึง 1989 จากนั้นเราประเมินว่าอายุขัยจะเปลี่ยนแปลงได้มากเพียงใดอันเป็นผลมาจากแนวโน้มการสูบบุหรี่และโรคอ้วนโดยประมาณ

เราพบว่าสัดส่วนของผู้สูบบุหรี่ในกลุ่มคนผิวขาวโดยกำเนิดในสหรัฐฯ ผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกในสหรัฐฯ และผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกลดลงตลอดหลายทศวรรษ แต่การสูบบุหรี่ลดลงเร็วที่สุดในหมู่ผู้อพยพชาวสเปน ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ ความชุกของโรคอ้วนเพิ่มขึ้นในทุกกลุ่ม แต่กลุ่มเชื้อสายละตินอเมริกาที่เกิดในสหรัฐฯ กลับมีจำนวนเพิ่มขึ้นมากที่สุด

แนวโน้มเหล่านี้มีความหมายอย่างไรต่ออนาคตของความขัดแย้งทางระบาดวิทยา? ผลการศึกษาของเราชี้ให้เห็นว่าผู้อพยพชาวสเปนมีแนวโน้มที่จะรักษาความได้เปรียบด้านอายุขัยมากกว่าคนผิวขาว ในทางตรงกันข้าม คนเชื้อสายฮิสแปนิกที่เกิดในสหรัฐฯ มีแนวโน้มจะสูญเสียข้อได้เปรียบด้านอายุขัย เพราะการสูบบุหรี่ที่ลดลงไม่ได้ชดเชยความชุกของโรคอ้วนที่เพิ่มขึ้น

นอกจากนี้โรคอ้วนยังมีอิทธิพลมากขึ้นต่อความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตของคนเชื้อสายอเมริกันที่เกิดในสหรัฐฯ เมื่อเทียบกับคนผิวขาว อาจเป็นเพราะชาวละตินอเมริกามีโอกาสน้อยกว่าคนผิวขาวในการจัดการกับโรคเบาหวานและปัญหาสุขภาพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรคอ้วน ชาวละตินอเมริกายังใช้บริการด้านสุขภาพไม่บ่อยเท่าคนผิวขาว แม้ว่าจะมีทัศนคติแบบเหมารวมที่ตรงกันข้ามก็ตาม

วางมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
เราควรตื่นตระหนกเกี่ยวกับการกัดเซาะของความขัดแย้งทางระบาดวิทยาหรือไม่? ท้ายที่สุดแล้ว ผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกถูกคาดหวังให้รักษาข้อได้เปรียบด้านอายุขัยของตนไว้ และผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกที่เกิดในสหรัฐฯ ต้องเผชิญกับอายุขัยที่ลดลง แต่ก็ไม่ถึงขั้นมีชีวิตที่สั้นกว่าคนผิวขาว

ในฐานะนักวิจัย คำตอบของเราสำหรับคำถามนี้คือ “ใช่” ดังกึกก้อง วาระของรัฐบาลกลางในการสร้างประเทศที่มีสุขภาพดีขึ้นเรียกร้องให้ขจัดความแตกต่างทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ด้านสุขภาพ แผนการเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อปรับปรุงสุขภาพในกลุ่มที่มีผลลัพท์ที่แย่ลง

ดังนั้น อายุขัยที่บรรจบกันของคนเชื้อสายฮิสแปนิกและคนผิวขาวที่เกิดในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นผลมาจากการลดลงในหมู่คนเชื้อสายฮิสแปนิกจึงไม่ใช่ผลลัพธ์ที่น่าเฉลิมฉลอง

ความได้เปรียบด้านอายุขัยของผู้อพยพเชื้อสายฮิสแปนิกควรเป็นสิ่งเตือนใจให้กับชาวอเมริกันทุกคน อายุขัยเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของสุขภาพของประเทศ ผู้อพยพอาจถูกมองว่าเป็นบ่อนทำลายระบบการดูแลสุขภาพ แต่ความจริงก็คือ พฤติกรรมด้านสุขภาพและการมีอายุยืนยาวของพวกเขาได้กำหนดมาตรฐานที่เราเชื่อว่าชาวอเมริกันที่เกิดในสหรัฐฯ ควรพยายามดิ้นรนเพื่อให้บรรลุ

[ ความรู้เชิงลึกทุกวัน ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวของ The Conversation ]

ป้ายชี้ไปในทิศทางตรงกันข้าม อายุขัยเฉลี่ยของชาวอเมริกันลดลงจริงๆ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่มีสาเหตุหลักมาจาก การเสียชีวิตจากยา เสพติด การใช้แอลกอฮอล์มากเกินไป และการฆ่าตัวตาย การลดลงนี้เกิดขึ้นก่อนการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ซึ่งกระทบต่อสหรัฐฯ อย่างหนักเป็นพิเศษและแย่กว่าประเทศที่มีรายได้สูงอื่นๆมาก

สำหรับเรา การคาดการณ์อายุขัยของชาวละตินอเมริกาที่เกิดในสหรัฐฯ จะลดลงเนื่องจากโรคอ้วน การเสียชีวิตของสหรัฐฯ จากยาเสพติด เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และการฆ่าตัวตายเพิ่มขึ้น และจำนวนผู้เสียชีวิตจากการแพร่ระบาดของโควิด-19 บ่งชี้ว่าผู้อพยพไม่ได้คุกคามระบบการรักษาพยาบาลของสหรัฐฯ ในทางกลับกัน สหรัฐฯ เผชิญกับปัญหาสุขภาพของประชากรมากมาย ซึ่งเป็นอันตรายต่อชาวอเมริกันที่จะมีชีวิตอยู่ได้ยืนยาว

พิจารณาข้อเสนอการพนันออนไลน์สำหรับคาสิโนในฟิลิปปินส์

พิจารณาข้อเสนอการพนันออนไลน์สำหรับคาสิโนในฟิลิปปินส์ผู้ประกอบการคาสิโนในพื้นที่ขอให้หน่วยงานกำกับดูแลอนุญาตให้พวกเขาเสนอการพนันออนไลน์PAGCOR กำลังพิจารณาการออกใบอนุญาตการพนันการชนไก่ออนไลน์อยู่แล้วปัจจุบันไม่มีรูปแบบทางกฎหมายของการพนันออนไลน์สำหรับผู้อาศัยอยู่ในฟิลิปปินส์

รายได้ของคาสิโนและ POGO ลดลงอย่างมากอันเป็นผลมาจากข้อจำกัดในการแพร่ระบาดแอนดรูว์ โอมอลลีย์27 ตุลาคม 2020ผู้ชายไขว้นิ้วขณะเล่นการพนันออนไลน์บนแท็บเล็ตผู้ควบคุมการเล่นเกม PAGCOR กำลังพิจารณาอนุญาตให้คาสิโนบนบกในฟิลิปปินส์เริ่มให้บริการการพนันออนไลน์ อัปเดต: Bloomberg

รายงานเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนว่า PAGCOR จะอนุญาตให้รีสอร์ทแบบครบวงจรในเมืองหลวงมะนิลายอมรับการเดิมพันออนไลน์ Alfredo Lim ประธานบริษัท ยืนยันผ่านข้อความถึงการอนุมัติใบสมัครจาก City of Dreams Manila, Okada Manila, Resorts World Manila และ Solaire Resort and Casino เพื่อเริ่มเดิมพันออนไลน์

ร่างกายการพนันชั่งน้ำหนักข้อเสนอ
Philippine Amusement and Gaming Corporation (PAGCOR) กำลังพิจารณาข้อเสนอเพื่ออนุญาตให้คาสิโนทางบกเริ่มให้บริการการพนันออนไลน์ สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อรัฐบาลของประเทศและธุรกิจคาสิโนมองหาวิธีชดเชยความสูญเสียทางการเงินอันเนื่องมาจากโควิด-19

รัฐบาลและธุรกิจคาสิโนมองหาวิธีชดเชยความสูญเสียทางการเงิน

PAGCOR ยืนยันในอีเมลถึงAsia Gaming Briefว่า: “ในช่วงล็อคดาวน์ปีนี้ PAGCOR ได้รับข้อเสนอจากผู้ดำเนินการอสังหาริมทรัพย์เพื่อยอมรับการเดิมพันออนไลน์จากผู้อุปถัมภ์ที่รู้จักเท่านั้น”

คำขอที่หยิบยกมาขณะนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของหน่วยงานกำกับดูแล ยังไม่มีการให้รายละเอียดเพิ่มเติม

ภูมิทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงไป
ค่าอนุญาตของการพนันออนไลน์ในฟิลิปปินส์นั้นดูเป็นบวกหลังจากการพิจารณาล่าสุดของการพนันชนไก่ออนไลน์ที่ได้รับอนุญาต (รู้จักกันในชื่อท้องถิ่นว่า “sabong”) Andrea Domingo ซีอีโอของ PAGCOR กล่าวว่า “PAGCOR สามารถออกกฎระเบียบที่เหมาะสมเพื่อออกใบอนุญาตและทำให้การดำเนินการของ sabong ออนไลน์ในท้องถิ่นถูกต้องตามกฎหมาย”

อุปสรรคต่อความก้าวหน้าที่อาจเกิดขึ้นคือประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตของฟิลิปปินส์ กำหนดจะออกจากตำแหน่งในเดือนมิถุนายน 2565 ในอดีตเขาลังเลที่จะขยายการพนันในประเทศ นักการเมืองฟิลิปปินส์ที่รัก Gus Tambunting แสดงความคิดเห็นเมื่อปีที่แล้วว่าประธานาธิบดีจะไม่อนุญาตให้มีการพนันออนไลน์ในขณะที่เขายังอยู่ในอำนาจ

แม้ว่าในปัจจุบันจะมีผู้ให้บริการการพนันออนไลน์อยู่ในฟิลิปปินส์ แต่พวกเขาสามารถกำหนดเป้าหมายลูกค้านอกประเทศได้เท่านั้น

ผลพวงของการปิดโรคระบาด
ผู้ให้บริการการพนันในฟิลิปปินส์ต้องดิ้นรนในช่วงที่เกิดโรคระบาด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงมองหาการเพิ่มรายได้ที่เป็นไปได้

คาสิโนยังคงดิ้นรนเนื่องจากความจุที่ต่ำกว่าและการท่องเที่ยวระหว่างประเทศเพียงเล็กน้อย

คาสิโนบนบกต้องปิดตัวลงในเดือนมีนาคมเนื่องจากรัฐบาลพยายามควบคุมการแพร่กระจายของโควิด-19 สิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าวยังคงปิดให้บริการจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม เมื่อคาสิโนในบางพื้นที่สามารถกลับมาดำเนินธุรกิจต่อได้ที่ความจุ 30% และมีข้อจำกัดที่กว้างขวาง แม้จะมีการเปิดใหม่เหล่านี้ แต่คาสิโนยังคงดิ้นรนเนื่องจากความจุที่ลดลงและมีการท่องเที่ยวระหว่างประเทศเพียงเล็กน้อย

PAGCOR ยังปิดตัวดำเนินการเล่นเกมนอกชายฝั่งของฟิลิปปินส์ (POGOs) เป็นระยะเวลาหนึ่งอันเป็นผลมาจากการแพร่ระบาด ซึ่งส่งผลให้รายได้ที่ลดลงอย่างมากสำหรับหน่วยงานกำกับดูแลการพนันของประเทศ รายได้ต่อเดือนของ PAGCOR จากผู้ให้บริการออนไลน์ลดลงประมาณ 80% เนื่องจากค่าธรรมเนียมด้านกฎระเบียบสำหรับ POGO ลดลงเกือบครึ่งหนึ่ง รายได้ประมาณ 50% ของ PAGCOR นำไปสนับสนุนโครงการสาธารณะในประเทศ

แม้ว่า POGO จำนวนหนึ่งจะสามารถกลับมาดำเนินธุรกิจได้ แต่อีกหลายแห่งยังคงปิดให้บริการ มีความกังวลว่าการดำเนินงานบางส่วนจะปิดตัวลงอย่างถาวร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการขึ้นภาษีเมื่อเร็วๆ นี้ มีรายงานว่า POGO จำนวนมากสอบถามเกี่ยวกับการขอใบอนุญาตในเกาะแมนแทนที่จะอยู่ในฟิลิปปินส์Las Vegas Sands อยู่ระหว่างการเจรจาเรื่องการขายคาสิโนหลัก Sin City มูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์
LVS กำลังสำรวจการขายทรัพย์สินใน Las Vegas Strip แต่บอกว่ายังไม่มีการตกลงกัน
Palazzo, Venetian และ SECC มูลค่าหลายพันล้านเป็นทรัพย์สินหลักของบริษัท Sin City
ผลประกอบการไตรมาส 3 แสดงรายได้สุทธิลดลง 82% เมื่อเทียบเป็นรายปี มาเก๊าและสิงคโปร์ทำได้ดีกว่าเวกัส
CEO Adelson ยินดีต้อนรับโอกาสที่จะ “ลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อการลงทุนดิจิทัล” ในมาเก๊า
มีรายงานว่าอีเมลถึงเจ้าหน้าที่ LVS เห็นว่าเป็นไปได้ในการขาย “กระบวนการที่ซับซ้อนและไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

มาร์ค เพียร์สัน
27 ตุลาคม 2020มุมมองภายนอกของโรงแรม Venetian ในลาสเวกัส
ตัวแทนของบริษัทยืนยันเมื่อวันจันทร์ว่า Las Vegas Sands Corporation กำลังอยู่ในการเจรจาในช่วงต้นเกี่ยวกับการขายสินทรัพย์ Sin City มูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ [ภาพ: Shutterstock.com]
ตัวแทน LVS ยืนยันการสนทนา

รายงานว่า Las Vegas Sands Corporation (LVS) กำลังมองหาการขายทรัพย์สิน Sin City มูลค่า 6 พันล้านดอลลาร์ได้รับการยืนยันเมื่อวันจันทร์ หลังจากที่ตัวแทนของบริษัทกล่าวว่าอยู่ใน “การหารือในช่วงต้นมาก”

คำยืนยันดังกล่าวสนับสนุน รายงานของ Bloomberg Newsว่าบริษัทคาสิโนและรีสอร์ทในอเมริกากำลังสำรวจการขายทรัพย์สินเรือธงในลาสเวกัส อย่างไรก็ตาม โฆษกของ LVS เสริมว่า “ยังไม่มีข้อสรุปใดๆ”

LVS บริหาร Palazzo, The Venetian และคาสิโนรีสอร์ท Sands Expo and Convention Center (SECC) มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์บน Las Vegas Strip นอกจากนี้ยังเป็นผู้ร่วมลงทุนกับ Madison Square Garden ในโครงการ MSG Sphere มูลค่า 1.66 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งมีกำหนดเปิดในปี 2566

จนกว่าผู้คนจะรู้สึกปลอดภัย พวกเขาจะไม่มาที่เวกัส”

อสังหาริมทรัพย์ใน Sin City กำลังต่อสู้เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวที่ใช้จ่ายจำนวนมากเนื่องจากผลกระทบด้านการเดินทางจากโควิด-19 Robert Goldstein ประธาน LVS และ COO สรุปสถานการณ์ในการประชุมทางโทรศัพท์ในไตรมาสที่ 3 เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยกล่าวว่า “จนกว่าผู้คนจะรู้สึกปลอดภัย พวกเขาจะไม่มาที่เวกัส”

มองไปทางทิศตะวันออก
ในการเรียกผลประกอบการเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม LVS รายงานว่ารายรับสุทธิลดลง 82% เมื่อเทียบเป็นรายปีสำหรับไตรมาสที่ 3 รายรับสุทธิอยู่ที่ 586 ล้านดอลลาร์ ซึ่งลดลงอย่างมากจาก 3.3 พันล้านดอลลาร์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกันของปี 2019

ในทางกลับกัน สินทรัพย์ของ LVS ในมาเก๊าและสิงคโปร์ต่างสร้างรายได้ในไตรมาสสามมากกว่าบริษัท Sin City การดำเนินงานในสิงคโปร์รายงานรายได้ 281 ล้านดอลลาร์ ในขณะที่อสังหาริมทรัพย์ในมาเก๊ามีรายได้รวม 167 ล้านดอลลาร์ คุณสมบัติในลาสเวกัสมีรายได้เพียง 152 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับไตรมาสที่ 3 ตามรายงานของLVS Q3

การย้ายธุรกิจ LVS ทั้งหมดออกจากสหรัฐอเมริกาอาจไม่น่าแปลกใจเลย

เมื่อพิจารณาจากผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่งจากสินทรัพย์ในเอเชีย และหนี้คงค้างรวม 13.82 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 30 มิถุนายน (ไม่รวมสัญญาเช่าทางการเงิน) การย้ายธุรกิจ LVS ทั้งหมดออกจากสหรัฐอเมริกาอาจไม่น่าแปลกใจเลย

ในการเรียกรายได้ ประธานและซีอีโอ Sheldon Adelson กล่าวว่ามาเก๊ามีศักยภาพที่จะกลายเป็น “หนึ่งในจุดหมายปลายทางทางธุรกิจและการท่องเที่ยวพักผ่อนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” เขาเสริมว่า LVS ยินดีกับโอกาสที่จะ “ลงทุนหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อการลงทุนดิจิทัล” ในเมืองหลวงแห่งการพนันของโลก

ตัดความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ?
ในการตอบสนองต่อข่าวการเจรจาการขาย หุ้นส่วนผู้ก่อตั้งขององค์กรกลยุทธ์และที่ปรึกษาด้านเกม Josh Swissman ตั้งคำถามถึงการสำรวจของ LVSในการตัดการเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ไปยังลาสเวกัส เขาพบว่า “น่าสนใจที่พวกเขาจะละทิ้งสิ่งเหล่านั้นหลังจากใช้เวลาและพลังงานทั้งหมดที่พวกเขาใช้ไปกับการสร้างและเติบโต (ทรัพย์สินหลักของพวกเขา) ตลอดหลายปีที่ผ่านมา”

Nehme E. Abouzeid ประธานและผู้ก่อตั้ง Launch Vegas LLC ตั้งข้อสังเกตว่าในขณะที่ LVS ดำเนินการรีสอร์ทในจุดหมายปลายทางระดับไฮเอนด์ แต่ก็ขาด “ผลกระทบของเครือข่าย การเข้าถึงโปรแกรมความภักดี หรือการเข้าถึงตลาดสำหรับเกมออนไลน์ของสหรัฐอเมริกา และการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมายนั่นคือ ทันสมัยในขณะนี้”

Abouzeid ยังชี้ให้เห็นว่าก่อนหน้านี้ Adelson เคยล้อเล่นกับการย้ายสำนักงานใหญ่ของบริษัทไปยังเอเชีย แต่มักจะ “เดินกลับ”

ค้ำจุนพนักงาน
Las Vegas Review-Journalรายงานว่าอยู่ในความครอบครองของอีเมลที่ส่งโดย George Markantonis – ประธานและ COO ของ Palazzo, The Venetian และ SECC – ถึงพนักงาน LVS ในวันจันทร์ที่กล่าวถึงการขายทรัพย์สินของ Vegas ที่เป็นไปได้

Markantonis ยอมรับว่าในขณะที่ข่าวการขายอาจทำให้พนักงาน LVS ประหลาดใจ แต่ก็ยังเร็วเกินไปที่จะคาดเดา เขาเสริมว่ามันเป็น “กระบวนการที่ซับซ้อนและไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

เมื่อต้นปีที่ผ่านมา LVS ได้ทำในสิ่งที่คู่แข่งคาสิโนในเวกัสเพียงไม่กี่รายที่กล้า ผู้ดำเนินการประกาศในเดือนกรกฎาคมว่าคนงานจะได้รับค่าจ้างและสวัสดิการจนถึงวันที่ 31 ตุลาคมเป็นอย่างน้อยคาสิโนแคลิฟอร์เนียยื่นฟ้องคดีฉ้อโกง 38 ล้านดอลลาร์ คดีฟอกเงินกับอดีตผู้บริหาร
เจ้าของชนเผ่าของ Gold Country Casino Resort ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม
Berry Creek Rancheria จาก Maidu Indians กำลังมองหาการสูญเสียที่เกิดขึ้นจริงมากกว่า 2.9 ล้านเหรียญสหรัฐ
ชนเผ่ายังเรียกร้องค่าเสียหายเชิงลงโทษมากกว่า 26 ล้านเหรียญสหรัฐ และค่าเสียหายอื่น ๆ มากกว่า 8.8 ล้านเหรียญสหรัฐ
คดีดังกล่าวอ้างว่าจำเลยฟอกเงินเพื่อจ่ายค่าเดินทางไปลาสเวกัส

มาร์ค เพียร์สัน
26 ตุลาคม 2020แผนที่โคลสอัพของโอโรวิลล์ แคลิฟอร์เนีย
เจ้าของชนเผ่าของรีสอร์ท Gold Country Casino ในเมืองโอโรวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางเมืองซาคราเมนโตมูลค่า 38 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยอ้างว่าอดีตพนักงานสองคนได้รับเงินจำนวน 1 ล้านเหรียญสหรัฐ [ภาพ: Shutterstock.com]
ถูกกล่าวหาว่าโกงเงินกว่า 1 ล้านเหรียญ
เจ้าของชนเผ่าของคาสิโนแคลิฟอร์เนียได้ยื่นฟ้องคดีฉ้อโกงและการฟอกเงินในศาล รัฐบาลกลางแซคราเมนโต โดยอ้างว่าอดีตพนักงานอาวุโสสองคนมีรายได้เกิน 1 ล้านดอลลาร์สำหรับค่าใช้จ่ายและการเดินทางส่วนตัว

The Sacramento Beeรายงานว่า Berry Creek Rancheria ของ Maidu Indians – เจ้าของ Gold Country Casino Resort ใน Oroville – กล่าวว่าในขณะที่การสูญเสียที่แท้จริงมีมากกว่า 2.9 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่ก็ยังต้องการค่าเสียหายเชิงลงโทษมากกว่า 26 ล้านเหรียญและมากกว่า 8.8 ล้านเหรียญในอิทธิพลของ Racketeer และความเสียหายต่อองค์กรทุจริต

คำร้องเรียนที่ยื่นเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม กล่าวหาว่าอดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน เดโบราห์ ฮาวเวิร์ด และอดีตผู้บริหารชนเผ่า เจสซี บราวน์ ยักยอกเงินกว่า 1 ล้านดอลลาร์ในโครงการที่เกี่ยวข้องกับ “บัตรเครดิตลับ” คดีดังกล่าวยังอ้างว่าทั้งสองฟอกเงินจากร้านขายบุหรี่ของชนเผ่าเพื่อจ่ายค่าเดินทางไปลาสเวกัสและดิสนีย์แลนด์ รวมถึงเที่ยวบิน ตั๋วคอนเสิร์ต และค่าเช่ารถลีมูซีน

โครงการที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การยักยอกทรัพย์สินของชนเผ่าอย่างไม่เหมาะสมในวงกว้าง”

คำฟ้องดังกล่าวอ้างว่าทั้งสอง “เข้าสู่ความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างรอบคอบ และใช้อำนาจร่วมกันที่เกิดขึ้นเพื่อดูแลทั้งการเงินและกิจการธุรกิจของชนเผ่าเพื่อดำเนินโครงการที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การยักยอกทรัพย์สินของชนเผ่าอย่างไม่เหมาะสมในวงกว้าง”

โครงการที่ถูกกล่าวหานี้เริ่มตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2559 ทั้งคู่แต่งงานกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

เอลตัน จอห์น, เบลลาจิโอ, เอ็นบีเอ, ยูเอฟซี, WWE . .
ตาม รายงานของ The Sacramento Beeคดีดังกล่าวกล่าวว่า “การร้องเรียนนี้อาจใช้เวลานับไม่ถ้วนในการให้รายละเอียดเกี่ยวกับข้อกล่าวหาฉ้อโกงอื่นๆ ทั้งหมด”

หนึ่งในค่าใช้จ่ายที่ชนเผ่าอ้างว่าไม่เหมาะสม ได้แก่ การใช้จ่าย 16,339.81 ดอลลาร์ที่โรงแรมเบลลาจิโอและคาสิโนในเดือนมิถุนายน 2557 โดยใช้จ่ายมากกว่า 1,000 ดอลลาร์สำหรับตั๋วคอนเสิร์ตเอลตัน จอห์นในเดือนเดียวกันนั้น

หากคำกล่าวอ้างเป็นจริง ดูเหมือนว่าบราวน์และฮาวเวิร์ดจะชื่นชอบกีฬาประเภทสัมผัสตัวเช่นกัน รายชื่อในคดีนี้เป็นค่าใช้จ่ายที่ถูกกล่าวหาซึ่งรวมถึง 4,818.50 ดอลลาร์สำหรับตั๋ว WWE WrestleMania, 4,174.30 ดอลลาร์สำหรับตั๋ว UFC และ 1,730 ดอลลาร์สำหรับตั๋วบาสเก็ตบอล Sacramento Kings

คดียังอ้างว่าทั้งคู่ “ขโมยเงินสดมากกว่า 1.1 ล้านดอลลาร์จากร้าน Smoke Shop ที่ดำเนินการโดย Berry Creek ก่อนที่จะฝากเงินส่วนที่เหลือเข้าบัญชีธนาคารของชนเผ่า ทั้งสองยังถูกกล่าวหาว่าจัดการบันทึกเงินเดือนเพื่อใช้ประโยชน์จากเงิน 250,000 ดอลลาร์ใน ‘การกระจายเงินเดือนโดยไม่ได้รับอนุญาต’”
ทั้งคู่ยังถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือตัวเองมากกว่า 200,000 ดอลลาร์ “ในการถอนเงินสดตลอดช่วงเทศกาลวันหยุดห้าเทศกาลซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อมอบของขวัญคริสต์มาสให้กับเยาวชนชนเผ่า”

บราวน์กล่าวว่าอ้างว่า “ไร้สาระอย่างยิ่ง”
ในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ เดโบราห์ บราวน์ ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยกล่าวว่า “ไร้สาระอย่างยิ่ง” บราวน์กล่าวว่า: “และมันไม่ใช่บัตรเครดิตที่เป็นความลับเลย ในตำแหน่งของเขา ผู้ดูแลชนเผ่าจะมีบัตรเครดิตอยู่เสมอ และค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เรียกเก็บจากบัตรเครดิตจะได้รับการอนุมัติจากสภาเสมอ”

ชนเผ่า Berry Creek กล่าวว่าแม้ว่าทั้งคู่จะออกจากงานในปี 2560 แต่การฉ้อโกงที่ถูกกล่าวหานั้นเกิดขึ้น “โดยบังเอิญ” เท่านั้น หลังจากการตรวจสอบธุรกรรมทางธุรกิจของชนเผ่าในปี 2559 ประจำปี คดีนี้ใช้เวลาในการยื่นฟ้องเนื่องจากชนเผ่า “ประสบปัญหาอย่างมาก” ในการเข้าถึงรายละเอียดธนาคาร เนื่องจากทั้งคู่ถูกกล่าวหาว่าให้การอนุมัติบัญชีแก่ตนเองในบัตรเครดิตแต่เพียงผู้เดียวThe Cromwell เตรียมเปิดอีกครั้งในฐานะรีสอร์ทคาสิโนสำหรับผู้ใหญ่แห่งแรกบน Las Vegas Strip
ผู้เข้าพักต้องมีอายุอย่างน้อย 21 ปีจึงจะเข้าคาสิโนหรือโรงแรมได้
ร้านอาหาร GIADA จะยังคงเปิดให้บริการสำหรับทุกวัย
ครอมเวลล์เป็นหนึ่งในที่พักสุดท้ายของซีซาร์ที่จะเปิดให้บริการอีกครั้งหลังจากการปิดตัวลงของโควิด-19
หนังสือกีฬา William Hill ใหม่จะถูกนำเสนอเมื่อเปิดอีกครั้ง

ซาดอนน่า ไพรซ์
25 ตุลาคม 2020ครอมเวลล์ในลาสเวกัส
ครอมเวลล์จะเปิดให้บริการอีกครั้งในสัปดาห์หน้าสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป และกลายเป็นรีสอร์ทคาสิโนสำหรับผู้ใหญ่แห่งแรกในลาสเวกัสสตริป [ภาพ: Shutterstock.com]
เปิดอีกครั้งในสัปดาห์หน้า

Caesars Entertainment ได้ประกาศว่า The Cromwell ซึ่งเป็นโรงแรมบูติกและคาสิโนของบริษัท จะเปิดอีกครั้งในวันที่ 29 ตุลาคม คาสิโนแห่งนี้จะเป็นประสบการณ์สำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ทำให้ที่นี่เป็นรีสอร์ทแห่งแรกบน Las Vegas Strip ที่จำกัดอายุไว้ที่ 21 ปี หรือเก่ากว่า มันเป็นหนึ่งในคาสิโนสุดท้ายที่ Caesars เป็นเจ้าของที่เปิดให้บริการอีกครั้งบน The Strip หลังจากการปิดตัวของ COVID-19

แม้ว่าคาสิโนและโรงแรมจะจำกัดสำหรับผู้ใหญ่ แต่ร้านอาหาร GIADA ยินดีต้อนรับแขกทุกวัย ร้านอาหารที่ได้รับรางวัลแห่งนี้เปิดทำการโดยเชฟ Giada De Laurentiis ผู้มีชื่อเสียง

ประสบการณ์ระดับสูงที่ The Cromwell
หนังสือกีฬา William Hill ใหม่จะเปิดตัวเมื่อ The Cromwell เปิดอีกครั้ง พร้อมตัวเลือกการเดิมพันรวมถึงตู้เดิมพันกีฬาแบบบริการตนเอง เมนูการเดิมพันได้รับการขยายเพื่อรวมการเดิมพันสดในการเล่น

บนพื้นคาสิโน ผู้เล่นจะสามารถเข้าถึงเกมบนโต๊ะได้ตามปกติ เช่น แบล็คแจ็ค บาคาร่า รูเล็ต และแครปส์ The Abbey ซึ่งเป็นพื้นที่สล็อตที่มีข้อจำกัดสูงของคาสิโน จะเปิดอีกครั้งสำหรับผู้เล่นด้วย

โรงแรมบูติกแบบสแตนด์อโลนแห่งแรกบนเดอะสตริป

Ken Janssen ผู้จัดการทั่วไปและรองประธานอาวุโสของ The Cromwell กล่าวว่าที่พักแห่งนี้เป็นโรงแรมบูติกแบบสแตนด์อโลนแห่งแรกบน The Strip โดยนำ: “ประสบการณ์การใช้ชีวิตที่เหนือระดับและพิเศษเฉพาะไปยังจุดหมายปลายทาง โดยมุ่งเน้นไปที่การต้อนรับ สิ่งอำนวยความสะดวก และบริการส่วนบุคคล”

ที่พักแห่งนี้จะเปิดให้บริการอีกครั้งโดยเน้นเรื่องสุขภาพและความปลอดภัยของลูกค้าและพนักงาน จะมีการใช้มาตรการเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนได้รับการปกป้องจากการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา ซึ่งรวมถึงการเว้นระยะห่างทางกายภาพและมาตรฐานการฆ่าเชื้อในระดับสูง

พนักงานจะเข้าร่วมโครงการตรวจสุขภาพ พนักงานและแขกจะต้องสวมหน้ากากอนามัย ซีซาร์จะแจกหน้ากากอนามัยให้กับทุกคน

ความบันเทิงสดกลับมาแล้ว
นอกเหนือจากการเปิด The Cromwell อีกครั้งแล้ว Caesars Entertainment ยังประกาศว่าความบันเทิงสดกำลังจะกลับมาอีกครั้งบน The Strip เราจะปฏิบัติตามแนวทางที่กำหนดโดยหน่วยงานด้านสุขภาพและหน่วยงานของรัฐเพื่อให้แน่ใจว่ามีสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยเมื่อการแสดงสดกลับมาเปิดอีกครั้ง

X Country ที่ Harrah’s กลับมาในวันที่ 22 ตุลาคม ABSINTHE ที่ Caesars Palace จะมีการแสดงครั้งแรกนับตั้งแต่การปิดตัวของ COVID-19 ในวันที่ 28 ตุลาคม

Piff the Magic Dragon จะแสดงอีกครั้งที่ Flamingo โดยจะมีการแสดงครั้งแรกในวันที่ 29 ตุลาคม ส่วน Tape Face เตรียมนำการแสดงละครใบ้กลับมาที่ Harrah’s ในวันที่ 11 พฤศจิกายน

ขยายโปรแกรมความภักดี
Caesars Rewards ซึ่งเป็นโปรแกรมสะสมคะแนนที่มีชื่อเสียงของ Caesars Entertainment ได้รับการขยายเมื่อเร็ว ๆ นี้ โปรแกรมนี้มีให้บริการในคุณสมบัติใหม่ 18 แห่งในขณะนี้ ซึ่งการควบรวมกิจการระหว่าง Caesars และ Eldorado Resorts เสร็จสมบูรณ์แล้ว ปัจจุบันบริษัทที่ควบรวมกันนี้มีรีสอร์ทมากกว่า 55 แห่งในสหรัฐอเมริกา

Anthony Carano ประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Caesars Entertainment ชี้ให้เห็นว่าด้วยการขยายตัว สมาชิกของ Caesars Rewards จึงมีช่องทางในการรับ ใช้จ่าย และแลกเครดิตมากขึ้น

สิทธิประโยชน์สำหรับสมาชิก ได้แก่ ความสามารถในการเงินสดเป็นสกุลเงินสำหรับการเล่นเกม การเข้าพักในโรงแรม การรับประทานอาหาร และอื่นๆ
ผู้เล่นสามารถรับเครดิตระดับเพื่อเข้าถึงสถานะรางวัลใหม่ ด้วยสถานะใหม่แต่ละสถานะ ผู้เล่นสามารถปลดล็อกสิทธิพิเศษและรางวัลต่างๆ ได้Unibet, Philadelphia Eagles ยกระดับความร่วมมือคาสิโนด้วยข้อตกลงสปอร์ตบุ๊คอย่างเป็นทางการ
Unibet และ the Eagles ขยายข้อตกลงเฉพาะคาสิโนก่อนหน้านี้
หนังสือกีฬาออนไลน์ของเพนซิลเวเนียทำลายสถิติของรัฐในเดือนกันยายน มูลค่า 462.8 ล้านดอลลาร์
หนังสือกีฬาออนไลน์ของ FanDuel มีรายได้ 168 ล้านเหรียญสหรัฐ ในขณะที่ Unibet มีรายได้ 7.6 ล้านเหรียญสหรัฐ

การเข้าใจผิดที่สร้างความเสียหายมากที่สุดประการหนึ่งเกี่ยวกับ

การเข้าใจผิดที่สร้างความเสียหายมากที่สุดประการหนึ่งเกี่ยวกับโรคทางจิตเวช ทั้งในนิยาย ในข่าว และในวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์เก่าบางเรื่อง ก็คือ อาการนี้เป็นอาการถาวรและไม่เปลี่ยนแปลง แนวคิดนี้ตอกย้ำความสัมพันธ์ระหว่างความดีและความชั่วที่น่าสนใจ แต่งานวิจัยล่าสุดบอกเล่าเรื่องราวที่แตกต่างออกไป

ลักษณะของโรคจิตเวชตามธรรมชาติจะลดลงเมื่อเวลาผ่านไปสำหรับคนหนุ่มสาวจำนวนมาก โดยเริ่มตั้งแต่วัยรุ่นตอนปลายจนถึงวัยผู้ใหญ่ Samuel Hawes นักจิตวิทยาจาก Florida International University และผู้ร่วมงานของเขาติดตามบุคคลมากกว่า 1,000 รายตั้งแต่วัยเด็กจนถึงวัยผู้ใหญ่ โดยวัดลักษณะทางจิตของพวกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แม้ว่ากลุ่มเล็กๆ จะมีลักษณะทางจิตในระดับสูงอย่างต่อเนื่อง แต่เด็กผู้ชายมากกว่าครึ่งหนึ่งที่มีลักษณะดังกล่าวในระดับสูงในตอนแรกมีแนวโน้มลดลงเมื่อเวลาผ่านไป และจะไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไปในช่วงวัยรุ่น

ด้วยการแทรกแซงที่เหมาะสม โอกาสในการปรับปรุงจะดีขึ้น เรากำลังพบว่าเยาวชนที่มีลักษณะทางจิตและผู้ใหญ่ที่เป็นโรคทางจิตสามารถเปลี่ยนแปลงและตอบสนองต่อการรักษาที่ปรับให้เหมาะกับความต้องการของพวกเขาได้ การศึกษาหลายชิ้นได้บันทึกประสิทธิผลของการรักษาเฉพาะที่ออกแบบมาเพื่อช่วยให้เยาวชนเรียนรู้ที่จะระบุและตอบสนองต่ออารมณ์ มาตรการในการเลี้ยงดูบุตรที่เน้นการเพิ่มความอบอุ่นทางอารมณ์ของผู้ดูแลและการช่วยให้เยาวชนระบุอารมณ์ดูเหมือนจะลดอาการและพฤติกรรมที่เป็นปัญหาได้

ในการทดลองหลายครั้ง เราได้ตรวจสอบวิดีโอเกมที่ออกแบบมาเพื่อฝึกสมองของบุคคลที่เป็นโรคทางจิตโดยการช่วยพวกเขาปรับปรุงวิธีการบูรณาการข้อมูล ตัวอย่างเช่น เราแสดงใบหน้าของผู้เข้าร่วมกลุ่มหนึ่ง และสั่งให้พวกเขาตอบสนองตามอารมณ์ที่พวกเขาเห็นและทิศทางที่ดวงตากำลังมอง ฝึกให้พวกเขาบูรณาการคุณลักษณะทั้งหมดของใบหน้า หรือเราเล่นเกมที่เราแสดงชุดไพ่ให้ผู้เข้าร่วมดู และดูว่าพวกเขาสามารถรับได้หรือไม่เมื่อเราเปลี่ยนกฎ สลับว่าไพ่ใบไหนเป็นผู้ชนะหรือแพ้ ผู้เข้าร่วมไม่ได้รับการบอกกล่าวเมื่อการเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงต้องเรียนรู้ที่จะใส่ใจกับการเปลี่ยนแปลงบริบทที่ละเอียดอ่อนในขณะดำเนินการ ข้อมูลเบื้องต้นของเราแสดงให้เห็นว่างานในห้องแล็บเช่นนี้สามารถเปลี่ยนสมองและพฤติกรรมในโลกแห่งความเป็นจริงของบุคคลที่เป็นโรคทางจิตได้

การศึกษาดังกล่าวเปิดโอกาสในการลดอันตรายทางสังคมและส่วนบุคคลที่เกิดจากโรคจิตเภท ฉันเชื่อว่าสังคมจำเป็นต้องละทิ้งความเชื่อผิดๆ ที่ว่าบุคคลที่เป็นโรคทางจิตโดยพื้นฐานแล้วมีความรุนแรง ไร้อารมณ์ และไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้

พฤติกรรมของบุคคลที่เป็นโรคทางจิตนั้นน่าหลงใหล มากจนไม่จำเป็นต้องปรุงแต่งเพื่อสร้างโครงเรื่องที่น่าทึ่ง เราควรทำงานหนักขึ้นเพื่อช่วยเหลือบุคคลที่เป็นโรคทางจิต เพื่อให้พวกเขาสามารถสังเกตเห็นข้อมูลในสภาพแวดล้อมของตนได้มากขึ้น และใช้ประสบการณ์ทางอารมณ์ของตนได้มากขึ้น วัฒนธรรมป๊อปสามารถช่วยได้แทนที่จะขัดขวางเป้าหมายเหล่านั้น น้อยหนึ่งทศวรรษมักต้องผลิตยาตัวเดียว ขั้นตอนที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งในกระบวนการนี้คือขั้นตอนแรก – การระบุสารประกอบทางเคมีใหม่ที่สามารถพัฒนาเป็นยาใหม่ได้

นักวิจัยอาศัยการทดสอบทางชีวภาพ อย่างมาก เพื่อระบุตัวยาที่มีศักยภาพ การทดสอบเหล่านี้วัดความสามารถของสารประกอบในการออกฤทธิ์ต่อเป้าหมายทางชีวภาพที่สนใจ ผู้สมัครที่แสดงว่า “ถูกโจมตี” โดยการโต้ตอบกับเป้าหมายที่สนใจ (เช่น เข้าไปในตำแหน่งที่มีผลผูกพันกับเป้าหมาย) จะย้ายไปยังการศึกษาและพัฒนาเพิ่มเติม ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เรียกว่าการคัดกรองปริมาณงานสูงช่วยให้นักวิจัยสามารถเรียกใช้สารประกอบหลายพันชนิดผ่านการตรวจวิเคราะห์ทางชีวภาพได้ในเวลาอันสั้น ซึ่งทำให้กระบวนการคล่องตัวขึ้นอย่างมาก

แต่การ “เข้าชม” เหล่านี้บางส่วนไม่ได้โต้ตอบกับเป้าหมายตามที่ตั้งใจไว้ และสำหรับนักวิจัยที่ไม่ระมัดระวัง สิ่งนี้สามารถนำไปสู่การสูญเสียเวลาและเงินได้

ฉันเป็นนักเคมียาที่ทำงานในสาขาการค้นคว้ายามานานกว่า 26 ปี และความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งที่ฉันเผชิญในการวิจัยคือการเลือกผู้สมัครที่ดีจากการตรวจคัดกรองยา สารประกอบประเภทหนึ่งโดยเฉพาะที่รู้จักกันในชื่อสารประกอบรบกวนแบบ pan-assay หรือ PAINSถือเป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ความเจ็บปวดคืออะไร?
การทดสอบทางชีวภาพเกี่ยวข้องกับการวางสารประกอบเคมีร่วมกับเป้าหมายที่สนใจและวัดความแรงของปฏิกิริยาระหว่างกัน นักวิจัยประเมินความแข็งแกร่งของปฏิสัมพันธ์โดยใช้วิธีการต่างๆ ขึ้นอยู่กับวิธีการออกแบบการตรวจวิเคราะห์ทางชีวภาพ การออกแบบการทดสอบทั่วไปจะปล่อยแสงเมื่อมีการโต้ตอบ โดยที่ความเข้มของแสงจะขึ้นอยู่กับความแรงของการโต้ตอบ

ความเจ็บปวดหมายถึงสารประกอบที่มักเป็นผลบวกลวงในระหว่างกระบวนการคัดกรอง เนื่องจากลักษณะเฉพาะบางอย่างของโมเลกุลเหล่านี้ พวกมันจึงสามารถโต้ตอบกับเป้าหมายในลักษณะที่ไม่เฉพาะเจาะจงหรือไม่คาดคิดได้ บางชนิดสามารถทำปฏิกิริยาทางเคมีกับเป้าหมายได้ ดังนั้นในขณะที่ PAINS อาจปรากฏขึ้นบนหน้าจอ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาทำในสิ่งที่นักวิจัยหวังไว้จริงๆ ผู้กระทำผิดที่เลวร้ายที่สุดได้แก่ สารประกอบเช่นควิโนน คาเทโคล และโรดานีน

แผนภาพเปรียบเทียบอันตรกิริยาเฉพาะของโมเลกุลคล้ายยากับอันตรกิริยาที่ไม่เฉพาะเจาะจงของโมเลกุล PAINS กับเป้าหมายที่สนใจ
แตกต่างจากสารประกอบยาที่ต้องการซึ่งมีปฏิกิริยาเฉพาะกับเป้าหมายที่สนใจ PAINS ตอบสนองแบบไม่เฉพาะเจาะจงกับเป้าหมายที่หลากหลาย บีคารี/วิกิมีเดียคอมมอนส์ , CC BY-NC-SA
มีหลายวิธีที่ทำให้ PAINS หลอกการทดสอบทางชีวภาพ

อาการเจ็บปวดบางอย่างมีคุณสมบัติที่ทำให้ปล่อยแสง (หรือเรืองแสง) ออกมาภายใต้เงื่อนไขบางประการ เนื่องจากชุดวิเคราะห์ทางชีวภาพจำนวนมากตรวจจับแสงเป็นสัญญาณสำหรับการชน ซึ่งอาจทำให้การอ่านข้อมูลการทดสอบสับสนและส่งผลให้เกิดผลบวกลวง

ความเจ็บปวดอื่นๆ สามารถทำหน้าที่เป็นตัวหมุนเวียนรีดอกซ์ในการวิเคราะห์ทางชีวภาพ โดยผลิตไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ที่สามารถปิดกั้นเป้าหมายและอ่านผิดเมื่อถูกโจมตี

ในทำนองเดียวกัน อาการเจ็บปวดบางอย่างจะก่อให้เกิดการรวมตัวของคอลลอยด์ซึ่งเป็นกลุ่มของโมเลกุลที่ขัดขวางเป้าหมายที่สนใจโดยการดูดซับหรือปรับเปลี่ยนโครงสร้างโมเลกุล ในบางกรณีซึ่งเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก กลุ่มเหล่านี้สามารถกระตุ้นการโต้ตอบที่ต้องการกับเป้าหมายที่สนใจได้เนื่องจากมีขนาดใหญ่

สารเจือปนที่เหลือจากการผลิตยังสามารถกระตุ้นการตอบสนองของ PAINS ได้อีกด้วย

เพื่อให้สิ่งต่าง ๆ ซับซ้อนยิ่งขึ้น เนื่องจาก PAINS มีปฏิกิริยากับเป้าหมายที่รุนแรงกว่าสารประกอบส่วนใหญ่ที่เป็นตัวเลือกยาที่แท้จริง PAINS จึงมักปรากฏเป็นผลลัพธ์ที่มีแนวโน้มมากที่สุดในการคัดกรอง

เคอร์คูมิน ซึ่งเป็นสารเคมีสีเหลืองสดใสที่พบได้ทั่วไปในขมิ้นในแกง เป็นตัวอย่างหนึ่งที่ฉาวโฉ่ของสารประกอบรบกวนการทดสอบแบบแพน
PAINS สามารถทำอะไรได้บ้าง?
ประมาณ5% ถึง 12% ของสารประกอบในห้องสมุดคัดกรองที่สถาบันการศึกษาใช้ในการค้นคว้ายาประกอบด้วย PAINS นักวิทยาศาสตร์ที่เข้าใจผิดด้วยผลบวกลวงอาจทำให้เสียเวลามากหากพวกเขาพยายามพัฒนาสารประกอบเหล่านี้ให้เป็นยาที่ใช้งานได้

เนื่องจากนักวิจัยเริ่มตระหนักถึงการมีอยู่ของความเจ็บปวด นักเคมียาจึงได้ระบุผู้กระทำผิดบ่อยครั้ง และนำสารประกอบเหล่านี้ออกจากห้องสมุดคัดกรอง อย่างไรก็ตามสารประกอบบางชนิดจะตกลงไปในรอยแตกเสมอ ท้ายที่สุดแล้วมันก็ขึ้นอยู่กับผู้วิจัยที่จะระบุและละทิ้งความเจ็บปวดเหล่านี้ เมื่อปรากฏว่าเป็นผลบวกลวง

มีบางสิ่งที่นักวิจัยสามารถทำได้เพื่อกรองความเจ็บปวด ในบางกรณี การตรวจสอบสารประกอบด้วยสายตาเพื่อดูความคล้ายคลึงทางโครงสร้างกับความเจ็บปวดอื่นๆ ที่ทราบก็เพียงพอแล้ว สำหรับกรณีอื่นๆจำเป็นต้องมีการทดลองเพิ่มเติม เพื่อกำจัดผลบวกลวง

[ ผู้อ่านมากกว่า 150,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

ตัวอย่างเช่น การทดสอบการมีอยู่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์สามารถช่วยระบุตัวหมุนเวียนรีดอกซ์ได้ ในทำนองเดียวกัน การเติมผงซักฟอกสามารถช่วยสลายมวลรวมคอลลอยด์ได้ และการทดสอบทางชีวภาพที่ไม่ใช้การตรวจจับแสงเพื่อบันทึกการชนสามารถหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดที่เปล่งแสงได้

แม้แต่นักเคมีบำบัดที่มีประสบการณ์มากที่สุดก็ยังต้องตระหนักถึงอันตรายของผลบวกลวงเหล่านี้ การดำเนินการเพื่อให้แน่ใจว่าสารประกอบประเภทนี้ไม่ได้เข้าสู่ขั้นตอนต่อไปของการค้นพบยาสามารถหลีกเลี่ยงเวลาและความพยายามที่สูญเปล่า และนำไปสู่กระบวนการค้นพบยาที่มีประสิทธิภาพและคุ้มต้นทุนมากขึ้นในท้ายที่สุด ใบสั่งยาสีเขียว
เมื่อชีวิตกลับมาสู่ภาวะปกติ งานที่เพิ่มขึ้นและภาระหน้าที่เพิ่มมากขึ้น ฉันสงสัยว่ามีสวนที่มีการระบาดใหญ่จำนวนเท่าใดที่ถูกทอดทิ้งไปแล้ว

งานอดิเรกที่เกิดจากสถานการณ์ที่ไม่ซ้ำใครจะหายไปในเบื้องหลังหรือไม่?

ฉันหวังว่าจะไม่ การทำสวนไม่ควรเป็นสิ่งที่ต้องจัดการในช่วงวิกฤตเท่านั้น หากมีสิ่งใด การระบาดใหญ่แสดงให้เห็นว่าสวนสนองความต้องการด้านสาธารณสุขได้อย่างไร ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่สวยงามหรือแหล่งอาหารเท่านั้น แต่ยังเป็นช่องทางในการเยียวยาอีกด้วย

ในความเป็นจริง หลายประเทศเช่นนิวซีแลนด์ แคนาดา และบางประเทศในยุโรปอนุญาตให้ออก ” ใบสั่งยาสีเขียว ” เป็นทางเลือกแทนการใช้ยาได้ นี่เป็นคำสั่งจากแพทย์ให้ใช้เวลานอกบ้านในแต่ละวันหรือทุกเดือน ซึ่งเป็นการรับทราบถึงประโยชน์ต่อสุขภาพที่แท้จริง ตั้งแต่ความเครียดที่ลดลงไปจนถึงการนอนหลับที่ดีขึ้น และความจำที่ดีขึ้น ซึ่งการออกไปผจญภัยในธรรมชาติสามารถมอบให้ได้

ฉันยังนึกถึงผู้คนที่ไม่เคยมีโอกาสทำสวนเลยตั้งแต่แรกในช่วงที่มีการระบาดใหญ่ ไม่ใช่ทุกคนที่มีสวนหลังบ้านหรือสามารถซื้ออุปกรณ์ทำสวนได้ การปรับปรุงการเข้าถึงสวนในบ้าน พื้นที่สีเขียวในเมือง และสวนชุมชนอาจเป็นวิธีสำคัญในการส่งเสริมความเป็นอยู่และสุขภาพที่ดี

ดูเหมือนว่าการทำให้การหว่าน การปลูก การตัดแต่งกิ่ง และการเก็บเกี่ยวเป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตรประจำวันของคุณดูเหมือนจะเปิดโอกาสมากขึ้นเช่นกัน

“ฉันไม่เคยมีเวลาทำสวนมาก่อนเลย” ชาวสวนมือใหม่คนหนึ่งบอกเรา “แต่ [ฉัน] พบว่ามีความพึงพอใจและความสุขอย่างยิ่งในการเฝ้าดูสิ่งต่างๆ เติบโต มันเป็นตัวเร่งให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกอื่นๆ ในชีวิตของฉัน”

มีสวนเป็นที่หลบภัย
ในการวิเคราะห์คำตอบที่เป็นลายลักษณ์อักษรต่อการสำรวจของเรา ชาวสวนส่วนใหญ่ดูเหมือนจะรู้สึกมีความสุขและมั่นใจมากขึ้น หรือรู้สึกปรับตัวเข้ากับโลกธรรมชาติมากขึ้น สิ่งนี้ดูเหมือนจะมีประโยชน์ทางการรักษาและจิตใจในเชิงบวก โดยไม่คำนึงถึงอายุหรือสถานที่

สำหรับหลายๆ คน การ ทำสวนกลายเป็นพื้นที่ปลอดภัย เป็นที่หลบภัยจากความกังวลในชีวิตประจำวัน ชาวสวนชาวเยอรมันคนหนึ่งเริ่มมองว่าสวนของตนเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่แม้แต่ “นกยังรู้สึกดังขึ้นอีกด้วย”

“การทำสวนเป็นความรอดของฉัน” ผู้ตอบแบบสอบถามจากสหรัฐอเมริกาตั้งข้อสังเกต “ฉันรู้สึกซาบซึ้งมากที่ได้รายล้อมตัวเองด้วยความงาม เพื่อเป็นเครื่องกั้นข่าวน่าหดหู่ใจที่โควิดนำมาในแต่ละวัน”

ชาวสวนชาวเยอรมันอีกคนหนึ่งเขียนว่าสวนของพวกเขากลายเป็น “จักรวาลเล็กๆ ที่ปลอดภัยของพวกเขาในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนและค่อนข้างอันตราย … เราได้เรียนรู้ที่จะชื่นชมมูลค่าที่สูงมากของ ‘ที่ดินของตนเอง ที่หลบภัยของตัวเอง’ มากยิ่งขึ้นไปอีก”

เมื่อฤดูใบไม้ผลิขยายไปทั่วอเมริกาเหนือ ต้นไม้ พุ่มไม้ และดอกไม้ก็ปล่อยละอองเกสรดอกไม้ ออก มา สารเนื้อละเอียดที่เป็นผงนี้ผลิตโดยโครงสร้างตัวผู้ของพืชที่มีรูปกรวยและไม้ดอก เมื่อมันถูกพัดพาไปยังโครงสร้างตัวเมียของพืชโดยลม น้ำ หรือแมลงผสมเกสร การปฏิสนธิจะเกิดขึ้น

ขณะที่ละอองเกสรเดินทาง มันยังกระตุ้นให้เกิดอาการแพ้ในชาวอเมริกันประมาณ 25 ล้านคน การได้รับละอองเกสรดอกไม้อาจทำให้เกิดการจาม ไอ คันตา น้ำมูกไหล และน้ำมูกไหล ซึ่งเป็นสัญญาณที่ไม่พึงประสงค์ของฤดูใบไม้ผลิสำหรับผู้ประสบภัย บทความสรุปจากเอกสารสำคัญของเรานี้อธิบายการค้นพบล่าสุดเกี่ยวกับการปกป้องแมลงผสมเกสรและการรับมือกับฤดูละอองเกสรดอกไม้

1. เฮ้ แมลงผสมเกสร อยู่ทางนี้
เนื่องจากละอองเรณูนำพาเซลล์ที่ให้ปุ๋ยพืช จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่พวกมันจะต้องไปถึงที่ที่ต้องการ บ่อยครั้งต้องใช้ลมหรือแรงโน้มถ่วง แต่สำหรับพืชหลายชนิด แมลงผสมเกสรจะต้องนำละอองเกสรดอกไม้ไปด้วย พืชบางชนิดมีน้ำหวานหรือละอองเกสรที่กินได้เพื่อดึงดูดแมลง ค้างคาว หรือสัตว์อื่นๆ ซึ่งจะนำละอองเกสรจากพืชหนึ่งไปอีกพืชหนึ่งในขณะที่พวกมันหาอาหาร ดอกไม้หลายชนิดยังล่อแมลงผสมเกสรด้วยกลิ่น

ผึ้งบินเคลือบด้วยอนุภาคสีเหลืองสดใส
ผึ้งมีเขายาว ( Melissodes desponsa ) ปกคลุมไปด้วยเกสรดอกไม้ เดเจน เมนกิส, USGS
“กลิ่นดอกไม้ถูกสร้างขึ้นจากสารเคมีจำนวนมากและหลากหลายซึ่งระเหยได้ง่ายและลอยไปในอากาศคล้ายกับน้ำหอมที่เคาน์เตอร์ห้างสรรพสินค้า” Richard L. Harkess นักพืชสวนแห่งมหาวิทยาลัยรัฐมิสซิสซิปปี้เขียน “เพื่อสร้างความแตกต่างจากดอกไม้อื่นๆ ดอกไม้แต่ละสายพันธุ์จึงมีกลิ่นหอมเฉพาะตัวเพื่อดึงดูดแมลงผสมเกสรโดยเฉพาะ … เมื่อผสมเกสรแล้ว ดอกไม้จะหยุดผลิตกลิ่นดอกไม้และน้ำหวาน และเปลี่ยนเส้นทางพลังงานไปยังตัวอ่อนที่ปฏิสนธิซึ่งจะกลายเป็นเมล็ด”

อ่านเพิ่มเติม: ทำไมดอกไม้ถึงมีกลิ่น?

2. ผึ้งที่บุฟเฟ่ต์
เป็นที่ทราบกันดีว่าแมลงหลายชนิดมีจำนวนลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จุดสนใจหลักประการหนึ่งคือผึ้งน้ำหวานและผึ้งสายพันธุ์อื่นๆซึ่งผสมเกสรพืชผลสำคัญหลายชนิด

ในการศึกษาปี 2021 ฮามูทาห์ล โคเฮน ผู้เชี่ยวชาญด้านการส่งเสริมการเกษตรของมหาวิทยาลัยฟลอริดา พบว่าเมื่อผึ้งไปเยี่ยมชมทุ่งทานตะวันซึ่งปลูกเป็นพืชผล กำลังเบ่งบานบนพื้นที่หลายเอเคอร์ พวกมันจับปรสิตในอัตราที่สูง ในทางตรงกันข้าม ผึ้งที่ออกหากินตามพุ่มไม้รอบๆ ทุ่งเพาะปลูก และสามารถเลือกดอกไม้นานาชนิดมากินกระจายออกไปได้ไกลและมีอัตราการติดเชื้อต่ำกว่า

พุ่มไม้หลากหลายชนิดในแนวเขตปลูกพร้อมรูปถ่ายแมลงที่เป็นประโยชน์ที่พวกมันดึงดูด
พุ่มไม้เช่นนี้ในแคลิฟอร์เนียแสดงให้เห็นว่ามีแมลงที่มีประโยชน์เพิ่มขึ้นจำนวนมาก เช่น แมลงปีกแข็ง (จากซ้ายไปขวา) แมลงวันซีไรฟิด และตัวอ่อนของพวกมัน โดยแสดงให้เห็นว่ากินเพลี้ยอ่อน UCANR , CC BY-ND
“ยิ่งผึ้งในทุ่งทานตะวันมีปรสิตมากขึ้น” โคเฮนตั้งข้อสังเกต “การบานของดอกทานตะวันกำลังรวมตัวกับผึ้ง ซึ่งในทางกลับกันก็เพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดโรค” อย่างไรก็ตาม “เมื่อมีดอกไม้หลายชนิด ผึ้งก็จะกระจายตัวและแพร่กระจายไปตามแหล่งต่างๆ ส่งผลให้ผึ้งแต่ละตัวมีโอกาสเผชิญหน้ากับผู้ติดเชื้อน้อยลง”

อ่านเพิ่มเติม: การปลูกดอกไม้ผสมรอบๆ ทุ่งนาช่วยให้ผึ้งแข็งแรง

3. อากาศที่อุ่นขึ้นหมายถึงมีเกสรดอกไม้มากขึ้น
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้อุณหภูมิเฉลี่ยทั่วสหรัฐอเมริกาสูงขึ้น ฤดูกาลเพาะปลูกจึงเริ่มต้นเร็วขึ้นและสิ้นสุดในช่วงปลายปี นั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับผู้ที่เป็นโรคภูมิแพ้

“อุณหภูมิที่สูงขึ้นจะขยายฤดูปลูก ทำให้พืชมีเวลามากขึ้นในการปล่อยละอองเกสรดอกไม้และแพร่พันธุ์” Yingxiao Zhang และ Allison L. Steiner นักวิทยาศาสตร์ด้านบรรยากาศของมหาวิทยาลัยมิชิแกนเขียน และด้วยการเพิ่มความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศของโลก การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้พืชสามารถขยายใหญ่ขึ้นและสร้างละอองเกสรได้มากขึ้น

“ภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงฟลอริดา จอร์เจีย และเซาท์แคโรไลนา คาดว่าหญ้าขนาดใหญ่และละอองเกสรวัชพืชจะเพิ่มขึ้นในอนาคต แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือมีแนวโน้มที่จะเห็นฤดูละอองเกสรสูงสุดเร็วขึ้นหนึ่งเดือน เนื่องจากออลเดอร์มีฤดูละอองเกสรเร็ว” รายงานของ Zhang และ Steiner

อ่านเพิ่มเติม: ฤดูละอองเกสรจะยาวนานขึ้นและรุนแรงขึ้นเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ – นี่คือสิ่งที่ผู้เป็นโรคภูมิแพ้สามารถคาดหวังได้ในอนาคต

4. ให้การคาดการณ์ที่ดีขึ้น
ด้วยละอองเกสรดอกไม้ที่มีอยู่มากมาย ผู้ที่เป็นโรคภูมิแพ้จะรู้ได้อย่างไรว่าเมื่อใดที่เกสรมีจำนวนสูง ปัจจุบัน สหรัฐอเมริกามีเครือข่ายสถานีสังเกตการณ์ละอองเกสรดอกไม้พื้นฐานเพียง 90 แห่งทั่วประเทศ โดยมีอาสาสมัครคอยดูแลและให้บริการเฉพาะช่วงฤดูละอองเกสรดอกไม้เท่านั้น จึงมักไม่มีข้อมูลที่ดีเมื่อผู้คนต้องการ

ฟิโอนา โลนักวิทยาศาสตร์ด้านสุขภาพสิ่งแวดล้อมแห่งมหาวิทยาลัยวอชิงตัน กำลังทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานเพื่อพัฒนาแบบจำลองที่สามารถทำนายการปล่อยละอองเกสรดอกไม้ในอากาศได้ “การคาดการณ์ของเราสามารถคาดการณ์ประเภทของเรณูที่เฉพาะเจาะจงได้ เนื่องจากแบบจำลองของเรามีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่พืชแต่ละประเภทมีปฏิสัมพันธ์กับสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน” Lo รายงาน

จนถึงขณะนี้ แบบจำลองคาดการณ์เพียงระดับของละอองเรณูทั่วไป 4 ประเภทในพื้นที่ที่มีสถานีสังเกตการณ์ อย่างไรก็ตาม ท้ายที่สุดแล้ว Lo และผู้ร่วมงานของเธอ “ต้องการคาดการณ์ทุกวันในช่วงฤดูเกสรดอกไม้ เพื่อให้ผู้ป่วยโรคภูมิแพ้ได้รับข้อมูลที่จำเป็นในการจัดการกับอาการของตนเอง โรคภูมิแพ้มักไม่ได้รับการบำบัด และความรู้เกี่ยวกับการดูแลตนเองก็มีจำกัด ดังนั้นการคาดการณ์ละอองเกสรดอกไม้ที่เชื่อถือได้ซึ่งเข้าถึงได้ง่าย เช่น ผ่านแอปบนโทรศัพท์ ควบคู่ไปกับการให้ความรู้เกี่ยวกับการจัดการโรคภูมิแพ้ จึงสามารถช่วยผู้ป่วยโรคภูมิแพ้ได้อย่างแท้จริง”

อ่านเพิ่มเติม: แดดจัดและมีโอกาสจาม – ฉันกำลังสร้างเครื่องมือเพื่อคาดการณ์ระดับละอองเกสรดอกไม้ที่จะช่วยให้ผู้เป็นโรคภูมิแพ้รู้ว่าเมื่อใดจึงปลอดภัยที่จะออกไปข้างนอก

5. สนับสนุนแมลงผสมเกสรในสวนของคุณ
ฤดูเกสรดอกไม้ก็เป็นฤดูทำสวนเช่นกัน เนื่องจากเป็นช่วงที่ต้นไม้กำลังออกดอก Brian Lovettนักวิทยาวิทยาจากมหาวิทยาลัยเวสต์เวอร์จิเนียให้คำแนะนำสำหรับชาวสวนที่ต้องการดึงดูดแมลงที่เป็นประโยชน์มาที่สวนของตนเพื่อการผสมเกสรและวัตถุประสงค์อื่น ๆ

ขั้นตอนหนึ่งคือการแทนที่หญ้าด้วยดอกไม้ป่าพื้นเมือง ซึ่งจะให้ละอองเกสรและน้ำหวานแก่แมลง เช่น มด ผึ้ง และผีเสื้อ “เช่นเดียวกับที่คุณมีร้านอาหารท้องถิ่นที่คุณชื่นชอบ แมลงที่อาศัยอยู่รอบๆ คุณก็จะได้ลิ้มรสดอกไม้ที่มีถิ่นกำเนิดในพื้นที่ของพวกมัน” เลิฟเวตต์ตั้งข้อสังเกต

ผีเสื้อลายดำเหลืองกินดอกไม้สีม่วง
ผีเสื้อหางแฉกที่แสดงไว้ที่นี่บนดอกไม้ลิอาตริสในรัฐวอชิงตันเป็นแมลงผสมเกสรที่มีประสิทธิภาพซึ่งสามารถดึงดูดให้มาทำสวนในบ้านได้ Wolfgang Kaehler/LightRocket ผ่าน Getty Images
การเปลี่ยนหลอดไฟสีขาวเป็นหลอดไฟ LED สีเหลืองหรือสีโทนอุ่น และการให้น้ำในจานหรือภาชนะอื่นๆ ก็เป็นขั้นตอนที่เป็นมิตรกับแมลงเช่นกัน สำนักงานส่งเสริมมหาวิทยาลัยในท้องถิ่นและร้านขายอุปกรณ์จัดสวนสามารถให้คำแนะนำอื่นๆ ได้

“ในมุมมองของฉัน มนุษย์มักมองว่าตัวเองแยกจากธรรมชาติ ซึ่งทำให้เราต้องผลักไสความหลากหลายทางชีวภาพไปยังสวนสาธารณะที่กำหนด” โลเวตต์ตั้งข้อสังเกต “ในความเป็นจริงแล้ว เราเป็นส่วนสำคัญของโลกธรรมชาติ และเราต้องการแมลงมากพอๆ กับที่พวกมันต้องการเรา” การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในฝรั่งเศส เริ่ม ต้นด้วยผู้สมัคร 12 คน การประชุมจะสิ้นสุดลงในวันที่ 24 เมษายนด้วยตัวเลือกเดียวกับที่เคยเผชิญหน้ากับผู้มีสิทธิเลือกตั้งเมื่อ 5 ปีก่อน ได้แก่ เอ็มมานูเอล มาครง ที่เป็นสายกลาง หรือมารีน เลอแปน ที่เป็นพรรคขวาจัด

ภาคต่อมีแนวโน้มที่จะสร้างแรงบันดาลใจน้อยลง และการเลือกตั้งโดยรวมไม่สามารถจุดประกายความกระตือรือร้นอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ผิดหวังและมักไม่แยแสแม้ว่าผู้สมัครจะมีวิสัยทัศน์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงสำหรับฝรั่งเศสก็ตาม

ก่อนที่สนามจะถูกจำกัดในวันที่ 10 เมษายน ผู้ลงคะแนนเสียงชาวฝรั่งเศสมีผู้สมัครแถวหน้าจำนวนหนึ่งจากทุกสาขาการเมืองให้เลือก: เลอแปนถูกขนาบข้างทางด้านขวาสุดและฝ่ายซ้ายสุดมีจุดหนึ่งที่พุ่งสูงขึ้น ในขณะเดียวกัน ผู้สมัครจากกลุ่มศูนย์กลางนิยมรวมทั้ง มาครงดูเหมือนจะล้มเหลวในการได้รับแรงผลักดันมากนัก และฝ่ายขวา วาเลรี เปเครส ซึ่งเป็นตัวแทนของ Les Républicains ที่ครั้งหนึ่งเคยทรงอำนาจแต่ปัจจุบันแตกแยก ถือเป็นการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จน้อยที่สุด

ความผิดหวังครั้งใหญ่ของLa Grande Nation
กระบวนการเลือกตั้งไม่ได้ปราศจากการวางอุบาย อย่างน้อยก็ในเรื่องจุดยืนและการถกเถียงระหว่างนักสิ่งแวดล้อมฝ่ายซ้ายสุด Jean – Luc Mélenchon และนักโต้แย้งฝ่ายขวาสุด Éric Zemmour แต่ถึงแม้ที่นี่ ในที่สุดผู้สมัครทั้งสองก็ล้มเหลวในการดึงดูดความกระตือรือร้นมากพอที่จะผลักดันพวกเขาให้เข้าสู่การไหลบ่า

Mélenchon ซึ่งจัดลำดับความสำคัญของ ” การวางแผนเชิงนิเวศน์ ” หรือ “การวางแผนเชิงนิเวศ” ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ความยั่งยืนได้รับความนิยมเพียงบางส่วนเท่านั้นในหมู่ผู้ลงคะแนนรุ่นเยาว์ ซึ่งหลายคนมีแนวโน้มไปสู่มุมมองระดับโลกทั่วยุโรป ซึ่งขัดแย้งกับความกังขาเรื่องยูโรและการวิพากษ์วิจารณ์โดยรวมของMélenchonของสหภาพยุโรป

Zemmour ผู้มีแนวคิดขวาจัดตกเป็นข่าวพาดหัวไปทั่วโลกผ่านวาทศิลป์ต่อต้านการอพยพเข้าเมืองอย่างกระตือรือร้นและนโยบายที่มุ่งปกป้องสิ่งที่เขามองว่าเป็นอัตลักษณ์ชาวฝรั่งเศสอย่างแท้จริง และเขาได้รับความนิยมอย่างมากในช่วง เริ่มต้นของการรณรงค์ด้วยกลุ่มผู้สนับสนุนเยาวชนจำนวนประมาณ 10,000 คน ซึ่งเรียกตัวเองว่าGeneration Z

แต่ชื่อนั้นและสมาคมกลับกลายเป็นปัญหาอย่างรวดเร็วเมื่อตัวอักษร “Z” กลายเป็นสัญลักษณ์ของสงครามที่กำลังดำเนินอยู่ของรัสเซียในยูเครน แคมเปญของ Zemmour ยังได้รับความเดือดร้อนจากมารยาทที่เกี่ยวข้องกับ Z อีกประการหนึ่งซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในชื่อZ chez ZZ/หรือ “Z ที่ ZZ” Zemmour ถูกไล่ออกจากสโมสรฟุตบอลที่ก่อตั้งโดย Zizou ผู้ยิ่งใหญ่ ในขณะที่อดีตนักเตะทีมชาติฝรั่งเศส Zinedine Zidane เป็นที่รู้จักอย่างสนิทสนม หลังจากปรากฏตัวโดยไม่ได้รับเชิญในฐานะส่วนหนึ่งของการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์ เห็นได้ชัดว่านโยบายต่อต้านการย้ายถิ่นฐานของ Zemmour ไม่สอดคล้องกับซีดานฝรั่งเศส – แอลจีเรีย

เนื่องจากการหาเสียงของผู้สมัครแบบสุดโต่งทั้งสองล้มเหลวและผู้ที่เหลือไม่สามารถจุดประกายได้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฝรั่งเศส 1 ใน 4 จึงไม่ลงคะแนนเสียงในวันที่ 10 เมษายน ซึ่งเป็นอัตราการเข้าร่วมที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2545

และนักวิ่งแถวหน้าทั้งสองคนไม่ได้คะแนนเสียงถึง 50% ที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการไหลบ่ามาด้วยซ้ำ โดย Macron ทำได้เพียงขี้อายเพียง 28% และ Le Pen ที่สองอยู่ที่ 23% แต่รายชื่อผู้สมัครที่ลดลงเหลือเพียงสองคนนั้นไม่ได้ช่วยเพิ่มความกระตือรือร้นในการแข่งขันเลย

มาครงปกครองฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่ได้รับการฉีดวัคซีนมากที่สุดในยุโรปผ่านวิกฤตการณ์โควิด-19 และอาจดูเหมือนเป็นเดิมพันสำหรับบุคคลภายนอก จริงๆ แล้วเขาคิดว่าน่าจะชนะการไหลบ่าของเลอแปนได้อย่างสบายๆพอสมควร อย่างไรก็ตาม Macron แทบจะไม่สามารถผ่านพ้นไปได้ด้วยความกระตือรือร้น การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจนถึงปัจจุบันของเขาเต็มไปด้วย ความผิดหวัง ด้วยคะแนนนิยมที่ตอนนี้วนเวียนอยู่ที่ระดับต่ำที่ 40

ภาพลักษณ์ของเขาได้รับความเสียหายจาก ขบวนการ เสื้อกั๊กเหลืองซึ่งเป็นผู้ประท้วงที่ออกมาเดินขบวนบนถนนเนื่องจากผลกระทบของภาษีคงที่และภาษีพลังงาน การจัดการประท้วงของ Macron ส่งผลให้เขาถูกมองว่าเป็นตัวแทนที่หยิ่งยโสของชนชั้นสูงชาวฝรั่งเศส

การรณรงค์ของเลอเปนมุ่งเน้นไปที่การทำให้ผู้สมัครที่อยู่ทางขวาจัดดูเข้าถึงได้ง่ายกว่ามาครงโดยพยายามทำให้ภาพลักษณ์ของเธอดูอ่อนลง ซึ่งก่อนหน้านี้เกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติและ ความ รู้สึกต่อต้านการย้ายถิ่นฐาน

ดังที่หนังสือพิมพ์ฝรั่งเศส Le Monde สรุปไว้ ตัวเลือกระหว่างมาครงและเลอแปนเป็นประเด็นที่ “ ฝรั่งเศสของผู้บริหารและผู้เกษียณอายุต่อต้านฝรั่งเศสของลูกจ้างและคนงาน เมืองที่ขัดแย้งกับขอบเขต การรวมกลุ่มของยุโรปต่อต้านอธิปไตยของชาติ … ”มันเป็นทางเลือกที่ไม่ใช่แค่ระหว่าง ผู้สมัครสองคนที่แตกต่างกันมาก แต่ระหว่างสองอนาคตที่แตกต่างกัน

เดจาวู : ประชานิยม vs ชนชั้นนำ
แต่พยายามอย่างเต็มที่ เลอแปนจะพบว่าเป็นการยากที่จะระงับข้อสงวนที่มีอยู่แล้วของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกี่ยวกับผู้นำขวาจัดคนนี้ ในปี 2017 ความกังขาเรื่องยูโร การเหยียดเชื้อชาติ ความหวาดกลัวชาวต่างชาติ และความกลัวอิสลามของเลอแปนทำให้ผู้สมัครของเธอเปื้อน มันอาจทำให้หลายคนไม่สามารถโหวตให้เธอได้ในครั้งนี้ แม้ว่าจะพยายามทำให้ภาพลักษณ์ของเธอดูอ่อนลง แต่คำมั่นสัญญาของเธอที่จะไม่ละทิ้งข้อ ตกลง เรื่องสภาพภูมิอากาศโลกและการดูแลพื้นที่ชนบท ในฝรั่งเศส ได้ช่วยในเรื่องนี้ แต่เลอแปนยังคงยึดถือจุดยืนที่ถูกต้อง

เธอยืนกรานในเรื่องนโยบายต่างๆ เช่น การปรับผู้หญิงมุสลิมที่สวมผ้าคลุมหน้าและสนับสนุน Frexit ซึ่งเป็นการออกจากสหภาพยุโรปของฝรั่งเศส

ขณะเดียวกัน ในขณะที่สงครามในยูเครนได้เปลี่ยนจุดสนใจของการถกเถียงทางการเมือง เลอ แปน ต้องเผชิญกับเสียงวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับความชื่นชมที่มีต่อประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน แห่งรัสเซียและการกู้ยืมเงินจากธนาคารรัสเซียก่อนหน้านี้ให้กับพรรคของเธอ เลอเปนต้องเดินบนเส้นบางๆ ระหว่างการซ่อมแซมภาพลักษณ์ของเธอ ในขณะเดียวกันก็รักษามิตรภาพของเธอกับเครมลิน

ภาพลักษณ์ของรัสเซียในฝรั่งเศสที่ถดถอยลงอย่างรวดเร็วอาจหลอกหลอนเลอแปนในวันเลือกตั้ง

ในขณะเดียวกัน Macron ก็พยายามที่จะชนะใจผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกครั้งในหลายวิธี เขาต่อต้านสงครามในยูเครน อย่างเปิดเผย ถึงขนาดที่เขาถูกกล่าวหาว่า ” คอสเพลย์ ” Volodymyr Zelenskyy โดยการเปลี่ยนชุดสูทไร้ที่ติตามปกติของเขาเป็นเสื้อมีฮู้ดและกางเกงยีนส์แบบสบายๆ ที่ประธานาธิบดียูเครนชื่นชอบ การเปลี่ยนแปลงด้านการแต่งตัวผู้ชายดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ภาพลักษณ์ของมาครงดูเข้าถึงได้ง่ายขึ้น รวมทั้งยังแสดงความเห็นอกเห็นใจของเลอเปนที่มีต่อรัสเซียด้วย

มาครงยังให้สัญญาว่าจะต่ออายุนโยบายของเขาเพื่อทำให้ฝรั่งเศสเป็นผู้นำด้านสิ่งแวดล้อมของโลก

เขามีเป้าหมายที่จะรีบูทเศรษฐกิจ แม้ว่าความเสี่ยงดังกล่าวอาจเสี่ยงต่อมาตรการที่อาจไม่เป็นที่นิยม เช่นการลดอายุเกษียณจาก 62 ปีเป็น 65 ปีหรือการเพิ่มภาษีที่อาจนำไปสู่ความไม่สงบในบ้านเมืองมากยิ่งขึ้น

แม้ว่าจะเป็นความสมดุลที่ดีก็ตาม หลายครอบครัวในฝรั่งเศสกำลังทุกข์ทรมานจากค่าครองชีพที่เพิ่มขึ้น มาครงล้มเหลวในการเพิ่มอำนาจการซื้อให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมาก และถูกกล่าวหาว่าเป็น “ ประธานาธิบดีของคนรวย ”

ระหว่างโรคระบาดและอหิวาตกโรคce sera blanc
มีสิ่งหนึ่งที่ดูเหมือนจะเป็นไปได้: ปี 2022 จะไม่นำชัยชนะอย่างถล่มทลายมาให้มาครงโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากผู้มีสิทธิเลือกตั้งรุ่นเยาว์ซึ่งผิดหวังกับผู้สมัครทั้งสองคน งดออกเสียง ความไม่แยแสของเยาวชนที่ผิดหวังกับผู้สมัครทั้งสองคนสามารถเปลี่ยนแปลงผลการเลือกตั้งได้อย่างมาก

ปัญหาสิ่งแวดล้อม ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับประชากรกลุ่มนี้ ถูกมองว่าไม่ได้รับการจัดลำดับความสำคัญเพียงพอ ดังที่เห็นในการวิพากษ์วิจารณ์ผู้สมัครโดยเคลมองต์ เซเนชาล โฆษกกรีนพีซฝรั่งเศส ซึ่งอธิบายว่ามาครงและเลอเปนเป็น “ผู้เหยียดหยามสภาพภูมิอากาศ” และ “ภูมิอากาศ” ช่างสงสัย ” ตามลำดับ

[ ผู้อ่านมากกว่า 150,000 รายอาศัยจดหมายข่าวของ The Conversation เพื่อทำความเข้าใจโลก ลงทะเบียนวันนี้ .]

และมาครงยัง ทำให้ผู้ลงคะแนนรุ่นเยาว์ของเขา ผิดหวังมากเกินไปเนื่องจากขาดการเจรจาทางสังคม บางคนอ้างว่าแม้เลอแปนจะยังแย่กว่านั้น แต่ก็เป็นไปไม่ได้อย่างมนุษย์ปุถุชนที่จะลงคะแนนให้มาครง ราวกับว่าการเลือกระหว่างทั้งสองก็เหมือนกับการเลือกระหว่างโรคระบาดและอหิวาตกโรค

การเรียกร้องให้คว่ำบาตรการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึงมีเสียงดังมากขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หลายคนให้คำมั่นว่าจะงดเว้นจากการลงคะแนนเสียง โดยอ้างว่า “ Pour moi ce sera blanc ” – “สำหรับฉัน มันจะเป็นคะแนนที่ว่างเปล่า” ในปี 2021 บริษัทด้านการลงทุนแห่งหนึ่งได้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ขนาด 2,000 เอเคอร์ในราคาประมาณ 4 ล้านเหรียญสหรัฐ ปกติแล้วเรื่องนี้จะไม่พาดหัวข่าว แต่ในกรณีนี้ ที่ดินนั้นเสมือนจริง มันมีอยู่ในแพลตฟอร์มmetaverse ที่เรียกว่า The Sandboxเท่านั้น ด้วยการซื้อ โทเค็นที่ไม่สามารถเข้ากันได้ 792 โทเค็น บนEthereum blockchainบริษัทจึงเป็นเจ้าของบล็อกในเมืองจำนวน 1,200 บล็อก

แต่มันทำเหรอ? ปรากฎว่าการเป็นเจ้าของตามกฎหมายใน metaverse นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

การเล่าเรื่องที่แพร่หลายแต่มีปัญหาทางกฎหมายในหมู่ผู้ที่ชื่นชอบ crypto ก็คือ NFT อนุญาตให้เป็นเจ้าของรายการดิจิทัลอย่างแท้จริงใน metaverse ด้วยเหตุผลสองประการ: การกระจายอำนาจและการทำงานร่วมกัน คุณสมบัติทางเทคโนโลยีทั้งสองนี้ทำให้บางคนอ้างว่าโทเค็นเป็นหลักฐานการเป็นเจ้าของที่ไม่อาจโต้แย้งได้ซึ่งสามารถใช้ได้กับแอป สภาพแวดล้อม และเกม metaverse ต่างๆ เนื่องจากการกระจายอำนาจนี้ บางคนจึงอ้างว่าการซื้อและขายสินค้าเสมือนจริงสามารถทำได้บนบล็อกเชนในราคาใดก็ได้ที่คุณต้องการ โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจากบุคคลหรือบริษัทใดๆ

แม้จะมีการกล่าวอ้างเหล่านี้ แต่สถานะทางกฎหมายของ “เจ้าของ” เสมือนนั้นมีความซับซ้อนมากกว่ามาก ในความเป็นจริง ความเป็นเจ้าของในปัจจุบันของสินทรัพย์ metaverse ไม่ได้อยู่ภายใต้กฎหมายทรัพย์สินเลย แต่อยู่ภายใต้กฎหมายสัญญา ในฐานะนักวิชาการด้านกฎหมายที่ศึกษากฎหมายทรัพย์สิน นโยบายเทคโนโลยี และกรรมสิทธิ์ทางกฎหมาย ฉันเชื่อว่าสิ่งที่บริษัทหลายแห่งเรียกว่า “ความเป็นเจ้าของ” ใน metaverse นั้นไม่เหมือนกับการเป็นเจ้าของในโลกทางกายภาพ และผู้บริโภคก็มีความเสี่ยงที่จะถูกโกง

การซื้อใน metaverse
เมื่อคุณซื้อสินค้าใน Metaverse การซื้อของคุณจะถูกบันทึกในธุรกรรมบนบล็อกเชน ซึ่งเป็นบัญชีแยกประเภทดิจิทัลที่อยู่ภายใต้การควบคุมของไม่มีใคร และบันทึกธุรกรรมไม่สามารถลบหรือเปลี่ยนแปลงได้ การซื้อของคุณเป็นการมอบหมายให้คุณเป็นเจ้าของ NFT ซึ่งเป็นเพียงสตริงบิตที่ไม่ซ้ำใคร คุณเก็บ NFT ไว้ในกระเป๋าเงินดิจิตอลเข้ารหัสที่คุณเปิดได้เพียงคนเดียว และคุณ “พกพา” ติดตัวไปทุกที่ใน metaverse NFT แต่ละรายการเชื่อมโยงกับรายการเสมือนเฉพาะ

เป็นเรื่องง่ายที่จะคิดว่าเนื่องจาก NFT ของคุณอยู่ในกระเป๋าสตางค์ crypto ของคุณ จึงไม่มีใครสามารถแย่งอพาร์ทเมนต์ เครื่องแต่งกาย หรือไม้กายสิทธิ์ที่ได้รับการสนับสนุนจาก NFT ไปจากคุณได้ โดยไม่ต้องเข้าถึงรหัสส่วนตัวของกระเป๋าเงินของคุณ ด้วยเหตุนี้ หลายๆ คนจึงคิดว่า NFT และรายการดิจิทัลเป็นหนึ่งเดียวกัน แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญก็ยังรวม NFT กับสินค้าดิจิทัลของตนเข้าด้วยกัน โดยสังเกตว่าเนื่องจากNFT เป็นทรัพย์สินส่วนบุคคลพวกเขาจึงอนุญาตให้คุณเป็นเจ้าของสินค้าดิจิทัลในโลกเสมือนจริง

NFT และกระแสฮือฮาเกี่ยวกับ metaverse ได้จุดประกายให้เกิดการเร่งรีบบนบก
อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณเข้าร่วมแพลตฟอร์ม Metaverse คุณต้องยอมรับข้อกำหนดในการให้บริการ เงื่อนไขการใช้งาน หรือข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางของแพลตฟอร์มก่อน เอกสารเหล่านี้เป็นเอกสารที่มีผลผูกพันทางกฎหมายซึ่งกำหนดสิทธิ์และหน้าที่ของผู้ใช้และแพลตฟอร์ม Metaverse น่าเสียดายและไม่น่าแปลกใจเลยที่แทบไม่มีใครอ่านข้อกำหนดในการให้บริการเลย ในการศึกษาชิ้นหนึ่งมีผู้ใช้เพียง 1.7% เท่านั้นที่พบและตั้งคำถามเกี่ยวกับ “เงื่อนไขการมอบหมายงานเด็ก ” ที่ฝังอยู่ในเอกสารข้อกำหนดในการให้บริการ คนอื่นๆ มอบลูกคนแรกของตนให้กับผู้ให้บริการออนไลน์ที่สมมติขึ้นโดยไม่ตั้งใจ

มันอยู่ในเอกสารที่มีความยาวและบางครั้งก็ไม่สามารถเข้าใจได้ ซึ่งแพลตฟอร์ม metaverse ได้อธิบายความแตกต่างทางกฎหมายของการเป็นเจ้าของเสมือน แตกต่างจากบล็อกเชนตรงที่ข้อกำหนดในการให้บริการสำหรับแต่ละแพลตฟอร์ม Metaverse นั้นมีการรวมศูนย์และอยู่ภายใต้การควบคุมโดยสมบูรณ์ของบริษัทเดียว นี่เป็นปัญหาอย่างมากสำหรับการเป็นเจ้าของตามกฎหมาย

ความสามารถในการทำงานร่วมกันและการพกพาได้เป็นตัวกำหนดคุณสมบัติของ metaverse ซึ่งหมายความว่าคุณควรจะสามารถพกพาทรัพย์สินเสมือนที่ไม่ใช่อสังหาริมทรัพย์ของคุณได้ เช่น อวตาร งานศิลปะดิจิทัล ไม้กายสิทธิ์ของคุณ จากโลกเสมือนจริงหนึ่งไปยังอีกโลกหนึ่ง แต่โลกเสมือนจริงในปัจจุบันไม่ได้เชื่อมต่อถึงกัน และไม่มีสิ่งใดใน NFT เองที่ติดป้ายว่าเป็นไม้กายสิทธิ์ แต่ละแพลตฟอร์มจำเป็นต้องเชื่อมโยง NFT กับสินทรัพย์ดิจิทัลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของตนเอง

รัฐที่มีขนาดเท่านิวยอร์กย่อมรับประกันการแข่งขันที่เปิดกว้าง

รัฐที่มีขนาดเท่านิวยอร์กย่อมรับประกันการแข่งขันที่เปิดกว้างและแนวทางการตลาดเสรีอย่างแน่นอน” Kaplowitz กล่าวBarstool Sportsbook เป็นแอปเดิมพันกีฬาบนมือถือของเพนน์ ปัจจุบันเปิดให้บริการในเพนซิลเวเนียและมิชิแกน และบริษัทได้เปิดตัวคาสิโนออนไลน์ในรัฐมิชิแกนเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ผู้ให้บริการตั้งเป้าที่จะเปิดให้บริการใน 10 รัฐภายในสิ้นปี 2564

ส่วนหนึ่งของ Broader Penn, RSI Accord
ในฐานะรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ นิวยอร์กจึงเป็นตลาดที่เป็นที่ปรารถนาสำหรับบริษัทเกม นิวยอร์กซิตี้ซึ่งมีส่วนช่วยอย่างมากต่อการเติบโตของอุตสาหกรรมการพนันกีฬาของรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐฯ เมื่อพิจารณาจากจำนวนประชากร นอกจากนี้ เป็นที่แน่ชัดว่ารัฐจะมีการเดิมพันออนไลน์ก่อนสามรัฐคือแคลิฟอร์เนีย เท็กซัส และฟลอริดา ทำให้ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงอย่างน้อยหนึ่งในสี่รัฐที่มีประชากรหนาแน่นที่สุด

แม้ว่านิวยอร์กจะเป็นผู้นำในข้อตกลงเพนน์/ริเวอร์ส แต่ข้อตกลงดังกล่าวก็มีผลกระทบในวงกว้าง Rush Street Interactive (NYSE:RSI) — บริษัทเกมออนไลน์ในเครือ Rush Street ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของแม่น้ำ — กำลังเข้าถึงแมรีแลนด์ มิสซูรี และโอไฮโอผ่านสกินที่สองที่เป็นไปได้ในแต่ละรัฐเหล่านั้นในชุดสนธิสัญญา 20 ปีกับเพนน์

ปัจจุบัน RSI อาศัยอยู่ในโคโลราโด อิลลินอยส์ อินเดียนา ไอโอวา มิชิแกน นิวเจอร์ซีย์ เพนซิลเวเนีย และเวอร์จิเนีย

“เมื่อรวมกับความสามารถของเราในการเข้าถึงตลาดภายใต้กฎระเบียบที่บังคับใช้หรืออาจเข้าถึงพวกเขาผ่านข้อตกลงการเข้าถึงตลาดที่มีอยู่ของเราสำหรับเกมออนไลน์ในนิวยอร์ก โอไฮโอ แมริแลนด์ มิสซูรี และเวสต์เวอร์จิเนีย ตอนนี้ RSI มีศักยภาพด้วยสกินที่หนึ่งหรือสอง เพื่อเข้าถึงตลาดเกมออนไลน์ที่เข้าถึงมากกว่า 35% ของประชากรสหรัฐอเมริกา” ตามข้อมูลของบริษัท

ผลกระทบต่อส่วนของผู้ถือหุ้น
ปฏิกิริยาของนักลงทุนต่อข่าวนี้เงียบลงอย่างน่าประหลาดใจ เนื่องจากหุ้นของ Penn National เพิ่มขึ้น 1.82% ในการซื้อขายช่วงกลางวัน หุ้นอยู่ต่ำกว่าระดับสูงสุดในรอบ 52 สัปดาห์ห้าเปอร์เซ็นต์ RSI ซึ่งไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะเป็นเวลาสองเดือนลดลงเกือบสองเปอร์เซ็นต์

ถึงกระนั้น ผู้เข้าร่วมตลาดจำนวนมาก รวมถึงDavid Portnoy ผู้ก่อตั้งBarstool Sports ยังคงมีความมั่นใจในหุ้นเกม

“ผู้คนชอบเล่นการพนันและการค้าปลีกแสดงให้เห็น” เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์กับFOX Business เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

Portnoy เป็นเจ้าของหุ้น Penn จำนวนมากโดยถือหุ้น 36 เปอร์เซ็นต์ของผู้ดำเนินการในBarstool นอกจากนี้เขายังบอกกับFOXว่าเขาถือหุ้นของ theScore Media & Gaming (OTC: TSCRF) ซึ่งเป็นบริษัทที่ Penn เป็นเจ้าของ 4.7 เปอร์เซ็นต์

ariam Olayinka Ramos วัย 26 ปี ถูกจับกุมโดย US Marshals Service และหน่วยผู้ฝ่าฝืนหลักของกรมตำรวจนครลาสเวกัสเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ตำรวจเปิดเผย

เธอถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดหรือละเลยเด็กนับกระทงเดียว ตามรายงานของLas Vegas Sunโดยอ้างบันทึกของศาลท้องถิ่น ผู้พิพากษาอนุมัติหมายจับเธอเมื่อวันที่ 11 มกราคม เดอะซันระบุ

รามอสน่าจะได้รับการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังเนวาดา หากเธอเลือก เธอสามารถสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีได้ และจะถูกส่งตัวไปยังเนวาดาเพื่อเผชิญข้อกล่าวหา

อธิบายการส่งผู้ร้ายข้ามแดน
โดยทั่วไป ในระหว่างการพิจารณาคดีส่งผู้ร้ายข้ามแดน เจ้าหน้าที่จะนำเสนอข้อเท็จจริงต่อผู้พิพากษาเกี่ยวกับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาและหลักฐานจากอีกรัฐหนึ่ง จำเลยมักมีทนายความเป็นตัวแทน

ไม่ค่อยมีเจ้าหน้าที่จากรัฐหนึ่งขัดขวางคำร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนจากอีกรัฐหนึ่ง

ผู้เยี่ยมชมเวกัสบ่อยครั้ง
ตำรวจลาสเวกัสอ้างว่าเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม รามอสถูกกล่าวหาว่าทิ้งลูกวัย 3 ขวบของเธอไว้ที่ Wynn ขณะเกิดเหตุ ตำรวจระบุว่า เด็กหญิงรายนี้เป็นลูกสาวของรามอส ไม่มีใครรู้ได้ทันทีว่าทำไมหญิงสาวถึงถูกทิ้ง

มีผู้พบเห็น Ramos ครั้งสุดท้ายที่เดินบน Las Vegas Boulevard หลังจากออกจาก Wynn ตอนนั้นเธอสวมวิกผมสีบลอนด์มัดเป็นหางม้า เธอเคยอยู่บนรถแท็กซี่พร้อมเด็กคนหนึ่งเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม ตำรวจกล่าว ระหว่างนั่งแท็กซี่ ผู้หญิงคนนั้นได้ถามคนขับแท็กซี่เกี่ยวกับที่พักพิงฉุกเฉิน

ทั้งคู่เคยไปที่ Fashion Show Mall ก่อนที่จะมุ่งหน้าไปยัง Wynn

รามอสเป็นที่รู้จักจากคุณสมบัติการเล่นเกมในลาสเวกัสบ่อยครั้ง เมื่อเดือนที่แล้ว ตำรวจ Las Vegas Metro ระบุว่า Ramos เป็นผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้ โดยอ้างอิงจากภาพถ่ายที่ถ่ายโดยกล้องวงจรปิดของ Wynn

เด็กไม่ได้รับบาดเจ็บเมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคาสิโนพบเธอ ตำรวจเมโทรตอบโต้คาสิโน เจ้าหน้าที่ได้ส่งเด็กหญิงรายนี้ไปที่ศูนย์คุ้มครองเด็กของคลาร์ก เคาน์ตี้ ต่อมาเจ้าหน้าที่รถไฟใต้ดินได้ไปเยี่ยมหญิงสาวและรับของขวัญจากเธอานแถลงข่าวที่มีรายละเอียดแผนการของประเทศเกิดขึ้นน้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากที่ Shinnecock ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียให้ดำเนินการคาสิโนตามการจอง การจองพื้นที่ 3.4 ตารางไมล์ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเซาแธมป์ตัน

Tri-State Partners จะช่วยประเทศสร้างสถานที่ขนาด 76,000 ตารางฟุตและดำเนินการคาสิโนที่เรียกว่า Shinnecock Casino Hamptons เจ้าหน้าที่ชนเผ่าคาดว่าการก่อสร้างจะเริ่มในฤดูร้อนนี้

พันธมิตร Tri-State และสมาชิกผู้จัดการ Jack Morris กล่าวในการแถลงข่าวของ Shinnecock ว่าคาสิโนจะเป็นผู้อยู่อาศัยทั่วทั้งเกาะ จะได้รับความเพลิดเพลิน เช่นเดียวกับหนทางสำหรับชุมชนชนเผ่าที่จะเพลิดเพลินกับโอกาสในการพัฒนาเศรษฐกิจเช่นเดียวกับประเทศอธิปไตยอื่น ๆ มีประสบการณ์ ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา

“ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เราได้เห็นความทุกข์ทรมานของประเทศ Shinnecock Nation และยังมองเห็นโอกาสในการยกระดับผู้คนของพวกเขาจากความยากจนที่พวกเขาอาศัยอยู่ในปัจจุบัน” แจ็ค มอร์ริส สมาชิกผู้จัดการกล่าว

ชนเผ่าเซมิโนลแห่งฟลอริดายังให้การสนับสนุนด้านเทคนิคและการเงินอีกด้วย นายไบรอัน โพลิท ประธาน Shinnecock Nation กล่าวระหว่างการแถลงข่าว

นี่ไม่ใช่ความพยายามครั้งแรกของ Shinnecock ในการเข้าถึงคาสิโน ประเทศนี้ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการมาประมาณหนึ่งทศวรรษแล้ว หลังจากต่อสู้มา 30 ปีเพื่อขออนุมัติจากรัฐบาลกลาง

โครงการแฮ็คของนักสืบเอกชนบ่อนทำลายความพยายามของคาสิโนก่อนหน้านี้

การต่อสู้อันยาวนานเพื่อ Shinnecock
เขตสงวน Shinnecock อยู่ห่างจากใจกลางเมืองแมนฮัตตันประมาณ 80 ไมล์ และตั้งอยู่ท่ามกลางอสังหาริมทรัพย์ที่พิเศษที่สุดในโลก เนื่องจากบางส่วนของ Hamptons ทำหน้าที่เป็นบ้านและสถานที่พักผ่อนของชาวนิวยอร์กที่ร่ำรวย

อย่างไรก็ตาม ดังที่มอร์ริสตั้งข้อสังเกตไว้ว่า Shinnecock ต้องเผชิญกับการต่อสู้ดิ้นรนทางการเงิน ในการเปิดตัวสภาผู้ดูแลทรัพย์สินของประเทศตั้งข้อสังเกตถึงความพยายามที่ผ่านมาในการสร้างคาสิโนที่อื่น

“ที่ดินของบรรพบุรุษของเราถูกพรากไปจากเราเมื่อหลายปีก่อน และรัฐนิวยอร์กปฏิเสธที่จะพบกับเราเกี่ยวกับการเรียกร้องที่ดินที่ถูกขโมยซึ่งถูกฟ้องร้องมานานหลายทศวรรษ” สภาระบุ “เราได้พยายามแก้ไขปัญหาเหล่านี้ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาโดยเสนอหาสถานที่ที่เหมาะสมกว่านี้ในลองไอส์แลนด์ แต่กลับถูกปฏิเสธ เรารอมานานพอแล้วและได้ตัดสินใจที่จะดำเนินการที่นี่ในดินแดนของเรา”

Polite กล่าวว่าคาสิโนที่เสนอจะเป็นสถานที่เล่นเกม Class II รัฐบาลกลางอนุญาตให้ชนเผ่าเสนอการเล่นเกมในระดับนั้น ซึ่งรวมถึงเครื่องสล็อตที่ใช้คอมพิวเตอร์จับรางวัลบิงโกเพื่อตัดสินผู้ชนะ และเกมไพ่ที่ไม่ใช่ธนาคาร โดยไม่จำเป็นต้องมีขนาดกะทัดรัดในการเล่นเกมกับรัฐ

“ประเทศอินเดีย Shinnecock มีสิทธิโดยธรรมชาติในการพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกระดับ 3 บนดินแดนอธิปไตยของเรา ซึ่งจะต้องทำข้อตกลงกับรัฐ แต่ในปัจจุบัน เรามุ่งเน้นไปที่โครงการปัจจุบันนี้สำหรับโรงงาน Class II” เขากล่าวเสริม

คาสิโนเพิ่มเติมกำลังจะมาใช่ไหม?
ข่าวประชาสัมพันธ์ระบุว่าสภาต้องการให้สิ่งนี้เป็น “คาสิโนแห่งแรก” สำหรับ Shinnecock

ปัจจุบันนิวยอร์กมีคาสิโนสามแห่งในภูมิภาคตอนล่าง ท่าเรือ Shinnecock ที่ใกล้ที่สุดคือ Jake’s 58 ใน Islandia ซึ่งอยู่ห่างจากลองไอส์แลนด์ไปทางตะวันตกประมาณ 45 ไมล์ Resorts Worldมีคาสิโนขนาดใหญ่ในควีนส์ และ MGM Resorts International ดำเนินการหนึ่งในยองเกอร์ส ทางตอนเหนือของแมนฮัตตันและบรองซ์ สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งสามนี้มีสล็อตและเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์

รัฐได้จัดสรรใบอนุญาตคาสิโนรีสอร์ทสามใบสำหรับคุณสมบัติที่จะเสนอการเล่นเกม Class III รวมถึงเกมบนโต๊ะที่ธนาคาร อย่างไรก็ตาม สำหรับตอนนี้ เร็วที่สุดที่สามารถรับรางวัลได้คือปี 2023 แต่เนื่องจากรัฐเผชิญกับการขาดดุลงบประมาณจำนวนมากเนื่องจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 จึงมีความพยายามที่จะดำเนินการเพื่อให้ได้รับรางวัลเร็วขึ้น

การตีรัฐเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก Polite กล่าว

ฉันแค่จะเสริมว่าพวกเราเป็นคนแรกในแถวกลับมาก่อนที่รัฐธรรมนูญ (รัฐ) จะได้รับการแก้ไขแม้แต่น้อยเพื่อให้สามารถเล่นเกมเชิงพาณิชย์ได้”เขากล่าว “ดังนั้น สำหรับเรา สิ่งสำคัญคือต้องเริ่มต้นและดำเนินการก่อนที่ตลาดจะท่วมอย่างแน่นอน”

Shinnecock พร้อมด้วยพันธมิตรสามารถทดลองใช้ใบอนุญาตเชิงพาณิชย์ Class III ได้ด้วยเช่นกัน

“ชนเผ่ากำลังมองหาตัวเลือกที่แตกต่างกันมากมาย ไม่ใช่แค่กับการเล่นเกมของอินเดีย แต่ยังมีโอกาสอื่น ๆ ในการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลก” Polite กล่าว “เราไม่ได้มองหาที่ไหนเลยนอกภูมิภาคนิวยอร์กในขณะนี้ แต่ขอย้ำอีกครั้งว่าประเทศชาติสนใจที่จะส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของเรามาโดยตลอด”

“สิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลก” เหล่านั้นอาจรวมถึงร้านอาหารและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ริมน้ำ มอร์ริสและสภากล่าวในการเปิดเผย

ไม่มีฮาร์ดร็อคแฮมป์ตันส์
ในขณะที่ Seminoles เป็นเจ้าของ Hard Rock International ซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการคาสิโนทั่วสหรัฐอเมริกา คาสิโน Shinnecock จะไม่ถือแบรนด์นั้น Polite กล่าวในงานแถลงข่าว

Hard Rock International ออกแถลงการณ์ของตัวเองหลังจากที่สื่อมวลชนกล่าวว่า “ไม่มีและจะไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ” กับโครงการ Shinnecock

“ยิ่งกว่านั้น Jack Morris และ Tri-State Partners ยังเป็นหุ้นส่วนรายย่อยในโครงการ Hard Rock Atlantic City และเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในการก่อตั้งโรงแรมและคาสิโน Hard Rock” บริษัทกล่าว

ในแถลงการณ์ กลุ่มเซมิโนลส์กล่าวว่าสนับสนุนความพยายามของชินเนค็อกในหลายประการ

“การเล่นเกมเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและการตัดสินใจด้วยตนเองสำหรับชนเผ่าอินเดียนทั่วประเทศ รวมถึงชนเผ่าเซมิโนล” ประเทศที่มีฐานอยู่ในฟลอริดากล่าว “เป็นเวลากว่าหนึ่งปีแล้วที่ชนเผ่า Seminole ได้ทำงานร่วมกับ Shinnecock Nation และ Tri-State เพื่อขออนุมัติที่จำเป็นจากกระทรวงมหาดไทยและ NIGC นอกจากนี้ Tribe ยังให้การสนับสนุนทางการเงินและความช่วยเหลือด้านเทคนิคแก่ประเทศชาติ รวมถึงโมเดลทางการเงินและการออกแบบ”

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ชาวเซมิโนลส์มอบความเชี่ยวชาญของตนให้กับชนเผ่าอื่น เมื่อสองปีที่แล้ว ครอบครัว Seminoles ทำงานร่วมกับ Enterprise Rancheria Tribe เพื่อเปิดโรงแรม Hard Rock และคาสิโน Sacramento ที่ Fire MountainSitani Malufu และ Angel Reygadas ถูกส่งตัวเพื่อรับการรักษาฉุกเฉินไปยัง Renown Medical Center หลังจากการดิ้นรนในโรงรถในตอนเช้า ตำรวจกล่าว ผู้ต้องสงสัยหลายคนมีส่วนร่วมในการต่อสู้เมื่อมีการแทงเกิดขึ้น ตำรวจกล่าวเสริม

ตำรวจ Sparks ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวเมื่อเวลา 02:14 น. วันอาทิตย์ ตำรวจระบุว่าเป็นการพยายามฆ่า

ตำรวจกล่าวว่าไม่ทราบว่าผู้เสียหายรู้จักกันหรือไม่ ยังไม่ชัดเจนว่าตำรวจทราบตัวตนของผู้ต้องสงสัยหรือไม่ ตำรวจน่าจะตรวจค้นสถานที่เกิดเหตุเพื่อหาหลักฐานทางกายภาพและพยานที่เป็นไปได้

คาสิโนอยู่ห่างจากรีโนไปทางตะวันออกประมาณสี่ไมล์ คุณสมบัติการเล่นเกมหลายแห่งตั้งอยู่ใน Sparks

โรงจอดรถที่เสี่ยงต่อความรุนแรง
เมื่อปีที่แล้วCasino.orgรายงานว่าลานจอดรถของคาสิโนและโรงจอดรถทั่วสหรัฐอเมริกามักเป็นสถานที่ที่มีอาชญากรรมรุนแรง

ตัวอย่างเช่น โจรสองคนโจมตีชายสูงอายุคนหนึ่งในวันคริสต์มาสในโรงจอดรถในสถานที่เล่นเกมในลาสเวกัส ก่อนที่จะขโมยกระเป๋าเงินของเขา เหยื่อของการโจมตีที่โรงแรม Sam’s Town Hotel & Gambling Hall เชื่อกันว่าอยู่ในวัย 90 ปี ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal

โจรสองคนถูกอธิบายว่าอายุ 20 ปี มีผู้พบเห็นครั้งสุดท้ายที่พวกเขาวิ่งหนีออกจากโรงรถ ซึ่งอยู่นอกทางหลวงโบลเดอร์

ในเดือนตุลาคม เจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ยิงผู้ต้องสงสัยโจรกรรมสองคนขณะที่พวกเขาพยายามจะออกจากโรงจอดรถที่คาสิโน Agua Caliente คนหนึ่งเพิ่งถูกกล่าวหาว่าปล้นผู้หญิงคนหนึ่งโดยใช้ปืนจ่อ

การยิงคาสิโน
เหตุการณ์ในเดือนตุลาคมเกิดขึ้นหลังจากเหตุกราดยิงในเดือนกันยายนที่โรงจอดรถในสถานที่เล่นเกมเดียวกัน การโจมตีอย่างรุนแรงก่อนหน้านี้ที่ Agua Caliente Band ของคาสิโน Cahuilla Indians ที่เป็นเจ้าของถูกสอบสวนว่าเป็นการพยายามฆ่า

เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว มีเหตุกราดยิงที่ร้ายแรงเกิดขึ้นที่โรงจอดรถ Emerald Queen Casino ในเมืองทาโคมา รัฐวอชิงตัน ในเดือนกรกฎาคม มีเหตุยิงกันเสียชีวิตอีกครั้งที่โรงจอดรถ Winner’s Way ในโรงแรม Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood ของรัฐฟลอริดา

“มันไม่น่าแปลกใจเลยที่อาชญากรรมพวกนี้เกิดขึ้นในโรงจอดรถ” แบรด บอนเนลล์ ประธานกลุ่มความปลอดภัยโรงแรมกล่าวกับCasino.orgในเดือนกันยายน เนื่องจาก “การแยกตัว” พวกเขาจึง “ไม่เปิดเผยตัวตน” แก่อาชญากร เขาอธิบาย

าราโน วัย 38 ปี เป็นลูกสาวของเกล็นน์ คาราโน อดีตกองหลังดัลลัส คาวบอยส์ ปัจจุบันทำงานเป็นรองประธานอาวุโสของเอลโดราโด รีสอร์ท ประจำภูมิภาคตะวันออก ภูมิภาคนี้รวมถึงโอไฮโอ เพนซิลเวเนีย และเวสต์เวอร์จิเนีย ตามโปรไฟล์ LinkedIn ของเขา นอกจากนี้เขายังดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของ Eldorado Resort Casino ในเมืองรีโนมานานกว่าห้าปี

ปู่ของ Gina Carano คือ Don Carano อดีตนายทหารบกและทนายความของเนวาดาที่เปิดร้าน Eldorado ขนาด 282 ห้องในปี 1973 บนถนน North Virginia ในเมือง Reno

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 Don Carano ร่วมมือกับบริษัทโรงแรมคาสิโนอื่นๆ เพื่อสร้าง Silver Legacy Resort Casino ในเมืองรีโน Reno Gazette-Journalเรียกที่พักแห่งนี้ว่าเป็น “รีสอร์ทธีมใหญ่แห่งแรกของเมือง”

ราชวงศ์เวกัส
นอกเหนือจากการก่อตั้งสำนักงานกฎหมาย McDonald Carano Wilson แล้ว เขายังก่อตั้งไร่องุ่นและโรงกลั่นไวน์ Ferrari-Carano อีกด้วย โรงกลั่นไวน์ตั้งอยู่ในหุบเขา Dry Creek ของ Sonoma County รัฐแคลิฟอร์เนีย

การาโนเสียชีวิตในปี 2560 สองสัปดาห์ก่อนวันเกิดปีที่ 86 ของเขา

Bob Cashell อดีตนายกเทศมนตรี Reno บอกกับหนังสือพิมพ์ว่าเมืองทางตอนเหนือของเนวาดา “จะดูแตกต่างไปมากหากไม่มี Don” Cashell ยังดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐเนวาดา

มันเป็นความเป็นผู้นำของเขาที่ช่วยสร้างและพัฒนาตัวเมืองขึ้นใหม่” Cashell กล่าว

ในปี 2020 Eldorado Resorts เข้าซื้อกิจการ Caesars Entertainment โดยยังคงใช้ชื่อ Caesars ของบริษัท

เป็นบริษัทคาสิโนและความบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา คุณสมบัติของบริษัทรวมถึงรีสอร์ทในรีโนและลาสเวกัส คาสิโนบนบกในนิวออร์ลีนส์ และคาสิโนโรงแรมอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ

‘น่ารังเกียจและคุณยอมรับไม่ได้’
Gina Carano เพิ่งได้รับการปล่อยตัวจากภาพยนตร์ เรื่อง The MandalorianภาคแยกของStar Warsหลังจากโพสต์ Instagram ที่เปรียบเทียบการรักษาความแตกต่างทางการเมืองในปัจจุบันกับการปฏิบัติต่อชาวยิวในนาซีเยอรมนี เธอยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ถึงโพสต์บนโซเชียลมีเดียอื่นๆ ซึ่งรวมถึงโพสต์หนึ่งที่ดูเหมือนจะล้อเลียนการใช้สรรพนามด้วย ประวัติ Twitter ของเธอในฤดูใบไม้ร่วงระบุการตั้งค่าของเธอว่า “บี๊บ/ป็อป/บูป” ต่อมาถูกถอดออก

โพสต์ของเธอเพิ่งได้รับแจ้งแฮชแท็ก #FireGinaCarano Twitter ผู้ใช้บางรายติดแท็ก Lucasfilm และบริษัทแม่ Disney The Mandalorianออกอากาศทางบริการสตรีมมิ่ง Disney+ เธอเล่นเป็นตัวละครชื่อคาร่าดูน

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา โฆษกของ Lucasfilm กล่าวว่า Carano “ปัจจุบันไม่ได้ถูกจ้างโดย Lucasfilm และไม่มีแผนที่สำหรับเธอที่จะทำงานในอนาคต”

“อย่างไรก็ตาม โพสต์บนโซเชียลมีเดียของเธอที่ใส่ร้ายผู้คนตามอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและศาสนาของพวกเขานั้นเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจและยอมรับไม่ได้” โฆษกกล่าว

ห้างหุ้นส่วนภาพยนตร์ใหม่
Carano อดีตนักสู้ศิลปะการต่อสู้แบบผสมผสาน ได้ประกาศความร่วมมือด้านภาพยนตร์กับThe Daily Wire เธอมีกำหนดจะพัฒนาและแสดงในภาพยนตร์ที่มีให้สำหรับผู้สมัครสมาชิกแบบชำระเงินบนเว็บไซต์ของบริษัท ตาม รายงานของ The Hollywood Reporterข้อมูลเฉพาะของภาพยนตร์เรื่องนี้ “ยังอยู่ระหว่างการสรุป ทั้งชื่อเรื่อง งบประมาณ ผู้กำกับ และอื่นๆ”

Carano กล่าวว่าโปรเจ็กต์ใหม่นี้ “กำลังช่วยทำให้หนึ่งในความฝันของฉัน — ในการพัฒนาและผลิตภาพยนตร์ของตัวเอง — เป็นจริง”

ฉันเพิ่งเริ่มใช้เสียงของตัวเอง ซึ่งตอนนี้มีอิสระมากขึ้นกว่าเดิม และฉันหวังว่าเสียงนั้นจะสร้างแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ ทำเช่นเดียวกัน”เธอกล่าว “พวกเขาจะยกเลิกเราไม่ได้ถ้าเราไม่อนุญาต”

Dana White ประธาน Ultimate Fighting Championship เรียกร้องให้ผู้คน “ปล่อย Gina ไว้ตามลำพัง” ตามเว็บไซต์MMA Fightingมูแลงรูจเป็นสถานที่ให้บริการเกมระดับหรูที่ผสมผสานเชื้อชาติแห่งแรกของลาสเวกัส นิทรรศการประกอบด้วยชิปเล่นเกม ของที่ระลึก ภาชนะใส่อาหาร และโปสการ์ดจากสถานที่

นอกจากนี้ บนจอแสดงผลยังมีใบปลิวส่งเสริมการขายที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์สำหรับโรงแรม-คาสิโนอีกด้วย ส่วนหนึ่งอ่านว่า “เป็นเวลาหลายปีที่ผู้ชายใฝ่ฝันถึงรีสอร์ทที่ทุกคนจะได้รับการต้อนรับ โดยไม่คำนึงถึงสีผิว เชื้อชาติ หรือความเชื่อ ทุกวันนี้ ความฝันอันกล้าหาญนั้นเป็นจริงในลาสเวกัส และเป็นจริงในรูปแบบที่น่าทึ่ง”

มูแลงรูจยังมีความสำคัญในฐานะสถานที่จัดการประชุมด้านสิทธิพลเมืองที่สำคัญในปี 2503 ในการประชุมครั้งนั้น ผู้นำลาสเวกัสเริ่มแบ่งแยกโรงแรมและคาสิโนในท้องถิ่นอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทศวรรษต่อมา งานคาสิโนที่หน้าบ้านเปิดรับคนผิวดำ

นิทรรศการตั้งอยู่ในศูนย์นักท่องเที่ยว La Concha ของพิพิธภัณฑ์นีออน นิทรรศการนี้ได้รับการพัฒนาโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์การเล่นเกม ทันเวลาสำหรับการเฉลิมฉลองเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำในท้องถิ่น ตามธรรมเนียมแล้วเดือนนี้จะจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์

ในปี 2020 พิพิธภัณฑ์นีออนได้ปรับปรุงและตกแต่งป้ายมูแลงรูจอันเป็นเอกลักษณ์อีกครั้ง ตอนนี้มันดูคล้ายกับตอนที่คาสิโนเปิดดำเนินการ

ต้นกำเนิดที่ทำลายกำแพงมูแลงรูจ
Moulin Rouge ของลาสเวกัสเปิดทำการในปี 1955 การแสดงในช่วงดึกดึงดูดผู้ให้ความบันเทิงและนักเล่นระดับสูง เช่น Nat King Cole, Duke Ellington และ Frank Sinatra

นักแสดงที่หลากหลายทางเชื้อชาติทำให้เกิดความสนใจในระดับชาติ มีการแสดงนักเต้นบนปกนิตยสารLife เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2498

มูแลงรูจเป็นคาสิโนหรูแห่งแรกของคลาร์กเคาน์ตี้ที่ถูกแยกออกจากกัน
ป้ายมูแลงรูจที่พิพิธภัณฑ์นีออนที่แสดงไว้ที่นี่ ป้ายนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดไฟอีกครั้ง สิ่งประดิษฐ์อื่นๆ จากคาสิโนที่ลาสเวกัสซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ (ภาพ: พิพิธภัณฑ์นีออน)
ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ของการแบ่งแยก มูแลงรูจยังจัดหาที่อยู่อาศัยให้กับผู้ให้ความบันเทิงผิวดำซึ่งพบทางเลือกเพียงเล็กน้อยนอกเหนือจากการอาศัยอยู่ในหอพักเวสต์ไซด์

ทรัพย์สินมีอายุสั้นเนื่องจากต้องดิ้นรนทางการเงิน ในที่สุดก็เปิดได้อีกครั้งแต่ก็ถูกบังคับให้ปิดอีกครั้ง

ที่พักแห่งนี้ตั้งชื่อตามคาบาเร่ต์ Moulin Rouge ดั้งเดิมซึ่งยังคงพบเห็นได้ในปารีส โรงละครแห่งนี้เปิดตัวในศตวรรษที่ 19 โดยเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะแหล่งกำเนิดของการเต้นรำแคนแคนสมัยใหม่

Moulin Rouge ดั้งเดิมอาจกลายเป็นทรัพย์สินของเกมได้
ขณะนี้สถานที่เล่นเกมมูแลงรูจที่ว่างมานานของลาสเวกัสอาจเป็นที่ตั้งของสถานที่เล่นการพนันที่ได้รับการฟื้นฟูในไม่ช้า ในเดือนพฤศจิกายน ผู้พิพากษาท้องถิ่นอนุมัติการขายทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ดัง กล่าว

เจ้าของคนใหม่คือ RAH Capital นิติบุคคลดังกล่าวเป็นบริษัทใหม่ซึ่งตั้งอยู่ในรัฐเนวาดา RAH จ่ายเงิน 3.1 ล้านดอลลาร์สำหรับไซต์ขนาด 11.3 เอเคอร์ ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal เจ้าของใหม่วางแผนที่จะวางคาสิโนบนพื้นที่ว่าง

มูแลงรูจได้รับการจดทะเบียนในทะเบียนโบราณสถานแห่งชาติ แต่เหตุเพลิงไหม้หลายครั้งทำให้สถานที่ร้างแห่งนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรม

ผู้นำหลายคนของชุมชนคนผิวสีในลาสเวกัสอยากเห็นประวัติศาสตร์ของมูแลงรูจได้รับเกียรติอย่างเหมาะสม